Castelo de Himeji: escassez de intérpretes profissionais pós-COVID 19

Escassez de intérpretes profissionais no Castelo de Himeji | Foto de Nien Tran Dinh via PEXELS
Escassez de intérpretes profissionais no Castelo de Himeji | Foto de Nien Tran Dinh via PEXELS
Escrito por Binayak Karki

A Organização Nacional de Turismo do Japão administra e conduz o exame de Intérprete Guia Licenciado pelo Governo Nacional em nome da Agência de Turismo do Japão.

Castelo Himeji, um Patrimônio Mundial da UNESCO no Japão, enfrenta uma escassez de intérpretes profissionais para orientar os turistas.

O número de visitantes estrangeiros caiu drasticamente à medida que a pandemia atingiu – resultando na perda de emprego de um número significativo de intérpretes licenciados pelo governo. Devido a isso, os intérpretes profissionais foram obrigados a escolher empregos diferentes.

Uma organização sem fins lucrativos, Apoio à Convenção Himeji, responsável pelo planejamento de eventos e desenvolvimento de pessoal em Himeji, pretende realizar um curso de treinamento de guia de língua inglesa no Castelo de Himeji em outubro. Este curso é projetado especificamente para indivíduos interessados ​​que possuem uma certificação de Intérprete Guia Licenciado pelo Governo Nacional.]

A Organização Nacional de Turismo do Japão administra e conduz o exame de Intérprete Guia Licenciado pelo Governo Nacional em nome da Agência de Turismo do Japão.

No Japão, existem cerca de 27,000 mil intérpretes registrados em todo o país. De acordo com os dados da União dos Governos de Kansai – no final de março de 2022 – havia 1,057 guias intérpretes licenciados na província de Quioto. 1,362 guias intérpretes licenciados estavam em Hyogo e 2,098 na província de Osaka – de acordo com os mesmos dados.

Ser capaz de falar uma língua estrangeira não é suficiente. Espera-se que os guias intérpretes licenciados tenham conhecimento de vários tópicos, incluindo cultura japonesa, história, geografia e assim por diante. Os intérpretes do Castelo de Himeji precisam conhecer a história do Castelo de Himeji.

Antes do surto de COVID-19, cerca de 30 guias intérpretes licenciados trabalharam com o Himeji Convention Support. A maioria foi forçada a mudar de emprego à medida que as restrições nas fronteiras aumentavam. Apesar da organização ter solicitado que voltassem ao Castelo de Himeji, muitos parecem felizes com seu emprego atual.

Castelo Himeji agora
Castelo Himeji no Japão | Foto de Lorenzo Castellino:
Castelo Himeji no Japão | Foto de Lorenzo Castellino

Entretanto, o número de turistas estrangeiros no Castelo de Himeji tem crescido à medida que as restrições são levantadas.

400,000 turistas estrangeiros visitaram o castelo no ano fiscal de 2018 e no ano fiscal de 2019 – que caiu para menos de 10,000 turistas para visitar o Castelo de Himeji no ano fiscal de 2020 e no ano fiscal de 2021 – revelou uma pesquisa realizada pela cidade de Himeji.

Como se espera que o número de visitantes que visitam o Castelo de Himeji cresça exponencialmente agora, são necessários muitos intérpretes que falem inglês. Para cumprir isso – a organização pretende iniciar imediatamente o curso de formação.

Gritando de dor: o turismo excessivo está matando o Monte Fuji

Gritando de dor: o turismo excessivo está matando o Monte Fuji
Gritando de dor: o turismo excessivo está matando o Monte Fuji

As autoridades japonesas estão a soar o alarme sobre o perigo do turismo excessivo naquela que é uma das montanhas sagradas do país e um popular local de peregrinação.

Monte Fuji, JapãoO vulcão ativo mais alto do país e um local de peregrinação popular, está sobrecarregado pelo número de turistas que estão fora de controle, dizem as autoridades locais.

Um vulcão ativo com 12,388 pés de altura, conhecido por sua pitoresca cobertura de neve e um dos símbolos nacionais do Japão, o Monte Fuji foi reconhecido como um Patrimônio Cultural Mundial da UNESCO em 2013. O número de visitantes do Fuji mais que dobrou entre 2012 e 2019, para 5.1 milhões.

Leia o artigo completo de Harry johnson:

Estações Japonesas Não Tripuladas: Benefício ou Maldição?

Uma garota sozinha em uma estação não tripulada, Crédito: Brian Phetmeuangmay via Pexels
Uma garota sozinha em uma estação não tripulada, Crédito: Brian Phetmeuangmay via Pexels

As Japãoa população continua a diminuir, a população local ferrovias estão enfrentando problemas sérios. Um número crescente de estações está em transição para operações não tripuladas. As empresas ferroviárias estão a fazer esta mudança para melhorar os seus resultados devido à diminuição do número de passageiros.

A tendência está claramente acontecendo mesmo entre as maiores operadoras do país. Quase 60% das 4,368 estações operadas pelas seis companhias de passageiros do Japan Railways Group funcionam agora sem pessoal.

Além de não exigirem trabalho manual, as estações não tripuladas trazem seu próprio conjunto de preocupações. Não menos importante, compromete a conveniência e a segurança.

Os passageiros ficam sem informações nas estações. Foram feitos anúncios remotos mínimos para atualizar os passageiros sobre o status da estação.

Leia o artigo completo por: Binayak Karki

<

Sobre o autor

Binayak Karki

Binayak - baseado em Kathmandu - é um editor e autor que escreve para eTurboNews.

Subscrever
Receber por
convidado
0 Comentários
Comentários em linha
Ver todos os comentários
0
Adoraria seus pensamentos, por favor, comente.x
Compartilhar com...