Lufthansa não dá as boas-vindas a 'senhoras e senhores'

• Os passageiros da Lufthansa terão uma opção de terceiro gênero durante o processo de reserva.
• A Lufthansa é a mais recente grande transportadora aérea a anunciar essa 'mudança', juntando-se à Air Canada e à Japan Airlines.
• O porta-voz da Lufthansa disse que todas as comunicações internas e da tripulação também seriam "equitativas em termos de gênero".

---

Passageiros de companhias aéreas embarcando em um Lufthansa voo em um futuro próximo não ouvirá mais “Meine Damen und Herren” ou “senhoras e senhores”, um porta-voz da companhia aérea anunciou hoje.

A Lufthansa descartará a tradicional saudação de “senhoras e senhores” aos passageiros em favor de uma alternativa de gênero neutro, como 'queridos convidados' ou 'bom dia / noite'.

A Lufthansa é a mais recente grande transportadora aérea a anunciar essa 'mudança', aderindo Air Canada e Japan Airlines.

Além disso, os passageiros da Lufthansa terão uma opção de terceiro gênero durante o processo de reserva, ao lado de "masculino" e "feminino".

A mudança será implementada gradualmente nos voos da Lufthansa, bem como nos voos da Suíça, Áustria, Bruxelas e Eurowings, que são subsidiárias da Lufthansa.

O Grupo Lfthansa disse que a mudança é uma resposta a uma “discussão que está sendo corretamente realizada na sociedade” sobre gênero e veio do desejo de “valorizar todos os convidados a bordo”.

Embora anunciada hoje, a mudança está em andamento há quase um mês. Um porta-voz da Lufthansa disse em junho que todas as comunicações internas e da tripulação também seriam "equitativas em termos de gênero".

A Air Canada foi a primeira companhia aérea a abandonar a polidez tradicional para as sensibilidades modernas quando substituiu “senhoras e senhores” por “todos” em 2019. Como a Lufthansa, também introduziu uma opção de terceiro gênero em seu site de reservas.

A Japan Airlines seguiu em 2020, mas aplicou a mudança apenas em seus anúncios em inglês. Não apenas a sociedade japonesa é menos receptiva ao estilo ocidental (o casamento do mesmo sexo, por exemplo, não é legal lá), a saudação em japonês mais comumente usada já é neutra em relação ao gênero.