Atualizações sobre furacões da AirTran Airways, Southwest e Continental Airlines

(31 de agosto de 2008) - De acordo com o Serviço Meteorológico Nacional, Gustav está se movendo rapidamente na direção noroeste sobre o Golfo Centro-Norte do México.

(31 de agosto de 2008) – De acordo com o Serviço Nacional de Meteorologia, Gustav está se movendo rapidamente na direção noroeste sobre o centro-norte do Golfo do México. Espera-se que atinja a costa sudeste do Golfo da Louisiana amanhã como um furacão de categoria três. Os ventos máximos sustentados estão perto de 115 mph com rajadas mais altas.

Atualizações foram publicadas pela AirTran Airways, Southwest Airlines e Continental Airlines em preparação para a chegada do furacão Gustav, conforme as Ilhas Cayman emitem o All Clear. Detalhes a seguir:

AirTran Airways

AirTran Airways cancelou os seguintes voos devido à trajetória projetada do furacão Gustav.

Voos de/para Observações

Gulfport/Biloxi, Miss. Todos os voos cancelados segunda-feira, 1 de setembro de 2008.
Os voos para terça-feira, 2 de setembro, ainda estão
programado para operar neste momento, no entanto,
que pode mudar devido ao furacão Gustav.

New Orleans, LA. Todos os voos cancelados segunda-feira, 1º de setembro e
Terça-feira, 2 de setembro de 2008. Retomada projetada
de operações é quarta-feira, 3 de setembro de 2008, mas
está sujeito a alterações com base na disponibilidade
de funcionários do aeroporto e pessoal de segurança,
instalações e serviços em New Orleans
aeroporto

Pensacola, Flórida. Voos são cancelados para segunda-feira, 1º de setembro,
2008 até o meio da tarde. Dependendo
Caminho de Gustav, a companhia aérea fará um
determinação amanhã de manhã no restante
dos voos da Pensacola na tarde de segunda-feira
e à noite.

No momento, as operações de / para Houston, Texas, não são afetadas. O furacão Gustav é uma tempestade que se move rapidamente e as condições meteorológicas mudam rapidamente, então a companhia aérea encoraja os passageiros a verificar o status de seus voos visitando http://www.airtran.com/ ou ligando para 1-800-AIRTRAN (247-8726 )

A companhia aérea dispensou taxas de alteração e ajustes de tarifas para passageiros com voos reservados de / para Gulfport / Biloxi, Mississippi; Nova Orleans, Louisiana e Pensacola, Flórida, até 2 de setembro de 2008. Os passageiros podem ajustar seus planos de viagem para uma data alternativa começando hoje até sete dias a partir da data original da viagem.

Os passageiros com reservas para viagens de / para esses destinos programados até 2 de setembro de 2008 devem verificar http://www.airtran.com/ em “Status do voo” para atualizações ou ligar para 1-800-AIRTRAN (247-8726).

Atualizações adicionais sobre voos afetados pelo furacão Gustav serão publicadas conforme necessário.

Southwest Airlines

A Southwest Airlines disse hoje que interromperá as operações de e para o Aeroporto Internacional Louis Armstrong de Nova Orleans após as 5h30, horário central de hoje, como resultado do tempo severo esperado pelo furacão Gustav. A companhia aérea não espera operar na segunda-feira, 1º de setembro, ou terça-feira, 2 de setembro. A Southwest planeja retomar o serviço de e para New Orleans na quarta-feira, 3 de setembro, mas isso dependerá da disponibilidade do pessoal de segurança do aeroporto, instalações e serviços .

A Southwest encoraja os viajantes a entrar em contato com o setor de reservas da Southwest pelo telefone (800) 435-9792 ou procurar por avisos de viagens atualizados em: www.southwest.com/content/travel_center/travel_advisory_0038.html?ref=wthr antes de fazer o check-in ou prosseguir para o aeroporto.

Os clientes da Southwest Airlines com reservas para viagens de e para Nova Orleans do meio-dia, horário central da sexta-feira, 29 de agosto, até o fechamento dos negócios na quarta-feira, 3 de setembro, podem optar por alterar seus planos de viagem e refazer a reserva na classe de serviço original ou reserva de viagem (dentro de 14 dias da data original da viagem entre os pares de cidades originais e de acordo com nossos procedimentos de acomodação) sem pagar qualquer custo adicional.

Além disso, os clientes com reservas para um voo cancelado de e para New Orleans podem solicitar o reembolso de qualquer bilhete / itinerário de viagem não utilizado.

A Southwest também está emitindo um comunicado sobre viagens meteorológicas para clientes que viajam de e para Jackson, Mississippi. Dependendo da rota da tempestade, o serviço de vôo pode ser interrompido. Os voos de ida e volta para Jackson estão operando normalmente, mas possíveis interrupções podem ocorrer segunda-feira, 1º de setembro e terça-feira, 2 de setembro. Novamente, os clientes são aconselhados a verificar o status online em www.southwest.com ou ligando para (800) 435-9792 .

Continental Airlines

A Continental Airlines começou a adicionar aeronaves maiores e voos adicionais dentro e fora de Nova Orleans ontem para auxiliar nos esforços de evacuação. A capacidade extra fornecerá espaço para mais de 1,200 clientes adicionais até o domingo. Para ajudar as áreas afetadas, a Continental transportou funcionários para a região para fornecer pessoal adicional.

As condições meteorológicas forçarão alguns atrasos e cancelamentos de voos para cidades selecionadas da Costa do Golfo na próxima semana. O fechamento das estações para segunda-feira foi anunciado em New Orleans, Louisiana; Lafayette, Louisiana; Alexandria, Louisiana; Baton Rouge, Louisiana; Lake Charles, Louisiana; Gulfport, Mississippi e Beaumont, Texas. Para obter uma lista atualizada das cidades afetadas, os viajantes devem visitar o continental.com.

Os clientes com reservas em voos de e para os aeroportos aplicáveis ​​terão permissão para uma alteração única de data ou hora em seu itinerário, sem penalidades para viagens reprogramadas. Se um voo foi cancelado, um reembolso na forma de pagamento original pode ser solicitado. Detalhes completos estão disponíveis em continental.com.

A maneira mais rápida e conveniente de alterar os planos de viagem é pelo continental.com. Os clientes devem inserir o número de confirmação e o sobrenome em “Gerenciar reservas”.

Os clientes também podem ligar para reservas da Continental Airlines em 800-525-0280 ou para seu agente de viagens.

A Continental.com fornece uma visão geral das operações da Continental, bem como informações atualizadas sobre o status de voos específicos. Informações de status de voos automatizados também estão disponíveis em 800-784-4444.

Todas liberadas para as Ilhas Cayman

O governo das Ilhas Cayman emitiu o All Clear do Furacão Gustav para Grand Cayman às 12:00 PM EDT de ontem. Avaliações ainda estão sendo feitas nas ilhas irmãs de Little Cayman e Cayman Brac.

As Ilhas Cayman retornam aos negócios normais hoje, 31 de agosto de 2008 - o negócio de mares tranquilos e muito sol. O Aeroporto Internacional Owen Roberts já foi reaberto para voos de ida e volta, permitindo aos visitantes retomar a viagem para Grand Cayman. Veja abaixo a programação de voos atualizada da Cayman Airways, a companhia aérea de bandeira nacional das Ilhas Cayman, juntamente com os parceiros de viagem adicionais do destino. Todos os viajantes devem fazer check-in com suas companhias aéreas planejadas e propriedades do hotel antes da chegada para reconfirmar suas reservas.

Sua Excelência o Governador, Sr. Stuart Jack, declarou: “É essencialmente business as usual nas Ilhas Cayman. Ainda estamos avaliando os danos, mas os relatórios iniciais indicam que Gustav causou poucos danos ao nosso país. Não há relatos de quaisquer ferimentos graves ou fatalidades.

O All Clear foi emitido para Grand Cayman, e o Aeroporto Internacional Owen Roberts foi reaberto às 1:00 EDT de ontem. Grandes empresas também retomarão as operações em breve.

Desde a devastação do furacão Ivan em 2004, as Ilhas Cayman continuaram a melhorar sistematicamente sua capacidade de resistir a furacões, bem como a outros perigos que têm o potencial de nos afetar.

O Gustav é agora um forte furacão de categoria quatro, à medida que se afasta das Ilhas Cayman. O povo de Cuba, Florida Keys e toda a Costa do Golfo estão em nossos pensamentos e orações enquanto monitoramos esta poderosa tempestade. ”

Todos os voos programados para domingo, 31 de agosto, irão operar conforme programado, exceto para o seguinte cancelamento:

- KX793 JFK-GCM (31 de agosto)

Provavelmente, voos adicionais do sul da Flórida para Grand Cayman serão programados. Para obter as informações de voo mais recentes e precisas, os passageiros devem consultar o site da Cayman Airways em www.caymanairways.com ou o Departamento de reservas da Cayman Airways em 345-949-2311.

<

Sobre o autor

Linda Hohnholz

Editor-chefe para eTurboNews baseado no eTN HQ.

Compartilhar com...