Número de japoneses viajando para Taiwan aumenta

Após o poderoso terremoto e tsunami que atingiu o nordeste do Japão em 11 de março do ano passado, uma crise nuclear prejudicou ainda mais o país, junto com sua indústria de turismo, enquanto impulsionava o número

Após o poderoso terramoto e tsunami que atingiram o nordeste do Japão em 11 de Março do ano passado, uma crise nuclear prejudicou ainda mais o país, juntamente com a sua indústria do turismo, ao mesmo tempo que aumentou o número de japoneses que viajam para Taiwan.

Durante o ano passado, o número de turistas taiwaneses que visitaram o Japão diminuiu 17.5% em comparação com 2010, mas o turismo japonês em Taiwan aumentou 19.9%, ou cerca de 210,000 mil visitantes, para 1.29 milhões de viajantes, mostraram as estatísticas do Departamento de Turismo.

As estatísticas também mostraram que, no primeiro semestre do ano passado, as despesas diárias médias por turista japonês em Taiwan atingiram 354 dólares, um aumento de 30 por cento em relação ao mesmo período de 2010. Ambos os números atingiram o seu valor mais elevado em 56 anos.

As despesas dos turistas japoneses foram 1.48 vezes superiores às da média geral dos turistas em Taiwan e 1.66 vezes superiores às dos turistas chineses em grupos turísticos.

O secretário-geral da Associação de Agentes de Viagens da República da China, Roget Hsu, estimou que os turistas japoneses em Taiwan geraram NT$ 53 bilhões em receitas cambiais para o país no ano passado, um aumento de quase 50%.

A população do Japão é 5.5 vezes maior que a de Taiwan, mas pela primeira vez em nove anos, o número de turistas japoneses em Taiwan excedeu o número de visitantes taiwaneses que viajaram para o Japão no ano passado, disse Hsu.

Ele disse que vários motivos contribuíram para a mudança, incluindo a queda no número de viajantes taiwaneses ao Japão, a valorização do iene e as generosas doações pós-terremoto do país ao Japão.

Tsai Ming-ling, diretor da divisão de planejamento e pesquisa do Bureau de Turismo, disse que depois de lançar voos diretos do Aeroporto Internacional de Taipei (aeroporto de Songshan)-Haneda em outubro de 2010, o país viu o número de visitantes japoneses em Taiwan aumentar em 17% em janeiro do ano passado. em relação ao mesmo mês de 2010, seguido por um aumento de 45 por cento em Fevereiro do ano passado.

Mesmo com a ocorrência do terremoto em março do ano passado, o número aumentou 2%, disse Tsai.

Após a forte demonstração de apoio de Taiwan ao país atingido pela tragédia, que deixou uma impressão duradoura em muitos japoneses, Tsai disse que o total de chegadas do Japão aumentou em agosto, setembro e dezembro do ano passado em 29%, 34% e 27%, respectivamente.

Ela disse que a assistência e os cuidados pós-terremoto do país receberam ampla cobertura da mídia no Japão e provocaram um aumento no número de turistas japoneses.

Após o terramoto de 11 de Março, Tsai disse que o departamento retirou a sua promoção turística no Japão e substituiu-a por imagens que mostravam taiwaneses a fazer doações pós-terremoto ao país atingido pelo terramoto, bem como crianças de Taiwan a escrever cartas de consolação às suas vítimas.

Além dos esforços das autoridades de Taiwan, as companhias aéreas e agências de viagens do país também se uniram para permitir que 1,000 vítimas do terremoto do nordeste do Japão visitassem - gratuitamente - o condado de Nantou, que foi mais severamente atingido pelo terremoto de 921 em 1999, para testemunhar suas realizações de reconstrução de Setembro a Novembro do ano passado.

As excursões gratuitas foram tão bem recebidas pelas vítimas japonesas que o número real de participantes foi 1.5 vezes maior do que o esperado, com muitos dizendo que as excursões lhes deram esperança durante um período desesperador, disse ela.

O presidente da Sunrise Travel Service, Ko Mu-chou, disse que a agência de viagens viu um aumento de 25% nos grupos turísticos do Japão no ano passado.

Após as catástrofes naturais e o forte apoio de Taiwan, o Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia do Japão disse que os estudantes do ensino médio que planejam uma viagem de estudos ao exterior deveriam fazer de Taiwan sua primeira escolha, enquanto algumas empresas japonesas também escolheram Taiwan para suas viagens de incentivo. , Ko disse.

A tendência ascendente deverá, portanto, continuar neste ano e no próximo, disse ele.

O turismo de Taiwan no Japão registou uma tendência decrescente desde o terramoto, até que em Janeiro o número voltou ao normal com um aumento de 22 por cento.

Comentando sobre o renascimento da indústria turística do Japão, Tsai disse que com a resolução da crescente crise nuclear do país, o Japão se tornaria mais uma vez o destino preferido dos turistas taiwaneses.

Este mês, o Japão estendeu os direitos aéreos de Taiwan sobre o seu território, disse Tsai. À luz disto, a China Airlines propôs adicionar destinos incluindo Kagoshima, Shizuoka e Toyama no Japão, com mais oito destinos, incluindo Osaka, provavelmente sendo adicionados às rotas da TransAsia Airways.

O turismo de Taiwan no Japão deverá atingir o pico durante a temporada de flores de cerejeira no próximo mês, disse ela.

No passado, os grupos turísticos do Japão geralmente centravam os seus itinerários em torno da alimentação e alojamento, disse Tsai, mas a ênfase mudou para compras e entretenimento após o terramoto de 11 de Março.

As estatísticas do primeiro semestre do ano passado mostram que os gastos dos grupos turísticos japoneses em compras aumentaram 14% e os gastos com entretenimento aumentaram 218%, o que provavelmente pode resultar da valorização do iene e do desejo de aproveitar o dia seguinte à terrível catástrofe do ano passado. Tsai disse.

Com base em uma pesquisa realizada pela agência, os cinco principais atrativos para os turistas japoneses em Taiwan foram as iguarias locais, os locais bonitos, a amabilidade de seu povo, o voo curto e os preços baratos, nessa ordem.

Os turistas japoneses ficam em média 3.9 dias, sendo os locais mais visitados os mercados noturnos, o Museu do Palácio Nacional, Taipei 101, Jiufen na cidade de Nova Taipei e o National Sun Yat-sen Memorial Hall.

O QUE RETIRAR DESTE ARTIGO:

  • Tsai Ming-ling, director of the Tourism Bureau's planning and research division, said that after launching direct Taipei International Airport (Songshan airport)-Haneda flights in October 2010, the country had seen Japanese visitors to Taiwan increase by 17 percent in January last year from the same month in 2010, followed by a 45 percent rise in February last year.
  • Aside from efforts by the Taiwanese authorities, the nation's airline companies and travel agencies also joined hands to allow 1,000 earthquake victims from northeast Japan to visit — free of charge — Nantou County, which was most severely hit by the 921 Earthquake in 1999, to witness its reconstruction accomplishments from September to November last year.
  • He said that several reasons contributed to the change, including a drop in the number of Taiwanese travelers to Japan, the yen's appreciation and the nation's generous post-quake donations to Japan.

<

Sobre o autor

Linda Hohnholz

Editor-chefe para eTurboNews baseado no eTN HQ.

Compartilhar com...