Como a Geórgia se tornou o país anfitrião oficial da ITB?

Burkhard Herbote
Burkhard Herbote, herói do turismo
Escrito por Jürgen T Steinmetz

A Geórgia é o país anfitrião oficial do ITB Berlin 2023. Em 1992, Burkhard Herbote, vice-presidente do World Tourism Network e um Herói do Turismo apresentou a Geórgia ao ITB.

O primeiro-ministro Irakli Garibashviliand da Geórgia e UNWTO secretário geral Zurab Pololikashvili reconhecer World Tourism Network VP Burkhard Herbote quando abrirem o ITB 2023 em Berlim na próxima semana?

Um orgulhoso primeiro-ministro georgiano Irakli Garibashviliand e um controverso UNWTO secretário geral Zurab Pololikashvili deve estar ansioso pela abertura da maior feira de viagens e turismo do mundo, ITB Berlin, na próxima semana.

Seu país, a República da Geórgia, é o país anfitrião oficial da maior feira de viagens e turismo do mundo.

Considerado o guru da informação para viagens e turismo globais, o alemão Burkhard Herbote foi convidado pessoalmente para testemunhar esta conquista para a Geórgia e ITB em Berlim na próxima semana, mas não poderá comparecer. Aqui está a história dele:

Burkhard Herbote é vice-presidente da World Tourism Network, embaixador desta publicação desde o seu início em 2001, e herói do turismo.

Burkhard também é um pioneiro em tantos desenvolvimentos na história das viagens e turismo globais, e se sua assistência fez da Geórgia um jogador importante neste setor, um expositor da ITB e agora o país anfitrião oficial do maior evento de turismo do mundo. exposição comercial.

Burkhard Herbote
Burkhard Herbote discutindo o turismo da Geórgia no restaurante Dalmacia Berlin

Aqui está sua história sobre como ele ajudou a Geórgia a se tornar o que o país é hoje em relação à sua posição em viagens e turismo.

Herbote: Estamos em fevereiro de 1992, uma semana antes da feira ITB 1992 em Berlim, Alemanha.

A União Soviética entrou em colapso semanas atrás. Os países que faziam parte da URSS tinham uma montanha de problemas para reconstruir suas nações, e o turismo não estava na lista de prioridades.

Michail Grobatschow foi eleito secretário-geral do KPdSU, o partido comunista da URSS. Ele tentou proteger a União Soviética com reformas. Perestroika (mudanças) e Glasnot (russo para abertura) estavam na agenda.

A guerra fria tornou-se mais quente e pacífica a cada dia. Os dias do antigo sistema soviético estavam contados. Na Alemanha, o muro de Berlim caiu em 9 de novembro de 1989 e, 10 meses depois, a antiga República Democrática Alemã (Alemanha Oriental) juntou-se à República Federal da Alemanha (Alemanha Ocidental).

“A Alemanha teve sorte. Como vemos hoje com a Ucrânia, o final poderia ter sido bem menos feliz. “

Burkhard Herbote

A DDR (Alemanha Oriental) não existia mais e mudanças semelhantes estavam no horizonte imediato para o bloco comunista oriental na Europa.

Muitos que trabalham para a ITB e sua organizadora, a Messe Berlin, hoje só sabem disso na escola. Muitos hoje nunca experimentaram um muro de fronteira mortal dentro dos dois ex-países alemães.

O muro fronteiriço e o papel que Berlim desempenhou como capital da antiga RDA em uma cidade dividida fazem desta cidade um farol de liberdade e esperança para o mundo.

Na ITB 1990, os expositores no estande da DDR não sabiam que apenas um ano depois a Alemanha Oriental faria parte de uma Alemanha unida novamente.

“Unidade, direito e liberdade para a pátria alemã” foram as primeiras palavras do hino nacional da Alemanha Ocidental naquela época – e isso se tornou realidade.

Apenas dez dias após ITB 1990, a primeira eleição livre ocorreu na antiga República Democrática Alemã (DDR)

Na ITB 1991, muitas mudanças moldaram um novo mundo também para a Hungria, Polônia, Tchecoslováquia, Romênia e Bulgária.

Além das empresas de viagens estatais que operavam viagens e turismo em países atrás da cortina de ferro, como Ibusz (Hungria), Polorbis (Polônia), Cedok (CSSR), Carpati (Romênia), Balkantourist (Bulgária), os primeiros expositores privados desses países se juntaram a suas nações.

O mesmo desenvolvimento foi visto no estande da ITB para a antiga União Soviética. As repúblicas que faziam parte da URSS exibiam-se de forma independente. Entre eles estava a República da Geórgia.

O mapa europeu foi repintado – também na ITB.

“Meu telefone tocou em 1992”, Burkhard Herbote explicou:

Era uma ligação do Sr. Saba Kiknazde de longa distância da República da Geórgia. Saba era um arquiteto baseado na capital da Geórgia, Tbilisi. Ele falava inglês bem e me disse que estava abrindo sua própria empresa de turismo na Geórgia.

Especialista em destinos turísticos exóticos desconhecidos

Ele explicou que um amigo alemão lhe enviou uma cópia de um artigo publicado no jornal “Frankfurter Rundschau” dizendo que eu (Burkhard Herbote) era um especialista em destinos turísticos exóticos desconhecidos.

Saba me perguntou se eu poderia ajudá-lo a encontrar operadores turísticos na Europa interessados ​​em considerar a Geórgia como destino de viagem.

Passamos horas discutindo o que seria necessário, discutindo seus planos, pacotes de viagem e como ele poderia competir com a INTOURIST, a proeminente agência de turismo soviética responsável por todas as atividades de viagens e turismo na URSS.

Ele ressaltou que muitas regiões da Geórgia são desconhecidas para o turismo, até mesmo para o INTOURIST. O turismo de montanha era desconhecido e havia muito potencial para viagens de entrada e turismo de montanha para a República da Geórgia.

Saba fundou Serviço de guia georgiano GGS - Caucasian Travel Ltd.“. Em 1995, este nome foi alterado para „Cáucaso Travel Ltd.“) Mais tarde, ele também fundou a Georgia Mountain Guides Association.

Eu o incentivei a participar da ITB Berlin.

Ele me perguntou o que era ITB?

Eu precisava pegar a mão dele e o fiz. Nunca participei de uma operação em lugar nenhum, mas depois que terminei a faculdade de administração, em 1983, visitei todos os ITB de Berlim.

Muitas vezes era um problema logístico problemático para mim chegar a Berlim com pouco dinheiro, mas sempre consegui.

Expliquei a feira ITB para Saba, e seus ouvidos ficaram maiores quando detalhei as oportunidades para ele. Ele imediatamente reservou um voo para Berlim e nos encontramos em Berlim uma semana depois, durante o ITB.

Nós nos conhecemos no UNWTO levantar e caminhar pelos corredores da Messe Berlin.

Mal sabíamos, mais de 20 anos depois, o UNWTO O Secretário-Geral seria da Geórgia.

Saba ficou impressionado com o ITB e deve ter sido o primeiro visitante da Geórgia naquele evento.

Visitamos a “Estande Unida dos antigos países soviéticos”. A INTOURIST, a Aeroflot, três hotéis de Moscou, a Embaixada Russa e, muito provavelmente, alguns agentes da KGB estavam presentes.

Viajar para a Geórgia? Ninguém tinha ideia.

Isso estava prestes a mudar. Meu amigo da Geórgia visitou os organizadores do ITB e reservou um estande para o próximo show em 1993.

Com isso, o primeiro estande alugado por alguém da Geórgia foi o da Saba. É claro que, naquela época, não era apoiado pelo governo, mas pelo meu amigo, que conseguiu um empréstimo para pagar e trabalhou dia e noite para torná-lo um sucesso.

Mal sabia ele que o primeiro-ministro de seu país, a Geórgia, abriria a ITB mais de 20 anos depois.

Em 1995, Sba conseguiu atrair outros patrocinadores da Geórgia para seu estande, incluindo Orbi Georgian Airways, Air Georgia, Erka Reisen, Marko Polo Hotel (hoje Sheraton Tbilissi), Gudauri Hotel e Alpine Travel. A maior parte do aluguel, entretanto, foi paga à ITB pela Caucasus Travel Ltd.

A partir de 1996, funcionários da Geórgia juntaram-se ao estande da ITB, incluindo o presidente do Departamento de Turismo do Estado, Resorts Konstantin Salia e Vazha Shubladze. A Caucasus Travel pagou a cinco funcionários do Parlamento da Geórgia para comparecerem ao estande da ITB em Berlim.

Ninguém sabia quanto a Geórgia pagaria pela ampla parceria que formou com o ITB em 2021, tornando-se o país anfitrião em 2023.

Em 1995/96, o nosso objectivo era que os líderes políticos da Geórgia compreendessem o potencial das viagens de entrada para a antiga República Soviética.

Infelizmente, os responsáveis ​​georgianos que frequentavam a ITB estavam mais interessados ​​em oportunidades de compras em Berlim e foram necessários vários anos para os convencer.

De acordo com o ITB, a Geórgia participou pela primeira vez do ITB em 1996, o que não é correto. A primeira participação foi em 1993, mas o primeiro estande oficial do Departamento de Turismo de Tbilisi foi apenas em 2005.

De 1993 a 2004, o Sr. Saba Kiknadze pagou sozinho o custo para que a Geórgia fosse vista na ITB Berlin. Ele teve que gastar dinheiro adicional para “convencer” os funcionários do governo a virem.

Os funcionários do governo da Geórgia não estavam muito interessados ​​no turismo. Demorou 20 anos após a independência da Geórgia para que as autoridades do turismo publicassem uma brochura demonstrando um interesse remoto no desenvolvimento deste sector.

A Caucasus Travel investiu numa brochura colorida e atraente em 1996 e gastou mais dinheiro para anunciar a Geórgia como destino de viagem em comparação com o que o governo investiu no turismo. Isso durou muitos anos.

A Caucasus Travel participou de todos os ITB de 1993 a 2019.

“A Geórgia e três países bálticos podem muito bem ser os países mais eficazes da ex-URSS no turismo. Isto graças a pioneiros como a minha amiga Saba Kiknazdem”, disse Burkhard.

Stand Georgien ITB 1995 ou 1996 | eTurboNews | eTN
O primeiro estande da Geórgia na ITB com WTN VP Herói do Turismo Burkhard Herbote no Centro

Durante anos passei algum tempo com a delegação georgiana enquanto estava em Berlim. O restaurante Dalmacia, na esquina da Messeamm com a Kaiserdamm, era um dos favoritos.

GNT (Administração Nacional de Turismo da Geórgia), sob a liderança de Medea Janiashvili, era apenas um “projeto” naquela época, e discutimos opções durante o jantar no Restaurante Dalmacia.

O telefonema de 1992 e a pergunta: “O que é ITB” já são história, mas foi precisamente como o Turismo da Geórgia começou.

Saba ainda atua em viagens e turismo e fundou o Georgian Hospitality Group.

Burkhard Herbote gostaria de testemunhar a abertura da ITB Berlim na próxima semana, tendo a Geórgia como país parceiro oficial.

Prêmio Heroes

Por motivos de saúde, ele não pode viajar. World Tourism Network hoje apresentou Burkhard Herbote com seu prêmio de herói.

Irão o primeiro-ministro da Geórgia e UNWTO Secretário-Geral reconhece a World Tourism Network Vice-presidente na próxima semana em Berlim?

World Tourism Network o presidente Juergen Steinmetz espera que o primeiro-ministro da Geórgia, Irakli Garibashviliand, e UNWTO Secretário geral Zurab Pololikashvili reconhecerá o pioneiro georgiano, Sr. Saba Kiknazde e Sr. Burkhard Herbote, quando falarem na abertura da ITB Berlim em 7 de março.

O QUE RETIRAR DESTE ARTIGO:

  • Burkhard também é um pioneiro em tantos desenvolvimentos na história das viagens e turismo globais, e se sua assistência fez da Geórgia um jogador importante neste setor, um expositor da ITB e agora o país anfitrião oficial do maior evento de turismo do mundo. exposição comercial.
  • Visto como o guru da informação para viagens e turismo globais, o cidadão alemão Burkhard Herbote foi pessoalmente convidado a testemunhar esta conquista para a Geórgia e a ITB em Berlim na próxima semana, mas não poderá comparecer.
  • O muro fronteiriço e o papel que Berlim desempenhou como capital da antiga RDA em uma cidade dividida fazem desta cidade um farol de liberdade e esperança para o mundo.

<

Sobre o autor

Jürgen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz trabalhou continuamente na indústria de viagens e turismo desde que era adolescente na Alemanha (1977).
Ele achou eTurboNews em 1999 como o primeiro boletim informativo online para a indústria global de turismo de viagens.

Subscrever
Receber por
convidado
0 Comentários
Comentários em linha
Ver todos os comentários
0
Adoraria seus pensamentos, por favor, comente.x
Compartilhar com...