CHICAGO, Illinois – A United Continental Holdings, Inc. anunciou hoje que suas subsidiárias United Airlines e Continental Airlines lançarão serviços em diversas novas rotas internacionais no primeiro semestre de 2012, à medida que a empresa expande sua rede de rotas como resultado da fusão. Essas novas rotas foram incluídas na orientação de capacidade anunciada anteriormente pela empresa.

“Desde a nossa fusão no ano passado, a incomparável rede de rotas globais da United e a estrutura de hubs nos EUA nos permitiram oferecer aos nossos clientes mais voos para mais lugares que desejam ir”, disse Jim Compton, vice-presidente executivo e diretor de receitas. “Ao adicionar essas novas rotas internacionais, continuamos a colocar as aeronaves certas nos mercados certos para atender às necessidades dos nossos clientes.”

A Continental adicionará novos voos diários sem escalas a partir de maio de 2012 entre Washington/Dulles e Manchester, no Reino Unido, e a partir de junho de 2012 entre Washington/Dulles e Dublin, na Irlanda, sujeitos à aprovação do governo. A companhia aérea também adicionará serviço semanal sem escalas entre Los Angeles e Durango, no México, em março de 2012, sujeito à aprovação do governo.

A United adicionará novos voos diários sem escalas entre Nova York/Newark Liberty e Buenos Aires, Argentina, em abril de 2012.

Além disso, a Continental lançará o novo serviço diário anunciado anteriormente entre o Aeroporto Intercontinental Bush de Houston e Lagos, na Nigéria, em 16 de novembro de 2011, e um segundo voo diário entre Nova York/Newark Liberty para Frankfurt, na Alemanha, em 2 de janeiro de 2012. .

Durante o ano passado, a empresa aproveitou a flexibilidade da sua frota combinada para melhor responder à procura do mercado. A empresa adicionou novas rotas de seus hubs nas costas leste e oeste para destinos internacionais como Guadalajara, no México; Montreal no Canadá; Porto Príncipe, Haiti; Providenciales, Turcas e Caicos; Xangai, na China, e Estugarda, na Alemanha, juntamente com novas rotas intra-asiáticas entre o centro de Tóquio e Hong Kong e entre o centro de Guam e Okinawa, no Japão. A fusão também permitiu à empresa adicionar uma série de novas rotas domésticas, utilizando uma combinação de aeronaves principais e regionais de ambas as transportadoras de forma mais eficiente.

O QUE RETIRAR DESTE ARTIGO:

today announced that its subsidiaries United Airlines and Continental Airlines will launch service on several new international routes in the first half of 2012, as the company expands its route network as a result of the merger.
A fusão também permitiu que a empresa adicionasse uma série de novas rotas domésticas usando uma combinação de aeronaves principais e regionais de ambas as transportadoras com mais eficiência.
The company has added new routes from its hubs on the East and West coasts to international destinations such as Guadalajara, Mexico.