NOVA YORK - Os rituais de oração de um judeu ortodoxo, incluindo o uso de uma caixa sagrada na cabeça, desencadearam uma ameaça de bomba na quinta-feira a bordo de um avião de passageiros dos EUA, disse uma fonte de segurança.
O jato da Chautauqua Airlines com destino a Nova York para Louisville, Kentucky, foi desviado para o Aeroporto Internacional da Filadélfia após o que as autoridades descreveram como um incidente de segurança.
“Parece que foi um mal-entendido com um passageiro religioso vestindo um item religioso e orando em voz alta”, disse a fonte, que falou sob condição de anonimato.
“A tripulação de vôo considerou, eu acho, suas ações e seu item que ele estava usando como suspeitos e desviou o avião”, disse a fonte de segurança.
Greg Soule, porta-voz da Administração de Segurança do Transporte, disse que um "passageiro perturbador" causou o incidente.
O passageiro foi interrogado por policiais no solo e o avião foi revistado com “resultados negativos”, disse Soule.
“Há um indivíduo sob custódia”, disse um porta-voz do FBI na Filadélfia à AFP. “Havia uma preocupação com a segurança, mas não posso comentar sobre isso.”
A US Airways foi inicialmente relatada como a companhia aérea envolvida. A Chautauqua Airlines opera em parceria com a US Airways, bem como outras marcas importantes.
Os relatórios iniciais na televisão CBS 3 se referiam a um passageiro do sexo masculino que prendeu um fio dos dedos à cabeça.
A fonte de segurança disse que o passageiro em questão estava na verdade usando um filactério, a caixa contendo versículos bíblicos que os judeus ortodoxos amarram em volta da cabeça como parte de seus rituais.
Ele estava “orando em voz alta e usando este dispositivo”, disse a fonte. “O que estamos ouvindo é que havia uma barreira de idioma.”
Os serviços de segurança e aeroportos dos EUA estão em alerta máximo desde uma suposta tentativa, em 25 de dezembro, por um homem nigeriano de detonar uma bomba em um avião que voava de Amsterdã para Detroit.
O dispositivo do homem supostamente não funcionou bem e ele foi rapidamente dominado pelos passageiros e pela tripulação do avião.
