A esmagadora maioria dos expatriados ocidentais actualmente detidos nos Estados do Golfo foram condenados por acusações financeiras que não são crimes nos seus países de origem. Coisas como cheques devolvidos levaram à prisão injusta caso após caso e estes detidos enfrentam agora uma ameaça substancial devido à exposição ao Coronavírus em instalações superlotadas e anti-higiênicas em países como os Emirados Árabes Unidos e o Catar.
Radha Stirling, CEO da Detained in Dubai e Due Process International, que faz campanha em nome de expatriados que foram falsamente acusados ou injustamente detidos no exterior, apelou aos Estados do Golfo para libertarem imediatamente prisioneiros e cidadãos estrangeiros sob proibições de viagem ordenadas pelo tribunal, e para agilizar seu retorno para casa.
“Não só as condições prisionais apresentam o potencial para uma propagação rápida e incontrolável do vírus, com cuidados médicos muitas vezes inexistentes; mas as medidas tomadas até agora pelos governos da região são inadequadas para proteger o público”, diz Stirling, “Os nossos cidadãos, sejam do Reino Unido, da Austrália, do Canadá, da Europa ou dos EUA, que estão detidos no Golfo em regime privado disputas financeiras não representam risco para ninguém se forem repatriados, mas correm um risco grave se não o forem”.
Os Emirados Árabes Unidos confirmaram cerca de 200 casos de Coronavírus, e o Catar tinha cerca de 500 no momento dos comentários de Stirling. Ambos os países correm o risco de exposição potencial por parte de populações e comércio iranianos significativos. O Irão tem a maior incidência de Coronavírus na região, com mais de 23,000 casos e quase 2,000 mortes até agora. O Catar e os Emirados proibiram os voos aéreos comerciais de e para o Irão, mas o transporte marítimo continua com poucas restrições.
“Há famílias no Reino Unido, na Europa, no Canadá, na Austrália e nos EUA que já foram separadas injustamente dos seus entes queridos durante meses ou mesmo anos devido a estas proibições de viagem injustificadas e detenções injustas; e estão absolutamente frenéticos com a saúde e a segurança daqueles com quem se preocupam enquanto estão presos no Golfo”, Stirling reitera: “O que a compaixão exige nestes casos não interfere de forma alguma com o que a justiça exige; estes detidos não são criminosos, não são pessoas perigosas, são empresários e profissionais comuns e estão numa posição extremamente vulnerável. Apelamos especificamente aos governos do Qatar e dos Emirados Árabes Unidos para que libertem os nossos cidadãos e os deixem regressar a casa, e pedimos aos funcionários relevantes dos governos ocidentais, incluindo o Reino Unido, que solicitem urgentemente o repatriamento dos nossos cidadãos detidos para garantir a sua segurança em meio à crescente pandemia do Coronavírus”
O QUE RETIRAR DESTE ARTIGO:
- But the measures being taken thus far by the governments in the region are inadequate to protect the public,” Stirling says, “Our citizens, whether from the UK, Australia, Canada, Europe or the US, who are held in the Gulf on private financial disputes pose no risk to anyone if they are repatriated, but are themselves at a severe risk if they are not.
- We are calling upon the governments of Qatar and the UAE specifically to release our citizens and let them come home, and we are asking the relevant officials of Western governments, including the UK, to urgently request the repatriation of our detained citizens to ensure their safety amidst the growing Coronavirus pandemic”.
- Things like bounced checks have led to wrongful imprisonment in case after case and these detainees now face a substantial threat from exposure to the Coronavirus in overcrowded, unhygienic facilities in countries like the UAE and Qatar.
