Faraós viajam do Nilo ao Pó e chegam ao Museu de Turim

Múmias - direitos autorais da imagem Elisabeth Lang
direitos autorais da imagem Elisabeth Lang

O Museo Egizio na Itália comemora seu centenário em 2024 e é o museu egípcio mais antigo do mundo – o segundo depois do Cairo.

Entre 1903 e 1937, as escavações arqueológicas realizadas no Egito por Ernesto Schiaparelli e depois por Giulio Farina trouxeram cerca de 30,000 mil artefatos ao museu de Turim.

O museu sofreu uma primeira reorganização em 1908 e uma segunda, mais importante, em 1924, com a visita oficial do Rei. Para compensar a falta de espaço, Schiaparelli reestruturou a nova ala do museu, então chamada de “Ala Schiaparelli”.

O papiro mais longo do mundo está guardado no Museo Egizio, que exibe múmias humanas, todas analisadas para o Projeto de Conservação de Múmias.

Múmias de animais também são estudadas e restauradas ao vivo na “Área da Restauração”, enquanto a estátua de Sethy II pode ser vista na Galeria dos Reis e Ramsés II (estátua usurpada), um dos primeiros monumentos egípcios a chegar a Turim, descoberto por Vitaliano Donati por volta de 1759.

O caminho para Menfi e Tebe sai de Torino - Jean-François Champollion

Depois de uma impressionante renovação do museu nos últimos anos (que custou 50 milhões de euros), o Museu Egípcio reabriu em 2015 com um design moderno.

Contém mais de 40,000 artefatos, 4,000 dos quais são exibidos cronologicamente em 15 salas distribuídas em 4 andares. O número de visitantes duplicou com a chegada, em 2014, do diretor Christian Greco, que também é palestrante convidado frequente em Abu Dhabi, no Metropolitan Museum, em Nova York, e no British Museum, em Londres, para citar alguns.  

Quando visitamos o Museu Egípcio em agosto deste ano, tivemos o prazer de fazer um pequeno tour pelo diretor Christian Greco, que fala 5 idiomas fluentemente e sempre quis ser arqueólogo desde os 12 anos de idade e visitou Luxor com a mãe dele. Ele também estudou na Universidade de Leiden (Holanda) e trabalhou como arqueólogo em Luxor por mais de 6 anos.

Os meus amigos árabes ficaram muito impressionados com a incrível origem dos artefactos e das múmias, mas também com as mais recentes técnicas científicas que mostram múmias sem as desempacotar e com um Diretor de Museus muito realista, mas mundialmente conhecido.

Mais tarde, participamos da “Longa Noite do Museu”, que atraiu muitos moradores e visitantes com entrada gratuita no museu, bebidas e música de um disc jockey egípcio. Greco queria mostrar o Museu Egípcio a pessoas que normalmente nunca vão a um museu e a famílias que não podem pagar. Então,

enquanto estávamos sentados tomando coquetéis, ficamos surpresos ao ver tanta gente chegando, todos bem vestidos e em clima festivo, com muitas famílias indo direto para o museu. São necessárias ideias inovadoras para aumentar o tráfego em um museu, e uma delas foi dar desconto na entrada para o mundo de língua árabe.

O diretor Christian Greco Museo Egizio em negociações com Huda Al Saie, Reino do Bahrein - direitos autorais da imagem Elisabeth Lang
Diretor Christian Greco Museo Egizio em negociações com Huda Al Saie, Reino do Bahrein – direitos autorais da imagem Elisabeth Lang

Mas na sequência da aproximação do bicentenário em 2024, Greco está sob ataque.

Um político local que ataca é Christian Greco, Diretor do Museu Egípcio de Turim, a nível político, desta vez vindo da liga do vice-secretário do partido, Andrea Crippa, entrevistado por “Affari Italiani”. O objeto de discórdia é mais uma vez que a estratégia de marketing promoveu descontos “para muçulmanos”.

O caso de 2018

Na verdade, o desconto era para os países árabes e estava ligado à origem do próprio museu, porque todas as peças expostas vêm de um país de língua árabe. Para o realizador, foi apenas um “gesto de diálogo” entre as muitas promoções que normalmente são feitas.

Mas agora, cinco anos depois, contou Crippa, “Greco decidiu oferecer um desconto apenas para cidadãos muçulmanos”.  

Crippa continuou: “Christian Greco, que administrou o Museu Egípcio de Turim de uma forma ideológica e racista contra os italianos e os cidadãos cristãos, deve ser expulso imediatamente, por isso é melhor que ele faça um gesto de dignidade e vá embora”.

O que dizem os árabes?

O Egito é a mãe do nosso cultura. Este gesto é grandioso e incentiva o mundo árabe a vir a Turim e gastar dinheiro. Com certeza trará muito mais turistas árabes a Turim, além de estudantes árabes visitantes. É um gesto maravilhoso. Por outro lado, Turim fica a apenas 50 minutos (de trem) de Milão – o destino favorito para a região do Golfo e além.

Parece mais uma comédia, mas o único órgão com direito a revogar ou confirmar a confiança no Diretor é o Conselho do Museu Egípcio, e os principais egiptólogos italianos não concordam.

O desconto aos árabes é uma compensação justa. Durante séculos temos roubado património cultural.

Relativamente à polémica, Greco recebeu a solidariedade do Conselho de Administração da Fundação Museu Egípcio de Antiguidades de Turim, que “expressa por unanimidade, com absoluta convicção, o seu apreço pelo excelente trabalho realizado desde 2014 pelo seu Diretor Christian Greco”.

“Graças ao seu trabalho”, lê-se numa nota, “o nosso museu tornou-se uma excelência global, com 2 grandes operações de transformação estrutural, mais de 90 colaborações com as principais universidades e instituições museológicas do mundo, atividades de formação e investigação aos mais altos níveis, ambiente e sustentabilidade financeira, bem como políticas de inclusão e importantes resultados económicos para a área da cidade e não só. Tendo em conta que, de acordo com o artigo 9.º do nosso estatuto, a nomeação e destituição do administrador é da exclusiva responsabilidade do Conselho de Administração, renovamos a nossa total confiança em Christian Greco e os nossos sinceros agradecimentos pelo seu extraordinário trabalho.”

A carta aberta corresponde a praticamente todas as pessoas com experiência em Egiptologia na Itália. E, portanto, são aqueles que, mais do que outros, possuem as ferramentas e a experiência para fazer um julgamento objetivo sobre Christian Greco. Além disso, currículos científicos sérios estão todos online: basta consultar o Google Scholar ou ORCID e comparar fatos, não tagarelice. Competências e resultados são como matemática – não são uma opinião.

Museu de Turim 2 - direitos autorais da imagem Elisabeth Lang
direitos autorais da imagem Elisabeth Lang

Numa entrevista à mídia italiana, Christian Greco disse:

“Eu não faço política. Dedico-me ao antigo e não ao contemporâneo. Sou egiptólogo e continuarei sendo mesmo que tenha que ir servir cappuccinos num bar de Porta Nuova.”

É assim que responde o Diretor do Museu Egípcio, Christian Greco, quando questionado sobre as palavras do conselheiro regional da Fratelli d'Italia Maurizio Marrone, que acredita que Greco não deveria ser confirmado à frente do museu.

“Gostaria que minha equipe falasse. Hoje temos uma equipe de 70 pessoas (quando o Greco começou tinha 20 pessoas). Estamos trabalhando para o bicentenário. Seguimos em frente, o Museu Egípcio segue em frente. Passam os diretores, o museu fica aqui 200 anos.” Greco enfatizou:

O Diretor pode ser útil, mas não é indispensável, a instituição está avançando.”

“Tendo essa responsabilidade incrível, sempre me imponho ao fato de que tudo é insignificante comparado à vida dos nossos objetos. Esses objetos têm uma vida média de 3,500 anos. Você quer que eles tenham medo de um diretor? ele concluiu.

O apoio vem do filólogo Luciano Canfora, que escreve:

“O desconto para os árabes é uma compensação justa. Há séculos que roubamos bens culturais. Os ataques a Greco são um sinal de decadência intelectual e civil.

“Tenho acompanhado os ataques ao Director do Museu Egípcio em vários jornais e, sobretudo, no 'Stampa' de Turim – um sinal feio de decadência intelectual e civil no nosso presente não muito feliz.

“Não cabe a mim repetir o óbvio de que Christian Greco está entre os melhores egiptólogos à escala planetária. Em vez disso, sinto que é apropriado acrescentar uma consideração que imagino que ajudará a dissipar os mal-entendidos que estão a acumular-se sobre este assunto. Não tomo a liberdade de interpretar o pensamento do Diretor do Museu Egípcio, mas a iniciativa que está sendo censurada me parece muito elegante. Basta pensar que muitos dos tesouros dos nossos museus de antiguidades provêm de países de onde esses tesouros foram retirados.

“Deixe-me dar um exemplo famoso. O embaixador britânico no Império Otomano, Lord Elgin, conseguiu saquear os mármores do Partenon, encorajado a fazê-lo pelo sultão, porque a Inglaterra cinicamente ajudou o Império Otomano contra Bonaparte, então general da República Francesa, cujo plano era tomar Grécia longe do domínio turco. A Inglaterra liberal e civilizada preferiu impedir este desígnio libertador, recebendo em troca uma bela quantidade de bens culturais para expor nos seus museus. Essas histórias nunca devem ser esquecidas. No caso do Egipto, a apropriação indiferente de tanta herança cultural durou séculos. Restaurar um relacionamento civilizado e cordial é uma forma elegante de ‘compensação’”, concluiu Canfora.”

Então vamos ver como vai funcionar essa luta pelo poder político contra os Faraós e o Diretor Greco. 

Em 2024, o Museu Egípcio de Turim celebra o seu 200º aniversário, e Turim só pode estar feliz por ter um dos melhores egiptólogos deste planeta à frente do Museu Egípcio.

Museu de Turim 4 - direitos autorais da imagem Elisabeth Lang
direitos autorais da imagem Elisabeth Lang

O QUE RETIRAR DESTE ARTIGO:

  • The number of visitors doubled with the arrival in 2014 of the director Christian Greco, who is also a frequent guest lecturer in Abu Dhabi, at the Metropolitan Museum in New York, and the British Museum in London, to name some.
  • Múmias de animais também são estudadas e restauradas ao vivo na “Área da Restauração”, enquanto a estátua de Sethy II pode ser vista na Galeria dos Reis e Ramsés II (estátua usurpada), um dos primeiros monumentos egípcios a chegar a Turim, descoberto por Vitaliano Donati por volta de 1759.
  • A local politician attacking is Christian Greco, Director of the Egyptian Museum in Turin, on a political level, this time coming from the league of the party’s Deputy Secretary, Andrea Crippa, interviewed by “Affari Italiani.

<

Sobre o autor

Elisabeth Lang - especial para eTN

Elisabeth trabalha na indústria de viagens e hospitalidade internacional há décadas e contribui para eTurboNews desde o início da publicação em 2001. Ela tem uma rede mundial e é jornalista de viagens internacionais.

Subscrever
Receber por
convidado
0 Comentários
Comentários em linha
Ver todos os comentários
0
Adoraria seus pensamentos, por favor, comente.x
Compartilhar com...