WASHINGTON - Os reguladores federais revogaram as licenças dos dois pilotos da Northwest Airlines que voaram além de seu destino em Minneapolis a 150 milhas na semana passada.
A Administração Federal de Aviação disse na terça-feira que os pilotos violaram vários regulamentos, incluindo o não cumprimento das instruções de controle de tráfego aéreo e autorizações e operação descuidada e imprudente.
Os pilotos - o primeiro oficial Richard Cole de Salem, Oregon, e o capitão Timothy Cheney de Gig Harbor, Wash. - disseram aos investigadores que perderam a noção do tempo e do lugar enquanto trabalhavam em seus laptops.
O sindicato dos pilotos advertiu contra a pressa no julgamento. Os pilotos, que disseram não ter acidentes ou incidentes de segurança anteriores, têm 10 dias para apelar da revogação emergencial.
