Em 16 de fevereiro, o governador Ige declarou 2018 como “Ke Au Hawaii: o ano do havaiano” em homenagem à história, tradições, língua e cultura do povo havaiano.
O momento da proclamação do governador foi especialmente apropriado, dado que 2018 marca o 40º aniversário dos programas de imersão na língua havaiana que salvaram a língua havaiana da quase extinção. Também marca o 25º aniversário do pedido formal de desculpas do Congresso e do presidente dos Estados Unidos ao povo do Havaí, pelo papel da América na derrubada do Reino do Havaí em 17 de janeiro de 1893. Notavelmente, também marca o 100º aniversário do primeiro Clube Cívico Havaiano fundado pelo Príncipe Jonah Kuhio Kalanianaole.
Fevereiro é reconhecido anualmente como o Mês da Língua Havaiana. Em homenagem à importância do mês, observe que os artigos culturais havaianos abaixo têm um link mostrando sua tradução na língua havaiana.
A HTA tem o orgulho de honrar e perpetuar a cultura havaiana ao cumprir nossa missão de apoiar o turismo no Havaí. A cultura havaiana está integrada em todos os elementos de nosso marketing turístico, tanto para elevar a marca do Havaí quanto para destacar a alegria de vivenciar nossas ilhas.
Liderado por Kalani Kaanaana, nosso diretor de assuntos culturais havaianos, o HTA está continuamente se esforçando para enraizar mais profundamente o conhecimento sobre a cultura havaiana em tudo o que fazemos, ao mesmo tempo que honra a importância de uma cultura e de um povo que diferencia o Havaí de todos os outros lugares do mundo .
Além de Kalani, temos três outros membros da equipe que falam a língua havaiana e dedicam cada dia de trabalho para trazer um maior nível de consciência sobre sua cultura nativa para as pessoas aqui nas ilhas e ao redor do mundo.
O HTA gasta aproximadamente US $ 6 milhões anualmente em programas para homenagear, apoiar e perpetuar a cultura havaiana. O apoio do HTA é amplo e se estende por todo o estado, desde o financiamento de eventos como o Merrie Monarch Festival e os programas comunitários sem fins lucrativos de Kukulu Ola até ajudar a Polynesian Voyaging Society em seu alcance educacional e patrocinar o admirável trabalho realizado pela Native Hawaiian Hospitality Associação (NaHHA).
Um recurso da cultura havaiana fornecido pela HTA que todos podem utilizar é o kit de ferramentas Maemae, que pode ser baixado gratuitamente no site da HTA (www.HawaiiTourismAuthority.org). Este é um recurso fundamental para apresentar com precisão e sensibilidade a cultura havaiana e a língua havaiana.
Todo esse apoio é importante e tem um impacto positivo na forma como a cultura havaiana é celebrada, respeitada e compartilhada com as pessoas que abraçam o espírito dessas ilhas.
O QUE RETIRAR DESTE ARTIGO:
- It also marks the 25th anniversary of the formal apology from Congress and the president of the United States to the Hawaiian people, for America's role in the overthrow of the Hawaiian Kingdom on January 17, 1893.
- Liderado por Kalani Kaanaana, nosso diretor de assuntos culturais havaianos, o HTA está continuamente se esforçando para enraizar mais profundamente o conhecimento sobre a cultura havaiana em tudo o que fazemos, ao mesmo tempo que honra a importância de uma cultura e de um povo que diferencia o Havaí de todos os outros lugares do mundo .
- Além de Kalani, temos três outros membros da equipe que falam a língua havaiana e dedicam cada dia de trabalho para trazer um maior nível de consciência sobre sua cultura nativa para as pessoas aqui nas ilhas e ao redor do mundo.
