A American Hotel & Lodging Association (AHLA) enviou uma carta urgente hoje ao Congresso dos EUA solicitando financiamento adicional para o programa de empréstimo da Small Business Administration (SBA) e várias atualizações técnicas da Lei CARES para ajude os hoteleiros a manter as portas abertas e salvar empregos. Em essência, os hotéis precisam de mais empréstimos PPP.

A AHLA divulgou um novo relatório mostrando que a média dos pequenos hotéis empresariais exigirá financiamento adicional de empréstimos da SBA no âmbito do Programa de Proteção ao Cheque de Pagamento (PPP), a fim de recontratar funcionários ou evitar mais demissões e manter seus negócios abertos.

“A Lei CARES é um esforço histórico para atender aos desafios econômicos e de saúde mais sérios de nossa vida, e a indústria da hospitalidade reconhece e aplaude cada autoridade eleita que ajudou a enfrentar esses desafios”, afirmou Chip Rogers, presidente e CEO do American Hotel e Associação de Hospedagem (AHLA). “As soluções de políticas e correções técnicas que oferecemos não obscurecem a gratidão que temos pelo trabalho já feito para ajudar a salvar nosso setor. O financiamento adicional e as mudanças necessárias à Lei CARES estão diretamente relacionadas aos nossos únicos interesses: salvar os empregos de nossos funcionários e apoiar nossas pequenas empresas. ”

O relatório mostra que os “custos cobertos”, conforme definido na Lei CARES, cobrem apenas 47% dos custos operacionais do hotel. Com receitas de 20% a 40% do nível normal para o restante de 2020, a única solução para manter os funcionários na folha de pagamento é aumentar os limites do empréstimo de PPP. Se a Lei CARES for alterada para aumentar o limite de empréstimo de 250% da folha de pagamento média para 800% dos custos cobertos, a maioria dos hoteleiros poderia manter os funcionários e as portas abertas.

Sessenta e um por cento dos hotéis nos EUA, aproximadamente 33,000 no total, são definidos como pequenas empresas.

De acordo com a Oxford Economics, o impacto desse vírus, e a paralisação nacional associada, é nove vezes pior do que o que a indústria da hospitalidade enfrentou após 11 de setembro de 2001.

Rogers disse que “a indústria da hospitalidade está verdadeiramente empenhada na luta pela sobrevivência. O número de humanos é medido em milhões de empregos perdidos e quase metade de todos os hotéis estão funcionalmente fechados. Se os proprietários de hotéis de pequenas empresas não puderem pagar a hipoteca ou os serviços públicos, eles terão que fechar as portas sem empregos para que os funcionários voltem ao trabalho ”, afirmou Rogers. “Estamos fazendo tudo o que podemos para garantir que esses empregos não sejam perdidos para sempre.”

O relatório também ilustra o fluxo de caixa pré-crise de um hotel médio em um período normal de 6 meses, bem como nos seis meses pós-crise, dependendo dos limites de empréstimo da SBA.

Mesmo após o início da recuperação, o hotel não gerará receita significativa para cobrir os custos, uma vez que a ocupação do hotel não está projetada para retornar aos níveis pré-crise antes de 2021 e a receita até 2022.

Como isso demonstra, os operadores de hotéis para pequenas empresas estariam em uma posição pior de fluxo de caixa, utilizando o programa de PPP dentro dos limites atuais - forçando-os a continuar dispensando ou fechando suas propriedades e fechando seus negócios hoteleiros.

Se o limite de empréstimo da SBA fosse aumentado, os operadores hoteleiros estariam em melhor posição para recontratar funcionários e mantê-los empregados.

#reconstruindoviagens

O QUE RETIRAR DESTE ARTIGO:

“The CARES Act is an historic effort to meet the most serious health and economic challenges of our lifetime, and the hospitality industry recognizes and applauds every elected official who has helped meet these challenges,” stated Chip Rogers, President and CEO of the American Hotel and Lodging Association (AHLA).
Como isso demonstra, os operadores de hotéis para pequenas empresas estariam em uma posição pior de fluxo de caixa, utilizando o programa de PPP dentro dos limites atuais - forçando-os a continuar dispensando ou fechando suas propriedades e fechando seus negócios hoteleiros.
With revenues at 20 percent to 40 percent of normal level for the remainder of 2020, the only solution for keeping employees on the payroll is to increase the PPP loan limits.