BERLIM - Um jato desviou da pista de um aeroporto no oeste da Alemanha no domingo, mas ninguém ficou ferido, disseram as autoridades.
O piloto do Boeing 737-800 da Air Berlin freara para abortar a decolagem do aeroporto de Dortmund por causa de uma "irregularidade técnica", mas o avião saiu da pista em condições invernais, disse a porta-voz da companhia aérea Diane Daedelow.
Parou com o nariz apontando para baixo em uma ligeira encosta coberta de neve.
Nenhum dos 165 passageiros e seis tripulantes ficou ferido, e o avião não sofreu danos, disse Daedelow. Os passageiros saíram da aeronave normalmente em etapas e foram conduzidos ao aeroporto de Paderborn, nas proximidades, onde outro avião os levou para seu destino em Las Palmas, nas Ilhas Canárias, na Espanha.
Mais tarde no domingo, a companhia aérea disse que a decolagem foi abortada porque o piloto e o co-piloto estavam vendo velocidades diferentes por seus instrumentos.
O aeroporto de Dortmund foi fechado após o incidente às 7h05 (0605GMT) para permitir a recuperação da aeronave. Outros voos foram cancelados ou desviados.
O oficial do serviço de bombeiros de Dortmund, Thomas Osthoff, disse na televisão n-tv que cerca de 120 policiais foram inicialmente enviados para o local - mas "felizmente, descobriu-se que não era necessário um desdobramento nessa escala".
O avião é o segundo Boeing 737-800 a deixar a pista nas últimas semanas. Em 22 de dezembro, um voo da American Airlines saindo de Washington deixou a pista ao pousar em Kingston, Jamaica, sob forte chuva.
Nesse caso, a fuselagem se abriu, o trem de pouso principal esquerdo colapsou e o nariz foi esmagado quando o avião parou na beira do oceano. Não houve mortes, mas muitos passageiros precisaram de tratamento hospitalar.
O QUE RETIRAR DESTE ARTIGO:
- In that case, the fuselage cracked open, the left main landing gear collapsed and the nose was crushed as the plane lurched to a halt at the ocean’s edge.
- The pilot of the Air Berlin Boeing 737-800 had braked to abort the takeoff from Dortmund airport because of a “technical irregularity,”.
- Dortmund fire service official Thomas Osthoff said on n-tv television that some 120 officers initially were dispatched to the scene — but “fortunately it turned out that a deployment on this scale wasn’t needed.
