Turismo no Havaí: os gastos dos visitantes diminuíram 6.2% em abril de 2019

0a1a-334
0a1a-334

Os visitantes das ilhas havaianas gastaram um total de US $ 1.33 bilhão em abril de 2019, uma queda de 6.2% em comparação com o mesmo mês do ano passado, de acordo com estatísticas preliminares divulgadas hoje pela Autoridade de Turismo do Havaí (HTA).

Os dólares do turismo provenientes do Imposto de Acomodações Temporárias (TAT) também ajudaram a financiar eventos e iniciativas em todo o estado em abril, incluindo o Merrie Monarch Festival, Celebration of the Arts Festival, Kau Coffee Festival, Honolulu Biennial e o LEI (Leadership, Exploration and Inspiration ) Programa, que incentiva os alunos do ensino médio do Havaí a seguir carreiras em viagens e hospitalidade.

Em abril, os gastos dos visitantes aumentaram ligeiramente do Oeste dos EUA (+ 1.0% para $ 553.3 milhões) e Japão (+ 0.4% para $ 156.5 milhões), mas diminuíram do Leste dos EUA (-7.9% para $ 285.8 milhões), Canadá (-2.4% para $ 97.1 milhões) e Todos os Outros Mercados Internacionais (-22.9% para US $ 229.5 milhões) em relação ao ano anterior.

Em nível estadual, o gasto médio diário do visitante caiu (-9.2% para US $ 188 por pessoa) em abril ano a ano. Visitantes do Leste dos EUA (-7.6% a $ 201), Oeste dos EUA (-6.4% a $ 172), Canadá (-4.0% a $ 153) e Todos os Outros Mercados Internacionais (-18.1% a $ 229) gastaram menos por dia, enquanto os gastos diários por visitantes do Japão (-0.1% para US $ 232) foi semelhante a um ano atrás.

O número total de visitantes subiu 6.6 por cento para 856,250 visitantes em abril, suportado pelo crescimento das chegadas tanto dos serviços aéreos (+ 5.8% para 831,445) como de navios de cruzeiro (+ 46.3% para 24,805). Total de visitantes dias1 aumentou 3.4 por cento. A média diária do censo2, ou o número de visitantes em qualquer dia de abril, foi de 227,768, um aumento de 3.4% em relação ao ano passado.

As chegadas de visitantes por serviço aéreo aumentaram em abril do Oeste dos EUA (+ 12.4% para 390,802), Leste dos EUA (+ 2.4% para 157,256), Japão (+ 2.1% para 115,078) e Canadá (+ 6.9% para 55,690), mas diminuiu de Todos os outros mercados internacionais (-6.1% para 112,620).

Entre as quatro ilhas maiores, os gastos dos visitantes em Oahu diminuíram (-1.2% para $ 626.8 milhões) em abril, apesar do crescimento nas chegadas de visitantes (+ 8.7% para 494,192) em comparação com um ano atrás. Isso também foi verdadeiro para Maui, já que os gastos dos visitantes diminuíram (-4.6% para $ 394.4 milhões), enquanto as chegadas aumentaram (+ 5.2% para 249,076). A ilha do Havaí registrou reduções nos gastos de visitantes (-20.5% para $ 154.8 milhões) e chegadas de visitantes (-14.2% para 131,499), assim como Kauai com seus gastos de visitantes (-14.8% para $ 134.2 milhões) e chegadas de visitantes (-4.8 % a 106,009).

Um total de 1,112,200 assentos aéreos transpacífico atendeu as ilhas havaianas em abril, um aumento de 2.5 por cento em relação ao ano anterior. O crescimento em assentos aéreos do Oeste dos EUA (+ 4.3%), Leste dos EUA (+ 2.5%) e Japão (+ 0.7%) compensou as quedas de Outros Mercados da Ásia (-12.5%) e da Oceania (-6.5%). Os assentos do Canadá (+ 0.3%) foram comparáveis ​​a abril de 2018.

Outros destaques:

Oeste dos EUA: em abril, as chegadas de visitantes da região do Pacífico aumentaram 13.7% ano a ano, com crescimento de visitantes da Califórnia (+ 19.2%), Alasca (+ 11.4%) e Washington (+ 3.5%). As chegadas da região de Mountain aumentaram 4.3 por cento, com mais visitantes de Nevada (+ 58.1%) compensando menos visitantes de Utah (-9.6%) e Colorado (-6.1%).

No acumulado do ano, até abril, as chegadas de visitantes aumentaram das regiões do Pacífico (+ 9.5%) e Montanha (+ 6.4%) em relação ao mesmo período do ano passado. Os gastos diários médios dos visitantes diminuíram para US $ 177 por pessoa (-4.0%) em comparação com o mesmo período do ano passado, como resultado de reduções em hospedagem, alimentação e bebidas, transporte e despesas de entretenimento e recreação.

Leste dos EUA: em abril, houve mais visitantes das regiões do Atlântico Médio (+ 14.1%) e Atlântico Sul (+ 6.9%), mas menos visitantes das regiões Centro-Sul Oeste (-6.5%), Centro-Sul Leste (-4.3%) , Regiões East North Central (-4.0%) e New England (-1.8%) em comparação com um ano atrás.

No acumulado do ano, até abril, as chegadas de visitantes aumentaram na maioria das regiões, exceto na região da Nova Inglaterra (-1.9%) e Meio Atlântico (-1.3%). Os gastos médios diários dos visitantes diminuíram para US $ 208 por pessoa (-2.7%), em grande parte devido à diminuição nas despesas de hospedagem e transporte.

Japão: A chegada de visitantes em abril foi impulsionada pelo início da Golden Week, tradicionalmente um período de crescimento para viagens internacionais. A Golden Week é uma série de quatro feriados que ocorrem de 29 de abril a 5 de maio de cada ano. A combinação de feriados e fins de semana cria um período de férias mais longo do que o normal, favorável a destinos de longa distância, como o Havaí. Este ano, os visitantes que viajaram para as ilhas havaianas para a Golden Week começaram a chegar em 27 de abril. Mais visitantes ficaram em hotéis (+ 1.9% para 95,437), timeshares (+ 6.7% para 6,857) e casas de aluguel (+ 72.9% para 817) em Abril, enquanto as estadias em condomínios (-5.8% para 13,006) diminuíram face ao ano anterior.

No acumulado do ano até abril, o gasto médio diário do visitante caiu para US $ 236 por pessoa (-2.8%), principalmente devido a menores despesas com hospedagem e transporte.

Canadá: em abril, as estadias de visitantes aumentaram em hotéis (+ 8.0% para 23,588), timeshares (+ 4.1% para 4,217), com amigos e parentes (+ 32.6% para 2,570) e pousadas (+ 28.5% para 1,060) , enquanto as estadias em condomínios (-2.9% para 17,953) e casas para aluguel (-7.6% para 8,583) diminuíram.

No acumulado do ano até abril, o gasto médio diário do visitante caiu para US $ 167 por pessoa (-1.9%), devido a menores despesas com hospedagem e compras.

MCI: Um total de 39,466 visitantes viajou ao Havaí para reuniões, convenções e incentivos (MCI) em abril, queda de 25.5% em relação ao ano anterior. Os visitantes da convenção diminuíram significativamente (-53.8%) em comparação a abril de 2018, quando mais de 10,000 delegados participaram do evento da Associação para Pesquisa em Visão e Oftalmologia no Centro de Convenções do Havaí.

No acumulado do ano até abril, o total de visitantes do MCI caiu ligeiramente (-0.6% para 198,392) em relação ao mesmo período do ano passado.

[1] Número agregado de dias de permanência de todos os visitantes.
[2] O censo médio diário é o número médio de visitantes presentes em um único dia.

<

Sobre o autor

Editor Chefe de Atribuição

O editor-chefe de atribuição é Oleg Siziakov

Compartilhar com...