Os últimos números do desemprego preparados para o Associação de Viagens dos EUA da Tourism Economics pinta um quadro terrível: o setor de Lazer e Hospitalidade, dependente de viagens, está sofrendo com uma taxa de desemprego de 15% - quase o dobro do nível nacional.

Quaisquer sinais iniciais de uma recuperação modesta para o setor - que respondia por 11% de todos os empregos pré-pandemia nos Estados Unidos, mas que sofreu 35% de todas as perdas de empregos relacionadas à pandemia - foram efetivamente extintos. O setor de Lazer e Hospitalidade ressurgiu ligeiramente em setembro, com 413,000 novos empregos, mas caiu vertiginosamente nos últimos três meses, adicionando apenas 31,000 empregos em novembro.

Esses números preocupantes chegam enquanto o Congresso continua a negociar um pacote de ajuda ao coronavírus antes do final do ano, sem o qual a recuperação da indústria de viagens será ainda mais desafiadora. Estimativas anteriores da Tourism Economics indicaram que 50% de todos os empregos diretos em viagens serão perdidos até o final de dezembro sem alívio federal - uma perda adicional de 948,000 empregos e uma perda total de 4.5 milhões de empregos diretos em viagens.

“Cada dia que passa sem alívio torna mais difícil trazer de volta os empregos que foram perdidos”, disse o presidente e CEO da US Travel Roger Dow. “Sabemos que ambos os lados do corredor político concordam amplamente com as medidas necessárias para sustentar e restaurar a indústria de viagens, e instamos os legisladores a aprovar um pacote de ajuda sem demora antes do final do ano.

“Não só um pacote de ajuda ajudará muito na proteção de empregos vulneráveis no setor de viagens, mas também é a vontade do povo americano que Washington se reúna e feche um negócio”.

A US Travel continuará a se envolver com o Congresso e a impressionar os legisladores sobre a importância de aprovar um pacote de ajuda ao coronavírus antes do final do ano. Crucialmente, a indústria de viagens está pedindo, no mínimo, um pacote de ajuda para incluir medidas para melhorar e estender o Programa de Proteção ao Cheque de Pagamento até o final de 2021, expandir a elegibilidade para incluir 501 (c) (6) e destino para-governamental organizações de marketing e permitem um segundo sorteio de empréstimos para os setores mais afetados.

O QUE RETIRAR DESTE ARTIGO:

Crucially, the travel industry is asking, at the very least, for a relief package to include measures to enhance and extend the Paycheck Protection Program through the end of 2021, expand eligibility to include 501(c)(6) and quasi-governmental destination marketing organizations and allow for a second draw on loans for the hardest-hit industries.
“Not only will a relief package go a long way in protecting vulnerable travel industry jobs, but it's the will of the American people for Washington to come together and get a deal done.
“We know that both sides of the political aisle largely agree on the measures necessary to sustain and restore the travel industry, and we urge lawmakers to pass a relief package without delay before year's end.