FORT WORTH, Texas – Hoje, a American entrou com uma ação no tribunal estadual do Texas em Tarrant Country contra o Sabre. O processo alega que as recentes ações do Sabre tomadas contra a American, incluindo a parcialidade dos serviços da American em todas as exibições de voos do Sabre, violam acordos entre a American e o Sabre e prejudicam a American, a comunidade de agentes de viagens e o público viajante.
Além disso, a American apresentou hoje um pedido de ordem de restrição temporária proibindo o Sabre de continuar a distorcer a exibição de voos americanos. Estamos satisfeitos que, após uma audiência contestada, o Tribunal tenha concedido o pedido de medidas provisórias da American, que estará em vigor até que o Tribunal considere o pedido da American de medidas provisórias de longo prazo.
A ordem do Tribunal proíbe o Sabre de continuar com sua prática recentemente anunciada de dificultar intencionalmente que agentes e clientes da American encontrem e comprem serviços americanos no sistema de distribuição global do Sabre. A American pretende prosseguir vigorosamente com seu litígio contra o Sabre, inclusive buscando indenização por outras violações de nossos acordos.
O QUE RETIRAR DESTE ARTIGO:
- The lawsuit alleges that Sabre’s recent actions taken against American, including the biasing of American’s services in all Sabre flight displays, violates agreements between American and Sabre and harms American, the travel agent community, and the traveling public.
- Also, American today filed a request for a temporary restraining order prohibiting Sabre from continuing to bias its display of American flights.
- The Court’s order prohibits Sabre from continuing its recently announced practice of intentionally making it difficult for American’s agents and customers from finding and purchasing American services in the Sabre global distribution system.
