Os aluguéis de temporada no Havaí em todo o estado relataram aumentos substanciais na oferta, demanda, ocupação e taxa média diária (ADR) em outubro de 2021 em comparação com outubro de 2020.
No entanto, na comparação com outubro de 2019, o ADR foi maior em outubro de 2021, mas a oferta, a demanda e a ocupação dos aluguéis por temporada diminuíram.
De acordo com o último Relatório de Desempenho de Aluguel de Férias no Havaí, em outubro de 2021, o fornecimento mensal total de aluguéis por temporada em todo o estado foi de 587,700 unidades de noite (+ 57.3% em comparação com 2020, -38.1% em comparação com 2019) e a demanda mensal foi de 345,700 unidades de noite (+ 306.7% vs. 2020, -49.9% vs. 2019). Isso resultou em uma ocupação média mensal da unidade de 58.8 por cento (+36.1 pontos percentuais vs. 2020, -13.8 pontos percentuais vs. 2019) para outubro. A ocupação dos hotéis do Havaí foi de 54.9% em outubro.
O ADR para aluguel por temporada em todo o estado em outubro foi de $ 243 (+ 16.9% vs. 2020, + 26.9% vs. 2019). Em comparação, o ADR para hotéis era de $ 308 em outubro de 2021. É importante notar que, ao contrário dos hotéis, as unidades de aluguel por temporada não estão necessariamente disponíveis durante todo o ano ou todos os dias do mês e muitas vezes acomodam um número maior de hóspedes do que quartos de hotel tradicionais .
Em outubro, aluguéis legais de curto prazo foram autorizados a operar no condado de Maui e em Oahu, Ilha do Havaí e Kauai, desde que não estivessem sendo usados como local de quarentena.
Em outubro de 2021, os passageiros que chegassem de fora do estado poderiam ignorar a quarentena automática de 10 dias obrigatória do estado se tivessem sido totalmente vacinados nos Estados Unidos ou com um resultado de teste COVID-19 NAAT negativo válido de um Parceiro de Teste de Confiança antes de sua partida por meio do programa Safe Travels.
Os dados em Autoridade de Turismo do HavaíO Relatório de Desempenho de Aluguel de Férias no Havaí exclui especificamente as unidades relatadas em seu Relatório de Desempenho de Hotéis no Havaí e no Relatório de Pesquisa Trimestral do Hawaii Timeshare. Um aluguel por temporada é definido como o uso de uma casa de aluguel, unidade de condomínio, quarto particular em casa particular ou quarto / espaço compartilhado em casa particular. Este relatório não determina ou diferencia as unidades permitidas ou não permitidas. A legalidade de qualquer unidade de aluguel por temporada é determinada com base no condado.
O QUE RETIRAR DESTE ARTIGO:
- Um aluguel por temporada é definido como o uso de uma casa de aluguel, unidade de condomínio, quarto particular em casa particular ou quarto / espaço compartilhado em casa particular.
- Em outubro, aluguéis legais de curto prazo foram autorizados a operar no condado de Maui e em Oahu, Ilha do Havaí e Kauai, desde que não estivessem sendo usados como local de quarentena.
- In October 2021, passengers arriving from out-of-state could bypass the State's mandatory 10-day self-quarantine if they were fully vaccinated in the United States or with a valid negative COVID-19 NAAT test result from a Trusted Testing Partner prior to their departure through the Safe Travels program.
