Em todo o mundo, a ITB Berlin é a única feira de turismo que continua a se expandir no mercado internacional, com a 44ª edição da ITB Berlin confirmando enfaticamente seu papel de liderança. Um ligeiro aumento na participação de expositores e um número estável de visitantes profissionais da Alemanha e do exterior garantiram que a feira fosse um sucesso.
O Dr. Christian Göke, diretor de operações da Messe Berlin, fez uma avaliação muito positiva: “A ITB Berlin 2010 bateu recordes apesar da difícil situação econômica geral. Mais de 11,000 expositores fizeram um total de mais de seis bilhões de euros em pedidos. A indústria demonstrou resiliência e depositou sua confiança na marca forte que é a ITB Berlin, que mais uma vez conseguiu reunir todos os principais players do mercado. ITB Berlin é a feira onde executivos seniores fazem negócios. A proporção de tomadores de decisão presentes na feira deste ano foi muito superior a cinquenta por cento”.
11,127 empresas de 187 países (2009: 11,098) exibiram toda a gama de produtos e serviços da indústria de viagens internacionais. 110,953* visitantes profissionais de 180 países participaram da feira, igualando os números do ano passado. Tal como em 2009, 45 por cento dos visitantes profissionais vieram do estrangeiro. Este ano houve um número consideravelmente maior da Ásia. Devido a uma variedade de tópicos bem escolhidos, a Convenção de Berlim da ITB mais uma vez enfatizou seu papel como o principal fórum de discussão e think tank da indústria de viagens. A assistência aumentou mais uma vez, com 12,500 delegados participando da convenção. No ITB Future Day, temas atuais como as melhores práticas da Web 2.0 e as últimas análises de mercado atraíram um público tão alto que, pela primeira vez, a capacidade de sala disponível atingiu seu limite. Após três meses de neve, os moradores de Berlim e Brandemburgo voltaram seus pensamentos para as férias e no fim de semana lotaram os salões do Centro de Exposições de Berlim. 68,398* membros do público em geral (2009: 68,114) aproveitaram a oportunidade para obter informações abrangentes dos organizadores de excursões e descobrir fornecedores de nichos de mercado que oferecem viagens individuais. Um total de 179,351* visitantes (178,971) compareceram ao show.
A ITB Berlin foi um evento de mídia internacional, com aproximadamente 7,200 jornalistas credenciados de 89 países cobrindo a feira. Políticos e membros dos serviços diplomáticos de todo o mundo se reuniram na ITB Berlim. Estiveram presentes 95 delegações estrangeiras e quatro altezas reais, bem como o Presidente da República das Maldivas, o Vice-Primeiro Ministro da Mongólia e o Vice-Presidente das Seychelles. 111 embaixadores, três cônsules gerais, 17 presidentes e primeiros-ministros estrangeiros, 76 ministros e vice-ministros e vários secretários de estado estrangeiros visitaram a ITB Berlim. Políticos da Alemanha também vieram para descobrir o que a indústria de viagens tinha a oferecer. O Ministro Federal de Economia e Tecnologia Rainer Brüderle e o Ministro Federal de Transporte, Construção e Desenvolvimento Urbano Peter Ramsauer falaram com expositores durante sua visita à feira. Secretários de Estado representando o Ministério Federal de Economia e Tecnologia e o Ministério da Defesa, o Prefeito de Berlim Klaus Wowereit, 17 ministros dos Estados Federais Alemães, bem como senadores, conheceram produtos e tendências de viagens.
SUCESSO PARA PAÍS PARCEIRO TURQUIA
Hüseyin Cosan, Adido Cultural da República da Turquia em Berlim declarou: “A Alemanha representa nosso principal mercado de origem. Mais de 4.4 milhões de turistas viajam da Alemanha para a Turquia. A ITB Berlin é a principal feira de turismo do mundo e também a maior. Para nós, ser o país parceiro da ITB Berlin é algo especial. A Turquia criou um novo conceito de país parceiro. Montamos um programa de eventos culturais com inúmeras atividades que aconteceram fora do recinto. Estes incluíram um show com um coral amador de Antalya com cantores que eram rabinos, padres, freiras e muçulmanos. Nosso ministro também convidou um cantor curdo para participar. Queríamos demonstrar a diversidade do nosso país e, do meu ponto de vista, esse foi o ponto alto da nossa apresentação. A Turquia, no seu papel de país parceiro, atraiu muita atenção dos visitantes. Todos os nossos co-expositores ficaram muito satisfeitos. Se os expositores estiverem felizes, acho que juntos conseguimos algo notavelmente bom.”
EM TEMPOS DE MUDANÇA ITB BERLIM É MAIS IMPORTANTE DO QUE NUNCA
Taleb Rifai, secretário-geral da UNWTO disse: “Como o mundo está passando por um período de mudanças profundas – que vão da economia ao meio ambiente – o turismo como uma atividade verdadeiramente global pode dar uma contribuição significativa nestes tempos de transformação. Neste contexto, o ITB 2010 provou novamente ser o cenário ideal para mostrar a resiliência e capacidade de inovação da indústria do turismo. UNWTO está feliz em fazer parceria com a ITB e juntos contribuir para um setor de turismo mais forte e responsável.”
BTW E DRV – UM COMEÇO PROMISSOR PARA UMA NOVA DÉCADA EM VIAGENS
Klaus Laepple, presidente da Federação Alemã da Indústria de Turismo (DRV) e da Associação Federal da Indústria Alemã de Turismo (BTW) declarou: “Mais uma vez, a maior feira de turismo do mundo demonstrou como é importante trocar opiniões e conhecer pessoas, principalmente tempos de crise. O aumento do número de expositores e visitantes que participaram da ITB Berlin mostra que em tempos economicamente difíceis os representantes da indústria do turismo precisam manter contato. No entanto, a feira é mais do que um local de encontro e conversas. Durante os cinco dias da feira, as joint ventures foram negociadas, os acordos foram alcançados e os negócios foram feitos. A indústria turística alemã estima que na ITB o volume de negócios concluídos foi equivalente a cerca de seis mil milhões de euros, valor que nos dá otimismo. Prevemos que, a médio e longo prazo, o setor de viagens volte a experimentar um crescimento sustentado. Esperamos que o mercado de viagens se estabeleça ainda mais em 2010.”
* Os valores citados são resultados provisórios.
A próxima ITB Berlim acontecerá de quarta-feira, 9 de março a domingo, 13 de março de 2011. O país parceiro será a Polônia.
COMENTÁRIOS DOS EXPOSITORES
Magdalena Beckmann, porta-voz do Conselho de Turismo da Polônia em Berlim: “O salão 15.1 foi muito bem atendido nos três dias reservados aos visitantes profissionais da feira. Houve discussões animadas nas arquibancadas e nosso material informativo foi muito requisitado. O clima é positivo e estamos felizes por ter mantido os mesmos bons resultados que alcançamos em 2009. A demanda aumentou antes do Campeonato Europeu de Futebol em 2012. Não havia mais espaço no nosso calendário de reuniões. Os visitantes que chegam nos Open Days da feira certamente ficarão muito interessados em nosso modelo do Canal Elblag, que este ano comemora seu 150º aniversário”.
Peter Hill, CEO, Oman Air: “A ITB é a feira de viagens mais importante do mundo. Qualquer pessoa que leve a sério a condução dos negócios vem aqui.”
Maha Khatib, Ministro do Turismo da Jordânia: “Até agora a ITB tem sido um grande sucesso para nós. Gostamos de estar em Berlim. Esta feira nos dá a oportunidade de mostrar às pessoas nosso país. Pode ser pequeno, mas tem algo a oferecer para todos. Após o estabelecimento de novos contactos com os organizadores, esperamos um aumento do turismo, sobretudo da Alemanha, que para nós é um mercado muito importante“.
Salem Obaidalla, vice-presidente sênior de operações comerciais da Emirates na Europa: “A ITB Berlim é uma força significativa que impulsiona a indústria de viagens em todo o mundo. É imperativo que estejamos em Berlim, particularmente nestes tempos difíceis. Como em todos os anos, a feira é o local ideal para encontrar parceiros de negócios e contatos dos nossos mercados mais importantes.”
Maureen Posthuma, Gerente de Área Europa Conselho de Turismo da Namíbia: “A Namíbia também está lucrando com a atenção mundial que a Copa do Mundo da FIFA na África do Sul está atraindo, algo que definitivamente notamos na ITB Berlin. Ainda não podemos prever um aumento real no número de visitantes para o período durante ou após a Copa do Mundo. Agora estamos ansiosos pelos dois Open Days para os moradores de Berlim e seus convidados.”
Burkhard Kieker, diretor administrativo da BTM Berlin Tourismus Marketing GmbH: “Não há sinais de crise em nenhum lugar. Berlim começou o ano novo com um estrondo. A ITB Berlin mostrou que o interesse entre os parceiros de negócios do exterior, em particular, é enorme. Estamos cautelosamente otimistas sobre o futuro.”
Thomas Brandt, Country Sales Manager Alemanha e Suíça, Delta Air Lines: “A ITB Berlim é a feira em que gostamos de estar e que é obrigatória.”
Manfred Traunmüller, Diretor Administrativo, Donau Touristik, Linz: “Essa foi a melhor ITB Berlin em cinco anos! Estávamos constantemente cercados e com as mãos ocupadas o tempo todo. Todos de todos os cantos do mundo estão aqui na ITB Berlin. Os muitos projetos novos e concretos que aqui foram implantados nos dão confiança. A recessão não afetou os passeios de bicicleta.”
Udo Fischer, Country Manager Alemanha, Etihad Airways: “A ITB Berlim é uma obrigação no sentido positivo e nos dá a oportunidade de fazer bons negócios. Os dias reservados aos visitantes profissionais economizam muito dinheiro e despesas de viagem.”
John Kohlsaat, Diretor Comercial da Germania Fluggesellschaft: “A ITB Berlin superou todas as nossas expectativas. A feira foi uma prova impressionante de que justifica o seu papel como um dos pontos de encontro mais importantes da indústria do turismo. Particularmente para uma empresa de médio porte, como a Germania, reuniões diretas e conversas presenciais com clientes e parceiros de negócios são essenciais. A ITB Berlin é a plataforma ideal para apresentar nossos produtos e serviços a um público especializado interessado e para estabelecer novos contatos. A decisão de estar na maior feira de turismo do mundo com estande próprio, pela primeira vez na história da nossa empresa, foi sem dúvida acertada”.
Leonie Stolz, Gerente de Mercado, Österreich Werbung: “Estamos muito felizes com a forma como as coisas correram na ITB Berlin deste ano. Em termos de resultados de negócios, as expectativas dos expositores foram atendidas e houve grande interesse do exterior. Nos três dias, foi possível ver que o Austria Hall estava sempre muito ocupado.”
Michael Zengerle, gerente geral da Norwegian Cruise Line para a Europa continental: “Na Norwegian Cruise Line, estamos muito satisfeitos com a forma como a feira está acontecendo até agora e estaremos de volta no próximo ano. Para nós, a ITB Berlin é uma oportunidade ideal para conhecer nossos parceiros de vendas de toda a Europa. Como forma de viagem, os cruzeiros estão atraindo grande interesse em todos os lugares. Antigamente eram os operadores turísticos que dominavam o Hall 25. Agora são os organizadores dos cruzeiros marítimos e fluviais”.
Tobias Bandara, Gerente de Promoção de Turismo do Sri Lanka: “O Sri Lanka está de volta ao mapa do turismo. Isso é óbvio pelo número de turistas alemães e pela quantidade de interesse manifestado em nosso país pelos visitantes da ITB Berlin. Até agora a feira tem sido um grande sucesso para nós e nossos parceiros no estande. Esperamos ter convencido muitos visitantes de que a hora de redescobrir nossa ilha é agora. Também estamos ansiosos pelos dois dias em que o público em geral vier à ITB Berlin.”
Thorsten Lettnin, Gerente Geral de Vendas Alemanha, Suíça, Áustria e Itália, United Airlines: “Como plataforma, a ITB Berlin é simplesmente boa demais. Este é o lugar onde se pode expor os produtos e colocar a mão neles.”
Holger Gassler, Chefe de Promoção de Vendas, Tirol Werbung: “Este ano o Tirol ocupou um estande maior do que nos anos anteriores, o que levou a uma demanda muito maior, algo que definitivamente notamos. Comparado com o ano passado e 2008, houve um grande aumento no interesse pelas férias de verão na Áustria e no Tirol. Isso se aplica particularmente a ofertas de atividades como passeios de bicicleta e caminhadas.”
Junte-se à ITB Berlin Pressenetz em www.xing.com.
Apoie a ITB Berlin em www.facebook.de/ITBBerlin.
Siga a ITB Berlin em www.twitter.com.
