A Scaled Composites, a incipiente empresa de turismo espacial fundada pelo pioneiro dos foguetes Burt Rutan, foi multada em US$ 25,870 na sexta-feira como resultado de um acidente em julho passado que matou três trabalhadores nas instalações de testes da empresa em Mojave, Califórnia.
A multa cobriu cinco violações dos códigos de segurança no local de trabalho, incluindo a falha em manter um ambiente de trabalho seguro e em treinar adequadamente os trabalhadores que manuseiam materiais perigosos, de acordo com a Divisão de Segurança e Saúde Ocupacional da Califórnia.
Os três trabalhadores – Eric Dean Blackwell, 38; Charles Glen maio, 45; e Todd Ivens, 33 – morreram em uma explosão em um local de testes remoto no Porto Aéreo e Espacial de Mojave em 26 de julho. Três outros funcionários ficaram feridos na explosão, que ocorreu quando um tanque de óxido nitroso pegou fogo durante um teste do sistema propulsor da espaçonave.
A empresa emitiu um comunicado na sexta-feira, dizendo: “A Scaled Composites lamenta que este acidente tenha ocorrido e expressamos nossas condolências às vítimas e suas famílias e prestamos apoio durante este momento difícil”.
“Cooperamos totalmente com a Cal/OSHA durante a investigação e continuamos a trabalhar com a agência para que os procedimentos aprimorados já implementados promovam as condições de trabalho mais seguras possíveis.”
Em 2004, a empresa se tornou a primeira empresa privada a lançar um foguete tripulado reutilizável ao espaço. Essa nave era a SpaceShipOne. No momento do acidente, a Scaled Composites estava trabalhando em um componente para a SpaceShipTwo, o modelo comercial de seis passageiros.
Das cinco violações citadas, duas foram listadas como graves, o que significa que apresentavam um risco substancial de morte ou ferimentos graves. Uma citação, impondo uma multa de US$ 18,000 mil, acusou a empresa de não corrigir condições inseguras ou práticas de local de trabalho associadas ao manuseio de óxido nitroso.
Um segundo acusou a empresa de não informar e treinar os trabalhadores no uso seguro de materiais perigosos, especificamente o óxido nitroso.
Todas as cinco violações foram corrigidas, disse a porta-voz da Cal/OSHA, Kate McGuire. Ela disse que seu escritório não determina negligência criminosa. Isso caberá a Kern County Dist. Atty. Edward R. Jagels. Steve Katz, supervisor da seção de crimes de colarinho branco do promotor distrital, disse que não viu os resultados da investigação estadual. Depois de revisá-lo, os promotores poderiam apresentar acusações criminais, civis ou nenhuma acusação, disse ele.
latimes.com
O QUE RETIRAR DESTE ARTIGO:
- A multa cobriu cinco violações dos códigos de segurança no local de trabalho, incluindo a falha em manter um ambiente de trabalho seguro e em treinar adequadamente os trabalhadores que manuseiam materiais perigosos, de acordo com a Divisão de Segurança e Saúde Ocupacional da Califórnia.
- Three other employees were injured in the blast, which occurred when a tank of nitrous oxide ignited during a test of the spacecraft’s propellant system.
- Um segundo acusou a empresa de não informar e treinar os trabalhadores no uso seguro de materiais perigosos, especificamente o óxido nitroso.
