Londres, Reino Unido - Gostaríamos de nos desculpar por uma terrível omissão no longa-metragem 10 Passos para um Verão sem Estresse no último domingo. Esquecemos de incluir “Não vá para os EUA”.
Felizmente, Michael Chertoff, chefe careta do Departamento de Securitização Interna, agora nos lembrou que não somos desejados. Ou melhor, que somos procurados (porque os turistas trazem muito dinheiro com eles), mas apenas se passarmos por muitos obstáculos no processo.
Chertoff fez saber que a Europa é uma plataforma para o terrorismo. Ele diz que é importante intensificar o controle dos viajantes. Sim, isso mesmo, intensifique-os. Na verdade, seria muito, muito bom, ele não disse, mas provavelmente estava pensando, se todos nós, visitantes em potencial, pudéssemos ficar em casa e apenas enviar o dinheiro das férias em um envelope.
“Viajar para os EUA oferece experiências como em nenhum outro lugar do mundo.” É o que diz em discoveramerica.com, o site oficial de viagens e turismo dos Estados Unidos, e está absolutamente certo. Em nenhum outro lugar um visitante pode esperar uma recepção tão gelada e esmagadora do espírito.
Um interrogatório eletrônico antes do voo, filas épicas na imigração, interrogatório discreto de guardas de fronteira agressivos e uma chance externa de uma busca retal com luvas de borracha fazem parte da diversão. Então, se Chertoff e companhia querem apertar ainda mais a Fortaleza América, é hora de considerarmos outras opções de férias mais acolhedoras. Como o Irã ou a Coréia do Norte.
Aqui estão algumas alternativas ensolaradas a serem consideradas antes de reservar seu voo, tire os sapatos e tente convencer nossos amigos nos Estados Unidos de que você não tem a intenção de destruir a América, apenas veio para os hambúrgueres.
NOVA YORK? Experimente Hong Kong
Nova York é insubstituível, mas Hong Kong também, então substitua-a por isso. Conforme se aproxima, a balsa Star de Kowloon supera a balsa de Staten Island para Manhattan. A vista dos mictórios do Felix, o bar da cobertura do hotel Peninsula, é tão impressionante quanto a do Top of the Rock (efeller).
E, o mais importante, os iPods têm o mesmo preço. Sim, você tem que sentar no avião por mais cinco horas, mas não há filas ou sondas de luvas de borracha na outra extremidade. Hong Kong gosta de turistas.
The Peninsula (00 800 2828 3888, www.peninsula.com) tem vistas clássicas e o Rolls-Royces, com quartos duplos a partir de £ 233. Ou experimente o Jia Boutique Hotel projetado por Philippe Starck (00 852 3196 9000, www.jiahongkong. Com), em Causeway Bay. Moderno, mas não irritantemente, tem o dobro de £ 130. Voar para Hong Kong com a British Airways (0870 850 9850, www.ba.com) ou Virgin Atlantic (0870 380 2007, www.virgin-atlantic.com); de cerca de £ 450.
MUNDO DA DISNEY? A leste de Paris
Como o pobre Johnny vai se virar sem sua overdose única na vida de diversão da Flórida baseada em roedores e encharcada de sacarina? Ao ser arrastado para a Disneyland Paris - sim, como o Pai Natal, o Mickey Mouse pode estar em dois lugares ao mesmo tempo.
E, ao pular no Eurostar em vez de um 747, você está reduzindo sua pegada de carbono, bem como suas chances de superabastecimento com base na imigração. Thomas Cook (www.thomascook.com) faz embalagens fáceis da reluzente St Pancras; a partir de £ 326 pp por três noites no Explorers Hotel de três estrelas da Disney, com base em dois adultos e duas crianças (de 2 a 11 anos).
Ou pule a Disney e experimente uma abordagem mais continental da experiência do parque temático. PortAventura (www.portaventura.co.uk), a uma hora de Barcelona, oferece uma aventura familiar menos comercial do que os grandes parques temáticos americanos - e a comida é mais sofisticada.
COWBOYS? Eles fazem isso melhor na Espanha
O turismo americano tem um talento especial para se transformar em um parque temático sinuoso na queda de um Stetson, então encontrar uma experiência de fazenda genuína (livre de aspirantes a atores recriando cenas de vômito de City Slickers) não é fácil. Por que não ir a algum lugar onde os homens ainda são homens e os vaqueiros ainda pastoreiam vacas (em vez de dirigir um trem de brinquedo pelo OK Corral)?
Você tem duas opções (yeehah!): Os pampas argentinos ou Extremadura, o oeste selvagem da Espanha. A primeira opção está obviamente meio planeta mais longe, mas vem com um excelente bife: fale com Last Frontiers (01296 653000, www.last-frontiers.com) sobre uma aventura gaúcha feita sob medida. Uma viagem de oito noites, sendo quatro de cowboy e três em Buenos Aires, custa a partir de £ 1,995 por pessoa, incluindo voos de Heathrow.
Relativamente falando, a segunda opção está em seu quintal, mas que jardim selvagem e totalmente coberto de vegetação - junte-se aos vaqueros, a resposta mais grisalha da Espanha aos cowboys, por meio da Ride World Wide (01837 82544, www.rideworldwide.com).
VEGAS, BEBÊ? Macau querida
Até recentemente, todos os cassinos nesta ex-colônia portuguesa pertenciam a um homem - o empresário de Hong Kong Stanley Ho - e seus serviços eram pagos diretamente ao jogador chinês. Então os chineses mudaram as regras, permitindo que os bilionários de Las Vegas Steve Wynn e Sheldon Adelson abrissem suas portas.
Dois anos depois, Macau eclipsou a família Lost Wages ao oferecer cassinos mais vistosos para perder seu dinheiro, crupiês mais bonitos para tirá-lo de você e hotéis mais sofisticados nos quais você pode chorar até dormir. Deixe Las Vegas para Bette Midler e siga para o leste.
Macau fica a 55 minutos de balsa de Hong Kong (£ 18 ida e volta, com Turbojet, www.turbojet.com.hk; para voos, veja acima), que você já escolheu em vez de Nova York. Não fique em nenhum lugar a não ser no Wynn (00 853 2888 9966, www.wynnmacau.com; dobra a partir de £ 150).
ESTRADA UM? Faça a versão wigglier
Vento em seu cabelo, curva após curva de belo betume à sua frente, ondas ondulantes à sua direita: existe alguma estrada tão libertadora quanto a Rodovia Um da Califórnia? Sim - é chamada de Great Ocean Road e segue a oeste de Melbourne. Tem muito menos tráfego, e você não tem absolutamente nenhuma chance de topar com um saboroso Arnold Schwarzenegger no terraço de um café.
Mas você está certo, a Austrália é longe demais para se opor à repressão turística de Chertoff. Que tal o Amalfi, a Rodovia Um esmagada, cultivada e servida com um cornetto? É um pára-choque para o pára-choque do Cinquecento no verão, então vá no início de maio ou no final de setembro. Citalia (0871 664 0253, www.citalia.com) pode arranjar um carro e seis noites de acomodação cinco estrelas a partir de £ 899pp, ficando em Positano e Amalfi, voando de Gatwick com a British Airways. Ou faça você mesmo: as companhias aéreas que voam para Nápoles incluem Thomsonfly (www.thomsonfly.com) e EasyJet (www.easyjet.com). Travelsupermarket.com tem um aluguel de carro incluso por uma semana a partir de £ 122.
ASPEN? St. Moritz é posher
O resort suíço inventou a ideia de férias na neve para pessoas elegantes no século XIX. Aspen é um johnny vindo ultimamente - não tem nada que se compare às atividades extracurriculares oferecidas em seu rival europeu, como a corrida Cresta e partidas de pólo no gelo.
A Descent International (020 7384 3854, www.descent.co.uk) tem um chalé lá que rivaliza com as casas de celebridades mais luxuosas de Aspen - o palaciano Chesa Albertini, construído em 1655 e de propriedade da mesma família desde então. Uma semana, chegando em 9 de março, custa £ 30,700 para uma festa de até 12 (mais quatro crianças), incluindo comida e champanhe à vontade.
Se você está atrás das pistas vazias da América do Norte, em vez de seu estilo de vida de celebridade, experimente o Canadá. Voe para Calgary e faça uma viagem pela selva das Montanhas Rochosas e da Colúmbia Britânica. Há vários resorts lá - Kicking Horse, Lake Louise, Fernie, Panorama - que fazem a América parecer a Oxford Street em uma tarde de sábado. Os pacotes estão disponíveis através da Frontier Travel (020 8776 8709, www.frontier-travel.co.uk).
