Hotéis no Havaí permanecem severamente afetados pelo COVID-19

Quantos milhões a mais os hotéis no Havaí ganharam no mês passado?
Hotéis havaí

O Relatório mensal de desempenho de hotéis do Havaí, publicado pela Autoridade de Turismo do Havaí, mostra o efeito grave e contínuo do coronavírus nos hotéis especificamente e no turismo em geral.

1. Todas as classes de propriedades hoteleiras do Havaí em todo o estado, de luxo a médio e econômico, relataram perdas de RevPAR em janeiro em comparação a um ano atrás.

2. Durante o mês de janeiro, a maioria dos passageiros que chegam de fora do estado e viajando entre os condados podem contornar a quarentena obrigatória de 10 dias do estado com um teste COVID-19 NAAT negativo válido.

3. Kauai inicialmente suspendeu temporariamente sua participação no programa de viagens seguras do estado em dezembro de 2020, no entanto, a partir de 5 de janeiro, ele voltou para as chegadas entre as ilhas.


Os hotéis do Havaí em todo o estado relataram declínios contínuos na receita por quarto disponível (RevPAR), taxa média diária (ADR) e ocupação em janeiro de 2021 em comparação com janeiro de 2020, pois o turismo continuou a ser impactado significativamente pela pandemia COVID-19.

De acordo com o Relatório de Desempenho de Hotéis do Havaí publicado pela Divisão de Pesquisa da Autoridade de Turismo do Havaí (HTA), o RevPAR em todo o estado caiu para US $ 58 (-77.8%), o ADR caiu para US $ 251 (-20.2%) e a ocupação caiu para 23.3 por cento (-60.2 por cento) pontos) em janeiro de 2021. As conclusões do relatório utilizaram dados compilados pela STR, Inc., que conduz a maior e mais abrangente pesquisa de hotéis nas ilhas havaianas. Para janeiro, a pesquisa incluiu 145 propriedades representando 42,614 quartos, ou 80.2% de todas as propriedades de hospedagem e 85.5% das propriedades de hospedagem em operação com 20 quartos ou mais nas ilhas havaianas, incluindo serviço completo, serviço limitado e hotéis em condomínio. Imóveis para aluguel por temporada não foram incluídos nesta pesquisa.

Durante o mês de janeiro, a maioria dos passageiros que chegam de fora do estado e viajando entre os condados podem contornar a auto-quarentena obrigatória de 10 dias do estado com um resultado de teste COVID-19 NAAT negativo válido de um Parceiro de Teste de Confiança por meio do programa Safe Travels do estado. Todos os viajantes transpacíficos que participaram do programa de teste pré-viagem deveriam ter um resultado negativo no teste antes de sua partida para o Havaí. Em 2 de dezembro, Condado de Kauai suspendeu temporariamente sua participação no programa de viagens seguras do estado, tornando obrigatório que todos os viajantes para Kauai fiquem em quarentena na chegada. No entanto, a partir de 5 de janeiro, o condado de Kauai voltou a aderir ao programa Safe Travels para chegadas entre as ilhas, permitindo que os viajantes entre as ilhas que estiveram no Havaí por mais de três dias contornassem a quarentena com um resultado de teste válido. Também a partir de 5 de janeiro em Kauai, os viajantes transpacíficos tiveram a opção de participar de um programa de testes pré e pós-viagem em uma propriedade "bolha de resort" como forma de reduzir o tempo de quarentena. Os condados do Havaí, Maui e Kalawao (Molokai) também tiveram uma quarentena parcial em vigor em janeiro.

A receita de quartos de hotel no Havaí em todo o estado caiu para US $ 90.4 milhões (-79.5%) em janeiro. A procura de quartos foi de 359,700 noites (-74.4%) e a oferta de quartos de 1.5 milhões de noites (-8.0%). Muitas propriedades fecharam ou reduziram as operações a partir de abril de 2020. Se a ocupação para janeiro de 2021 fosse calculada com base na oferta de quartos pré-pandêmica de janeiro de 2019, a ocupação seria de 21.5% para o mês (Figura 5).

Todas as classes de propriedades hoteleiras do Havaí em todo o estado relataram perdas de RevPAR em janeiro em comparação com um ano atrás. Propriedades de classe de luxo ganharam RevPAR de $ 135 (-72.6%), com ADR mais alto em $ 788 (+ 22.3%) contrabalançado por uma ocupação de 17.1 por cento (-59.4 pontos percentuais). Propriedades de classe média e econômica ganharam RevPAR de $ 52 (-71.0%) com ADR de $ 167 (-20.2%) e ocupação de 31.3 por cento (-54.8 pontos percentuais).

Todos os quatro condados insulares do Havaí relataram menor RevPAR, ADR e ocupação em comparação com um ano atrás. Os hotéis do condado de Maui lideraram os condados em janeiro RevPAR de $ 99 (-73.2%), com ADR em $ 451 (-5.8%) e ocupação de 21.9 por cento (-55.1 pontos percentuais). A oferta em janeiro do condado de Maui foi de 392,900 diárias (-0.3%). A região de resort de luxo de Maui, Wailea, teve RevPAR de $ 153 (-75.0%), com ADR de $ 807 (+ 12.5%) e ocupação de 18.9 por cento (-66.3 pontos percentuais). A região de Lahaina / Kaanapali / Kapalua teve RevPAR de $ 69 (-77.3%), ADR de $ 367 (-7.4%) e ocupação de 18.7% (-57.6 pontos percentuais).

Os hotéis de Oahu ganharam RevPAR de $ 40 (-82.0%) em janeiro, com ADR de $ 168 (-33.7%) e ocupação de 23.6 por cento (-63.6 pontos percentuais). A oferta de janeiro de Oahu foi de 844,900 diárias (-11.0%). Os hotéis de Waikiki ganharam $ 36 (-83.4%) em RevPAR com ADR de $ 164 (-34.2%) e ocupação de 21.9 por cento (-64.9 pontos percentuais).

Os hotéis na ilha do Havaí relataram RevPAR de $ 72 (-71.9%), com ADR de $ 268 (-14.1%) e ocupação de 26.9% (-55.4 pontos percentuais). A oferta da ilha do Havaí em janeiro foi de 207,300 pernoites, praticamente o mesmo do ano passado. Os hotéis da Costa Kohala receberam RevPAR de $ 109 (-71.7%), ADR de $ 442 (-7.7%) e ocupação de 24.6% (-55.6 pontos percentuais).

Os hotéis de Kauai ganharam RevPAR de $ 31 (-87.9%), com ADR de $ 168 (-48.5%) e ocupação de 18.4 por cento (-60.1 pontos percentuais). A oferta de janeiro de Kauai foi de 100,600 pernoites, 22.9 por cento menor do que em janeiro passado.

As tabelas de estatísticas de desempenho do hotel, incluindo os dados apresentados no relatório, estão disponíveis para visualização online em: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/  

#reconstruindoviagens

<

Sobre o autor

Linda Hohnholz, editora da eTN

Linda Hohnholz escreve e edita artigos desde o início de sua carreira profissional. Ela aplicou essa paixão inata a lugares como a Hawaii Pacific University, a Chaminade University, o Hawaii Children's Discovery Center e agora o TravelNewsGroup.

Compartilhar com...