Eswatini fala com o acordo de todos

1. A deterioração da situação de segurança no país, caracterizada pelo assassinato brutal de cerca de 40 civis desarmados pelo exército e força policial sob a diretiva do governo liderado pelo rei. Além disso, projetamos uma estimativa de 1000 cidadãos que foram feridos ou baleados pelas mesmas forças de segurança, incluindo cerca de 500, em sua maioria jovens, que foram encarcerados. Isso representa a forma mais alta de desrespeito aos direitos humanos, ao estado de direito e à paz e à segurança do país.
2. A destruição contínua de propriedades e infraestruturas públicas e privadas, incluindo o saque em massa de empresas em todo o país.
3. O fechamento unilateral da internet e de outros canais de comunicação pelo governo efetivamente desviando o direito dos cidadãos à liberdade de expressão e à atividade econômica e social.
4. A imposição de um toque de recolher irracional, a proibição da entrega pacífica de petições a membros do parlamento e a paralisação de reuniões públicas sem qualquer base legal, limitam os direitos dos cidadãos à liberdade de movimento, expressão e associação.
5. O grande silêncio e a ausência do chefe de estado sempre que a nação enfrenta uma crise nacional, desde o início da pandemia COVID-10 até a última crise política.

À luz do acima exposto e da infinidade de grandes preocupações que temos, devemos aconselhar nosso povo, o governo, a comunidade internacional e outras partes interessadas sobre a necessidade urgente de tomar medidas que levem a uma solução duradoura e sustentável para o impasse político de longa data do país. Exigimos o seguinte com base na base em que isso pode ser alcançado.

1. Um diálogo político inclusivo
2. A proibição total dos partidos políticos
3. Uma autoridade de transição
4. Uma nova constituição democrática
5. Uma dispensa democrática multipartidária

Para alcançar o acima exposto, apelamos à Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral (SACD), a União Africana e a Commonwealth para iniciar, subscrever e facilitar urgentemente um processo genuíno de envolvimento para mover o país para a frente e para fora da situação actual. no imediato, exigimos ainda o seguinte:

1. A cessação imediata da matança de nosso povo e o retorno do exército ao quartel.
2. A restauração imediata dos serviços cívicos, como a rápida emissão de certidões de óbito para os mortos nos últimos dias
3. Independente e patologista obrigatórios para a autópsia do falecido.
4. Apoio humanitário urgente às famílias afetadas, trabalhadores e cidadãos que precisam de necessidades básicas como alimentos, absorventes higiênicos, comida para bebês, etc.
5. O fim imediato do saque, vandalismo e queima de propriedades públicas e privadas.
6. O fornecimento de apoio financeiro direto para ressuscitar as empresas afetadas por meio dos cofres do Estado.
7. A restauração completa e imediata em serviços de internet e comunicação.
8. A vacinação urgente de todos os Eswatini e o fim dos bloqueios desnecessários. O governo compra vacinas e desiste de depender de doações das instalações da Covax.
9. À luz das mortes brutais de nosso povo, apelamos a uma imediata retirada em massa do trabalho de todos os cidadãos até que seja seguro para todos.

Desejamos finalizar expressando nossas mais profundas e sinceras condolências a todas as famílias que perderam seus entes queridos em conseqüência das ações do governo deste país. Estamos solidários com você e asseguramos que o sangue de nossos irmãos e irmãs não correrá na veia.

Em homenagem a sua luta corajosa por um país novo e melhor, anunciamos um calendário de oração em todo o país para 10 de julho de 2021. Em todos os Centros Tinkhundla do país. Pedimos a todos os cidadãos que participem pacificamente dessas sessões de oração em homenagem aos que partiram, observando os protocolos de segurança COVID-10.

Membros do mundo internacional fizeram eco. A seguinte Declaração foi emitida conjuntamente pelos Governos do Reino Unido, da União Europeia e dos Estados Unidos da América:

As missões da UE, do Reino Unido e dos EUA em Eswatini estão preocupadas e profundamente tristes com a violência e a agitação civil em todo o país.

Instamos o Governo do Reino de Eswatini a exercer moderação e respeitar os direitos humanos. Pedimos aos manifestantes que demonstrem e expressem suas preocupações por meios não violentos. O saque e a destruição de propriedade são prejudiciais a todos.

Apelamos a ambos os lados para que evitem a violência e exortamos os líderes a agirem imediatamente nos apelos à paz, calma e diálogo. O diálogo, o respeito pelas liberdades civis e o estado de direito devem ser as luzes orientadoras para todas as partes interessadas enquanto trabalham para resolver a situação de forma pacífica e produtiva.

Declaração da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral na sexta-feira, 2 de julho. A Declaração não atendeu à sugestão do grupo de cidadãos em Eswatini de que eles iniciassem, subscrevessem e facilitassem um processo genuíno de engajamento para fazer o país avançar.

A Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) nota com preocupação os relatos de distúrbios violentos no Reino de Eswatini.

Os distúrbios resultaram em destruição generalizada de propriedades, ferimentos a pessoas e pelo menos uma morte relatada. A SADC também nota com preocupação, a interrupção das actividades normais pessoais, comunitárias e económicas diárias, incluindo estratégias críticas de resposta do Governo COVID-19, que são essenciais para a saúde e segurança do povo do Reino de Eswatini e de toda a humanidade.

A SADC apela a todos os indivíduos, grupos e organizações que têm queixas para desistirem de atos de violência, ao mesmo tempo que insta os serviços de segurança a exercerem moderação na sua resposta para restaurar a ordem e a normalidade.

A SADC também exorta todas as partes interessadas a canalizar as suas queixas através das estruturas nacionais estabelecidas, e as autoridades a terem um diálogo nacional aberto, a fim de continuar a defender o legado de paz e estabilidade que tem caracterizado o povo do Reino de Eswatini e da região em geral. Para facilitar este processo, a Troika do Órgão da SADC enviará urgentemente uma equipa de Ministros a Eswatini com vista a encorajar ainda mais o Reino a encontrar uma solução duradoura.

 Mokgweetsi Eric Keabetswe Masisi

Presidente do Órgão da SADC de Política, Defesa e Segurança

A União Africana também emitiu uma Declaração apelando a uma solução pacífica, o que deve ter significado diálogo.

O Presidente da Comissão da União Africana, Moussa Faki Mahamat, está acompanhando de perto a situação no Reino de Eswatini e está profundamente preocupado com a situação política e de segurança em curso no Reino.

O Presidente condena nos termos mais veementes os incidentes de violência que levaram à perda de vidas, saques e destruição de bens públicos e privados.

O presidente pede medidas imediatas para proteger a vida dos cidadãos e suas propriedades, e insta a liderança de Eswatini e todas as partes interessadas a se absterem de novos atos de violência que possam agravar a situação.

O Presidente apela a todas as partes interessadas nacionais para que mostrem liderança e se envolvam em um diálogo construtivo para a resolução amigável de questões no interesse nacional de paz e estabilidade de Eswatini.

O Presidente reitera o compromisso contínuo da União Africana em apoiar o povo e o Governo de Eswatini na sua busca por uma resolução pacífica dos desafios que o país enfrenta, no quadro dos princípios de solidariedade continental de longa data da UA.