VARSÓVIA, Polónia – Vivem numa região historicamente devastada entre o Ocidente e o Oriente, o Reno e o Volga, Berlim e Moscovo. Agora, enquanto os tanques russos rugem na Geórgia, os estados da “nova Europa” instam o Ocidente a repensar a sua relação com a Rússia e pressionam por novas medidas de segurança e fortes contra uma Moscovo agressiva que dizem conhecer demasiado bem.
Da Polónia à Ucrânia, da República Checa à Bulgária, a invasão da Geórgia pela Rússia com tanques, tropas e aviões é descrita como um teste à determinação ocidental. Os antigos estados soviéticos prometem frustrar os objectivos russos – em acordos com a União Europeia, num pacto de defesa antimísseis com os EUA, e no comércio e na diplomacia.
Os responsáveis polacos e bálticos, a maioria dos quais cresceram sob a ocupação soviética, há muito que se irritam por serem descritos na Europa Ocidental como demasiado “russiofóbicos” nos seus avisos frequentemente repetidos sobre as intenções de Moscovo. Mas agora, nesta capital corajosa, o refrão é: “Nós avisamos”.
A força do sentimento polaco contra a Rússia é medida pela rápida conclusão de um pacto de defesa antimísseis dos EUA na semana passada, após 18 meses de disputas em Varsóvia e Washington. Embora os EUA tenham argumentado veementemente que os mísseis foram concebidos como um escudo contra ataques desonestos do Irão, o seu valor estratégico aqui aparentemente mudou. A oposição polaca à instalação de 10 silos de mísseis propostos caiu 30 por cento na semana seguinte à ação militar da Rússia na Geórgia, segundo sondagens em Varsóvia.
“Os acontecimentos no Cáucaso mostram claramente que tais garantias de segurança são indispensáveis”, afirmou o primeiro-ministro polaco, Donald Tusk.
As autoridades ucranianas dizem agora que encorajam conversações com os EUA sobre um escudo semelhante. A sugestão no fim de semana surgiu apesar do alerta do vice-chefe militar russo, general Anatoly Nogovitsyn, de que o escudo antimísseis da Polónia iria expô-la a um ataque russo. “A Polónia, ao mobilizar-se… está a expor-se a uma greve – 100 por cento”, disse o General Nogovitsyn.
Nos últimos anos, a “nova” Europa tem lutado com a “velha”, com a Alemanha em particular, sobre a expansão da NATO para a Geórgia – mais recentemente, em Abril, na cimeira da aliança em Bucareste, Roménia, onde Berlim se opôs. Antigos estados soviéticos agora na OTAN argumentam que as ideias ocidentais sobre a reforma liberal na Rússia eram ingénuas, na melhor das hipóteses, e egoístas, na pior: eles vêem a Rússia de Vladimir Putin como depreciativa da sociedade civil, voltando à força bruta com pequenas nações, procurando império, e explorando divisões dentro da Europa e entre a Europa e os EUA. A Rússia não é uma potência do “status quo” sob o comando de Putin, dizem, mas está disposta a mudar princípios em busca da grandeza.
A maioria dos polacos concordará que o presidente georgiano, Mikheil Saakashvili, cometeu um erro grave ao tentar entrar pela força na Ossétia do Sul. Mas consideram que foi um erro o que a Rússia aproveitou numa operação planeada para anexar a Ossétia e a Abcásia, onde dizem que uma nova classe milionária em Moscovo está a comprar rapidamente propriedades costeiras.
“Quando acordámos e vimos tanques russos na Geórgia, sabíamos muito bem o que isto significava”, diz Bartosz Weglarczyk, editor estrangeiro da Gazeta Wyborcza. “Os russos falam sobre ajudar os outros e trazer a paz à Geórgia…. Nós não compramos. Quando é que Moscovo entrou num país sem “trazer a paz”?
“Agora estamos de volta ao básico”, acrescenta. “Para nós, trata-se de ficar fora da esfera russa. Esquecemo-nos da Rússia durante uma década. Agora, enquanto Frankenstein está sendo remontado sob o comando de um ex-chefe da KGB, nos lembramos disso novamente.”
Mas poucos polacos acreditam que Moscovo está pronto para usar a força militar tão a leste como a Polónia, faltando-lhe a disciplina exigida pelas grandes ideias do marxismo e demonstradas nos tempos soviéticos. “Os russos querem manter o seu dinheiro, as suas propriedades no Mónaco e em Palm Beach, e ter uma vida boa”, diz um funcionário. Moscovo irá, no entanto, procurar explorar as fraquezas e divisões no Ocidente, dizem diplomatas, funcionários e cidadãos polacos, num novo tipo de guerra energética e económica da qual a Geórgia é um exemplo.
Cinco presidentes da Europa de Leste viajaram para a Geórgia na semana passada para mostrar solidariedade e desafiar a Rússia. Os estados da Europa Oriental estão a reexaminar a sua política de permitir passaportes duplos que podem ser usados pela Rússia como motivo para entrar no seu país, como foi feito na Ossétia do Sul. A Ucrânia quer limitar o uso dos seus portos pela Marinha Russa. Os membros da UE do Leste prometem bloquear novos esforços russos para um acordo comercial liberal. O presidente polaco, Lech Kaczynski, criticou a Alemanha e a França por apaziguarem a Rússia para proteger os interesses comerciais. O Presidente da Estónia, Toomas Hendrik Ilves, defende veementemente que a Geórgia ainda deveria ser admitida na NATO.
E. Os europeus previram a chegada da Geórgia
A questão da adesão à OTAN continua sensível na Europa Oriental. Muitos polacos dizem que compreendem as aspirações dos georgianos de aderir e sentem simpatia pelo facto de essas aspirações terem sido frustradas. A questão para os pequenos estados no quintal da Rússia não é neutra – para um pequeno país que está sob os olhos de uma Rússia poderosa que procura expandir a sua influência.
“Os europeus de Leste previram totalmente que este [ressurgimento russo] se aproximava”, afirma o antigo embaixador dos EUA na Roménia, James Rosapepe. “Na Roménia, a atitude era: temos de entrar na NATO antes do regresso do poder russo.”
Os responsáveis alemães e muitos responsáveis europeus da NATO argumentam que é simplesmente irrealista provocar a Rússia ao permitir a entrada dos seus vizinhos imediatos na aliança. Dizem que as ações da Rússia na Geórgia justificam este ponto. Berlim assume uma posição muito cuidadosa e consistente sobre a importância de compreender Moscovo, salienta um diplomata ocidental.
No entanto, as autoridades polacas são rápidas a salientar que a Alemanha foi a voz mais poderosa e insistente ao longo da década de 1990 para incluir a Polónia na NATO – como forma de criar uma zona tampão entre a Alemanha e a Rússia. Agora que a Polónia faz parte da NATO, a Alemanha mudou de tom, dizem, mostrando indiferença aos próprios interesses da Polónia numa zona tampão semelhante. Argumentam que é do interesse comercial da Alemanha defender uma contenção equilibrada e uma sensibilidade em relação a Moscovo.
A opinião da Polónia: “Enquanto a América dormia”
Nos anos imediatamente após o líder soviético Mikhail Gorbachev ter decidido libertar a Europa Oriental do bloco soviético, os esforços dos EUA para expandir a OTAN foram robustos. No entanto, à medida que o poder russo parecia estar a diminuir, e à medida que os EUA se envolviam numa guerra contra o terrorismo e no Iraque, a Europa Oriental e o Cáucaso recebiam cada vez menos atenção e apoio material dos EUA e da Europa Ocidental – mesmo quando isso se tornou mais claro na Oriente que a Rússia sob Putin estava a ganhar força com cada aumento no custo de um barril de petróleo.
Os EUA eram tão populares na Polónia depois da Guerra Fria que os polacos brincaram que o seu país era o 51º estado. Contudo, o entusiasmo diminuiu um pouco durante a guerra do Iraque; Os poloneses enviaram tropas, mas as removeram. Aqui existe uma opinião generalizada de que o Iraque foi um erro para os americanos.
“Os polacos olham para os acontecimentos que acontecem na Geórgia da perspectiva de 'enquanto a América dormia'”, diz James Hooper, antigo diplomata norte-americano baseado em Varsóvia. “Eles compreendem que o impulso expansionista da Rússia só pode ser desviado por uma política firme dos EUA na gestão dos assuntos de segurança europeus, e assim atribuir tudo ao poder, propósito e determinação americanos.”
