Irã e Rússia estão discutindo planos para lançar um serviço de balsa em todo o Mar Cáspio que ligaria o Irã à cidade de Derbent, no Daguestão, na Rússia.
O embaixador iraniano na Rússia, Mehdi Sanai, havia chegado anteriormente a Derbent para discutir o desenvolvimento das relações entre o Irã e a República russa do Daguestão. Durante a visita, os dois lados discutiram a questão do aumento do tráfego de carga através do porto marítimo comercial de Makhachkala, bem como o lançamento de voos diretos de passageiros e carga entre Makhachkala e Teerã.
Entre as questões discutidas estava um plano para estabelecer um serviço direto de balsa ligando os dois estados, com o chefe da república do Daguestão, Vladimir Vasiliev, altamente otimista sobre a perspectiva.
“Derbent atrai o Irã como um ímã e [o serviço de balsa] funcionará. [Teerã] está pronto para estabelecer ligações marítimas conosco, e estamos prontos para cooperar – e tudo funcionará”, disse Vasilyev a jornalistas em uma coletiva de imprensa no domingo.
Ele disse que a comunidade empresarial do Irã começou a se interessar pelo Daguestão, em particular por Derbent, com uma série de projetos internacionais já sendo implementados e destinados a transformar a região.
“Projetos internacionais estão sendo implementados em Derbent, existem algumas soluções muito interessantes lá. A cidade costumava ter uma renda anual de mais de um bilhão de rublos, mas agora está recebendo quatro bilhões de rublos a mais [de investidores]”, afirmou Vasilyev.
Relatórios anteriores sobre a cooperação entre o Daguestão e a República Islâmica referiam-se a planos para aumentar o volume de vendas entre os dois lados, particularmente para aumentar as exportações de cordeiro para o Irã das atuais 4,000 toneladas para 6,000 toneladas até o final do ano. Atualmente, o volume de comércio entre o Irã e as repúblicas do Cáucaso do Norte é estimado em US$ 54 milhões (€ 49 milhões), enquanto o volume de negócios total da Rússia é de US$ 1.7 bilhão (€ 1.49 bilhão).
O QUE RETIRAR DESTE ARTIGO:
- Earlier reports regarding cooperation between Dagestan and the Islamic Republic referred to plans to increase the sales turnover between the two sides, particularly to boost lamb exports to Iran from the current 4,000 tons to 6,000 tons by the end of the year.
- He said that Iran's business community had started to take an interest in Dagestan, in particular in Derbent, with a number of international projects already being implemented and set to transform the region.
- At present, the volume of trade between Iran and the republics of the North Caucasus is estimated at $54 million (€49 million), while the total Russian turnover is $1.
