A segunda edição da colônia oculta - guia da cidade urbana já está disponível. Esta revista em inglês, dirigida aos hóspedes e “cidadãos temporários” da cidade, mostra mais uma vez aos seus leitores os lados ocultos e em grande parte desconhecidos da cidade. Nas 76 páginas da revista, os leitores vão descobrir mais uma vez que há muito a descobrir ao lado das atrações turísticas familiares: pessoas interessantes, perspectivas inusitadas, ideias inspiradoras e conceitos criativos. Em outras palavras, Colônia é colorida, multifacetada e inovadora.
Por exemplo, a edição atual inclui reportagens sobre arquitetura moderna, arte contemporânea em galerias e offspaces, a qualidade recreativa das praças e parques de Colônia, vida gay e lésbica na cidade, cena culinária da cidade, moda sustentável e cultura club. Os leitores também recebem várias dicas práticas e endereços para sua visita à cidade.
colônia oculta é parte de #urbanana
A colônia oculta, publicada pela Stadtrevue-Verlag, foi iniciada pelo Conselho de Turismo de Colônia, que também apoiou financeiramente os dois números publicados até agora. O financiamento vem do projeto #urbanana apoiado pela UE, no qual os parceiros Tourismus NRW, o Conselho de Turismo de Colônia, Düsseldorf Tourismus e Ruhr Tourismus estão trabalhando juntos para promover o turismo urbano de orientação criativa.
O Conselho de Turismo de Colônia está disponibilizando esta revista para instituições de Colônia e seus parceiros do setor para o seu trabalho. A revista também será usada em feiras de negócios e roadshows para explorar os mercados-fonte do turismo na cidade. Cópias avulsas podem ser retiradas gratuitamente no centro de atendimento do Tourist Board em frente à Catedral. Tourismus NRW distribuirá a revista em pacotes de três.
O Cologne Tourist Board é a organização turística oficial da cidade e, portanto, o primeiro ponto de contato para visitantes de todo o mundo, sejam eles a negócios ou lazer. Junto com seus parceiros, o Conselho de Turismo da cidade conduz atividades de marketing em todo o mundo para a cidade como um destino de viagens e um local de convenções. Seu objetivo é melhorar a imagem da cidade e posicionar Colônia e sua região como um destino turístico atraente e um local de convenção de destaque nos mercados alemão e internacional. Nesse processo, visa aumentar o valor agregado para a economia da cidade e região.
Sobre #urbanana:
#urbanana é um projeto conjunto da Düsseldorf Tourismus, KölnTourismus, Ruhr Tourismus e Tourismus NRW financiado pela UE. Centra-se na valorização turística das cenas criativas em Colônia, Düsseldorf e na área do Ruhr, a fim de potencializar o turismo criativo da cidade. Tem como objetivo aproximar os clusters de especialistas em turismo e as cenas criativas, bem como promover e comunicar ideias, projetos, visões e espaços de criatividade. Os principais tópicos abordados pelo projeto são o design, a cena artística jovem e urbana, os festivais da cidade, a moda, a tecnologia e as cenas musicais locais. Pela primeira vez, os DMOs estão se dirigindo não apenas aos turistas, mas também a “cidadãos temporários”, como expatriados que vivem em NRW por um período limitado.
