Reabertura de viagem internacional na audiência no Senado dos Estados Unidos

Analisou os impactos regionais da COVID nas economias fortemente turísticas e nas comunidades desproporcionalmente afetadas pela crise económica resultante da pandemia.

Ouça a audiência:

As testemunhas tiveram a oportunidade de fornecer as suas ideias sobre estas questões críticas, bem como discutir soluções para apoiar e revitalizar a indústria das viagens e do turismo no futuro.

Testemunhas:

• Sr. Steve Hill, CEO e Presidente, Autoridade de Convenções e Visitantes de Las Vegas
• Sr. Jorge Perez, Presidente Regional do Portfólio, MGM Resorts International 
• Sra. Carol Dover, presidente e CEO da Florida Restaurant and Lodging Association
• Sra. Tori Emerson Barnes, Vice-Presidente Executiva, Assuntos Públicos e Política, US Travel Association

A presidente Jacklyn Sheryl Rosen, de 63 anos, é uma programadora de computador que atua como senadora júnior dos Estados Unidos por Nevada desde 2019. Membro do Partido Democrata, ela foi representante dos EUA no 3º distrito congressional de Nevada de 2017 a 2019.

O vice-presidente da US Travel Association, Tori Emerson Barnes, fez a seguinte declaração.

Presidente Rosen, membro do ranking Scott, presidente Cantwell, membro do rankingWicker e membros do subcomitê, boa tarde.

Jacklyn Sheryl Rosen é uma política e programadora de computador americana que atua como senadora júnior dos Estados Unidos por Nevada desde 2019. Membro do Partido Democrata, ela foi representante dos EUA para N

Sou Tori Emerson Barnes, vice-presidente executivo de relações públicas e políticas da US Travel Association. Obrigado por convidar a indústria de viagens para participar desta audiência extremamente importante.

A US Travel é a única associação que representa todos os setores da indústria de viagens – aeroportos, companhias aéreas, hotéis, escritórios de turismo estaduais e locais, empresas de cruzeiros, locadoras de veículos, parques temáticos e atrações e muitos outros. Todos estes sectores das viagens são cruciais para a recuperação económica da nossa indústria em geral e devem ser tratados de forma equitativa à medida que desenvolvemos estratégias para reiniciar e restaurar as viagens generalizadas.

Antes da devastadora pandemia da COVID-19, 1.1 biliões de dólares em gastos de viajantes nos EUA geraram um impacto económico total de 2.6 biliões de dólares e apoiaram 16.7 milhões de empregos em 2019.1 As viagens foram a segunda maior exportação da indústria e a maior exportação da indústria de serviços, gerando um excedente comercial de 51 mil milhões de dólares. .

Tudo isto foi interrompido no início da crise de saúde pública. Como este subcomité bem sabe, as viagens e o turismo são a indústria mais atingida pelas consequências económicas da pandemia. E agora sabemos o que acontece quando o mundo para de se mover: as economias e os meios de subsistência são dizimados. Em 2020, os gastos com viagens nos EUA despencaram 42%, custando à economia dos EUA US$ 500 bilhões em gastos perdidos com viagens.2 Nevada, Flórida e Washington sofreram quedas nos gastos com viagens de mais de 40%. Os gastos com viagens caíram 26% no Mississippi.

Estas quedas nos gastos destruíram a força de trabalho do setor de viagens: 5.6 milhões de empregos apoiados por viagens foram perdidos, representando 65% de todos os empregos perdidos nos EUA

Actualmente, espera-se que a indústria das viagens demore cinco anos a recuperar desta crise; isso é muito tempo para esperar. Embora esperemos que as viagens de lazer nacionais sejam o segmento da nossa indústria que recupera mais rapidamente, uma recuperação não é inevitável. As famílias de rendimentos baixos a médios foram as mais atingidas pela pandemia e a investigação mostra que é menos provável que viajem no próximo ano.

As reuniões de negócios, convenções e eventos ainda são severamente restringidos em muitos estados, e prevê-se que este sector – que também é o maior gerador de receitas e criador de empregos – leve quatro anos a recuperar. E, com as nossas fronteiras ainda fechadas para grande parte do mundo, as viagens internacionais para os EUA levarão mais de cinco anos a regressar aos níveis anteriores à pandemia – e com a incerteza em torno da reabertura, poderão demorar ainda mais.

Devemos implementar agora as estratégias certas para reiniciar as viagens generalizadas. A US Travel identificou quatro prioridades principais para restaurar a procura de viagens, acelerar a recontratação e encurtar o cronograma de recuperação:

1. Devemos reabrir as viagens internacionais com segurança e rapidez.

2. O CDC deve aprovar orientações claras para reiniciar com segurança reuniões e eventos profissionais.

3. O Congresso deve promulgar a Lei de Recuperação de Empregos em Hotelaria e Comércio para estimular a procura incremental e acelerar a recontratação.

4. O Congresso deve fornecer financiamento de emergência temporário para a Brand USA para receber os visitantes de volta aos EUA

Políticas específicas também podem ser implementadas para melhorar a competitividade da indústria a longo prazo e garantir que voltaremos mais fortes e melhores do que nunca, tais como:

1. Promulgar a Lei Visit America para elevar a liderança permanente no governo federal

2. Investir na reparação e modernização da infraestrutura de viagens.

Reabrir viagens internacionais de entrada