Estreia mundial sem precedentes na Medina Al Azahara Cordoba, Patrimônio Mundial da UNESCO

Cordoba-Photo- © -E.-Lang
Cordoba-Photo- © -E.-Lang

O sítio arqueológico de Medina Azahara, Córdoba, foi adicionado à lista de sítios culturais pelo Patrimônio Mundial da UNESCO.

Durante a 42ª sessão do Comitê do Patrimônio Mundial realizada em Manama, Bahrein, este ano de 24 de junho a 4 de julho de 2018, o sítio arqueológico no início da construção em 936 em Medina Azahara, Córdoba, foi adicionado à lista de locais do Patrimônio Mundial da UNESCO a partir de 1º de julho de 2018.

Mas qual é o significado deste edifício?

Medina Azahara é o maior sítio arqueológico da Espanha, com 112 hectares de superfície murada. Embora apenas 10 por cento do antigo local tenha sido escavado até agora, uma magia palpável existe dentro desse espaço.

Medina Azahara | eTurboNews | eTN

Foto © E. Lang

Os livros de história dizem que Medina Azahara (Madinat al-Zahra) foi o mais belo exemplo do esplendor de Al-Andalus - uma cidade cuja beleza não poderia ser comparada a nenhuma outra no mundo. Segundo a lenda, surgiu de uma história de amor, e outra história de guerras o destruiu apenas 70 anos depois.

O centro histórico de Córdoba, na Espanha, é um dos maiores do gênero na Europa, o que torna a cidade de Córdoba única no mundo.

Córdoba Espanha | eTurboNews | eTN

Foto © E. Lang

Mas o que mais faz Cordoba tão especial?

Por um lado, é fácil chegar de Madrid em uma hora e meia em um trem AVE de alta velocidade. O clima é sempre mais agradável do que na maioria dos lugares próximos, especialmente durante os meses de inverno, quando Madrid está vestindo um rosto cinzento e casacos de inverno grossos, enquanto Córdoba está se banhando de sol e laranjeiras.

 

O centro histórico de Córdoba é rico em monumentos que preservam grandes traços da época romana, árabe e cristã, e é fácil descobrir tudo a pé.

Alcázar de Los Reyes Foto © E. Lang 2 1 | eTurboNews | eTN

Fotos © E. Lang

A mais recente adição à sua singularidade é que ele foi nomeado o quarto Patrimônio da UNESCO de Córdoba. Infelizmente, porém, quem quiser obter mais informações sobre esta esplêndida coroação do Patrimônio Mundial da UNESCO, não encontrará nada em inglês. Também falta o anúncio de um grande evento cultural que ocorrerá pela primeira vez na história no próximo domingo em Medina Azahara. Então, aqui estamos nós de novo com a velha forma de comunicação - simplesmente escrevendo.

Medina Azahara, localizada a 7 quilômetros de Córdoba, mostra o esplendor de uma cidade construída sobre uma colina que possui os mais belos palácios, quadras e jardins do mundo.

Maria Dolores Gaitan Pianista Fundadora Direção Artística Festival FIP Guadalquivir Foto © E. Lang | eTurboNews | eTN

Maria Dolores Gaitan, Pianista, Fundadora e Direção Artística FIP Guadalquivir Festival

Graças à visão de Maria Dolores Gaitan, pianista e diretora e fundadora do FIP Guadalquivir María Dolores Gaitán Sánchez, a 9ª edição do Festival FIP Guadalquivir será realizada de 19 a 30 de setembro de 2018. Este ano contará com uma apresentação musical inédita de Al-Zahra - o primeiro concerto e evento cultural que será realizado no local do Patrimônio Mundial da UNESCO.

Este extraordinário concerto, baseado em peças musicais tradicionais com uma linguagem musical moderna e atualizada, inclui a experiência singular de combinar diferentes tipos de instrumentos musicais tocando composições inovadoras.

Esta ocasião exclusiva apresentará também a primeira actuação de “Rapsódia de Yigdal Elohim” inspirada nas canções dos cordobés Maimónides - canções que até hoje nunca foram transcritas e arranjadas para este tipo de conjunto. Será também a estreia de “Scheherezade” de Rimsy Korsakov, transcrita e adaptada para uma nova forma de música, explica Maria Dolores Gaitan.

Concerto na Mesquita de Córdoba Foto © E. Lang | eTurboNews | eTN

Concerto na Mesquita, Córdoba - Foto © E. Lang

A atuação de “Al-Zahra in Music”, nome que evoca tradição, modernização e internacionalização, vai dar vida à joia arqueológica Medina Azahara, que é também o local onde muitos capítulos da história musical de Córdoba foram forjados, partilhou Maria Dolores Gaitan.

Maria está usando os ambientes mais prestigiosos da cidade: a Catedral da Mesquita, a Sinagoga, o Palácio de Viana, o Teatro Góngora e a própria Medina Azahara como espaços internos e ao ar livre para eventos em toda a cidade.

Ao conversar com Gaitan, que supervisionou todo o projeto, descobri que era uma questão megalogística fazer tudo isso acontecer, pois todos os equipamentos, instrumentos e assentos, inclusive as soluções sanitárias, tinham que ser transportados e instalados no sítio arqueológico apenas para este concerto. Isso só foi possível por meio de investidores privados, mentes inspiradoras e visionários.

Gaitan está atenta às previsões do tempo para o próximo concerto ao ar livre e, até agora, não viu nuvens no céu para o próximo fim de semana, com temperaturas promissoras de 33 graus Celsius no local lotado. O FIP Guadalquivir será encerrado com um concerto final dentro da Mesquita de Córdoba no domingo, 30 de setembro.

Em 1984, a UNESCO registrou a Mesquita-Catedral de Córdoba como Patrimônio Mundial. A grande mesquita de Córdoba foi modelada segundo a de Damasco e é uma verdadeira obra-prima.

Em 711 DC, Córdoba - como em muitas outras cidades da Andaluzia - foi conquistada pelos mouros. Eles transformaram a cidade em um paraíso cultural, com muitas mesquitas e palácios. O período de maior glória de Córdoba começou no século 8 após a conquista dos Mouros.

A pianista mundial Leslie Howard que está no Guiness Book of World Records com mais de 100 CDs de obras de Franz Liszt Foto © E. Lang | eTurboNews | eTN

A pianista mundial Leslie Howard está no Guiness Book of World Records com mais de 100 CDs das obras de Franz Liszt - Foto © E. Lang

Além de uma enorme biblioteca, a cidade abrigava mais de 300 mesquitas e uma infinidade de palácios e edifícios administrativos.

Em 766, Córdoba era a capital do Califado Muçulmano de Al-Andalus e, no século X, assim como o Califado de Córdoba, tornou-se uma das cidades mais avançadas do mundo, reconhecida por sua cultura, erudição e religião tolerância.

Entre outros monumentos notáveis ​​da cidade está a ponte romana sobre o Guadalquivir - o quarto maior rio da Espanha e o único navegável.

O QUE RETIRAR DESTE ARTIGO:

  • In speaking with Gaitan, who supervised the whole project, I learned that it was a mega-logistical issue to make this all happen, as all the equipment, instruments, and seats, including sanitary solutions, had to be carried in and installed at the archaeological site just for this concert.
  • A atuação de “Al-Zahra in Music”, nome que evoca tradição, modernização e internacionalização, vai dar vida à joia arqueológica Medina Azahara, que é também o local onde muitos capítulos da história musical de Córdoba foram forjados, partilhou Maria Dolores Gaitan.
  • Durante a 42ª sessão do Comitê do Patrimônio Mundial realizada em Manama, Bahrein, este ano de 24 de junho a 4 de julho de 2018, o sítio arqueológico no início da construção em 936 em Medina Azahara, Córdoba, foi adicionado à lista de locais do Patrimônio Mundial da UNESCO a partir de 1º de julho de 2018.

<

Sobre o autor

Elisabeth Lang - especial para eTN

Elisabeth trabalha na indústria de viagens e hospitalidade internacional há décadas e contribui para eTurboNews desde o início da publicação em 2001. Ela tem uma rede mundial e é jornalista de viagens internacionais.

2 Comentários
Recentes
mais velho
Comentários em linha
Ver todos os comentários
Compartilhar com...