Autoridade de Turismo do Havaí: Despesas de visitantes caíram 2.4% no primeiro trimestre de 1

Os visitantes das ilhas havaianas gastaram um total de US $ 4.52 bilhões no primeiro trimestre de 2019, uma diminuição de 2.4 por cento em comparação com o primeiro trimestre de 20181, de acordo com estatísticas preliminares divulgadas hoje pela Autoridade de Turismo do Havaí (HTA).

No primeiro trimestre, os gastos dos visitantes ficaram estáveis ​​no Oeste dos EUA (-0.3% para $ 1.64 bilhão) e diminuíram no Leste dos EUA (-1.4% para $ 1.23 bilhão), Japão (-3.2% para $ 539.9 milhões), Canadá (-2.0% para $ 455.7 milhões) e Todos os Outros Mercados Internacionais (-8.8% para $ 637.7 milhões) em comparação com o ano anterior.

As chegadas totais de visitantes no primeiro trimestre cresceram 2.6 por cento para 2,542,269 visitantes, apoiadas por chegadas via serviço aéreo (+ 2.6% para 2,502,636) e navios de cruzeiro (-0.8% para 39,632) em comparação com o primeiro trimestre de 2018. Devido a uma média mais curta tempo de permanência de visitantes da maioria dos mercados, o total de dias de visitantes2 foi estável (+ 0.2%).

As chegadas de visitantes por serviço aéreo no primeiro trimestre aumentaram do Oeste dos EUA (+ 7.1% para 1,030,644), Leste dos EUA (+ 2.0% para 578,837), Japão (+ 2.2% para 391,228) e Canadá (+ 0.9% para 209,525) enquanto combinados as chegadas de visitantes de Todos os Outros Mercados Internacionais diminuíram (-8.1% para 292,402) em relação ao ano passado.

Entre as quatro ilhas maiores, Oahu registrou aumentos nos gastos dos visitantes (+ 4.6% para US $ 2.01 bilhões) e nas chegadas de visitantes (+ 3.7% para 1,481,543) no primeiro trimestre em comparação com o ano anterior. Os gastos dos visitantes diminuíram em Maui (-5.5% para US $ 1.33 bilhão), apesar do crescimento nas chegadas de visitantes (+ 2.8% para 727,967). A ilha do Havaí percebeu quedas nos gastos de visitantes (-13.3% para $ 648.6 milhões) e chegadas de visitantes (-9.3% para 449,615), assim como Kauai com seus gastos de visitantes (-4.2% para $ 483.5 milhões) e chegadas de visitantes (-1.4 % para 333,961).

Resultados de visitantes de março de 2019

Em março de 2019, o gasto total de visitantes em todo o estado diminuiu 2.3 ​​por cento para $ 1.51 bilhão em comparação com março de 2018. Os gastos de visitantes aumentaram do Oeste dos EUA (+ 0.7% para $ 576.9 milhões), mas diminuíram do Leste dos EUA (-0.6% para $ 402.5 milhões), Japão (- 2.0% para $ 190.4 milhões), Canadá (-5.4% para $ 137.4 milhões) e Todos os Outros Mercados Internacionais (-11.1% para $ 195.6 milhões).

Em nível estadual, o gasto médio diário do visitante caiu (-3.0% para US $ 192 por pessoa) em março ano após ano. Visitantes do Oeste dos EUA (-4.4%), Canadá (-3.2%), Japão (-1.8%) e Leste dos EUA (-1.6%) gastaram menos por dia em março em comparação com um ano atrás.

Um total de 939,064 visitantes chegaram ao Havaí em março, um aumento de 3.9% em relação ao mesmo mês do ano passado. As chegadas de serviços aéreos (+ 4.1% para 927,246) aumentaram enquanto as chegadas de navios de cruzeiro (-10.4% para 11,818) diminuíram. O total de dias de visitantes aumentou 0.7 por cento.

As chegadas por serviço aéreo perceberam um crescimento do Oeste dos EUA (+ 9.7%), Leste dos EUA (+ 4.1%) e Canadá (+ 1.3%) em março em relação ao ano passado. As chegadas do Japão (+ 0.4%) foram comparáveis, enquanto as chegadas de todos os outros mercados internacionais (-8.7%) diminuíram.

A média diária do censo3 do total de visitantes nas ilhas havaianas em qualquer dia de março foi de 253,498, um aumento de 0.7% em relação a março do ano passado.

Em Oahu, os gastos dos visitantes (+ 6.7% para US $ 687.5 milhões) e as chegadas de visitantes (+ 4.3% para 532,801) aumentaram em março ano a ano. Os gastos dos visitantes em Maui diminuíram (-3.3% para $ 442.9 milhões), embora as chegadas aumentassem (+ 5.4% para 273,846). A ilha do Havaí registrou quedas tanto nos gastos dos visitantes (-19.3% para US $ 203.0 milhões) quanto nas chegadas de visitantes (-6.7% para 163,987). Kauai também viu quedas tanto nos gastos dos visitantes (-9.6% para $ 153.7 milhões) e nas chegadas de visitantes (-1.3% para 123,730).

Um total de 1,192,137 assentos aéreos transpacífico atendeu as ilhas havaianas em março, um aumento de 1.6 por cento em relação ao ano anterior. O crescimento em assentos aéreos do Canadá (+ 12.0%), Leste dos EUA (+ 4.9%), Japão (+ 4.6%) e Oeste dos EUA (+ 0.9%) compensou as quedas da Oceania (-10.5%) e Outros Mercados da Ásia (-8.4 %).

Outros Destaques

Oeste dos EUA: No primeiro trimestre, as chegadas de visitantes aumentaram nas regiões do Pacífico (+7.9%) e Montanha (+7.1%) ano a ano. Os visitantes gastaram uma média de US$ 179 por pessoa por dia no primeiro trimestre, abaixo dos US$ 185 por pessoa por dia no ano passado. Os visitantes gastaram menos com hospedagem, transporte, alimentação e bebidas e entretenimento e recreação, enquanto as despesas de compras foram semelhantes. As estadias em hotel (+6.5%), timeshare (+2.4%), condomínio (+2.1%) e casa alugada (+10.6%) cresceram no primeiro trimestre em relação ao ano anterior.

Em março, as chegadas de visitantes da região de Mountain aumentaram 15.0 por cento ano a ano, com crescimento de Utah (+ 21.4%), Colorado (+ 19.5%) e Arizona (+ 10.6%) compensando um declínio de Nevada (-4.9 %). As chegadas da região do Pacífico aumentaram 8.5 por cento, com mais visitantes do Alasca (+ 12.7%), Oregon (+ 12.7%), Washington (+ 9.8%) e Califórnia (+ 7.3%).

Leste dos EUA: no primeiro trimestre, as chegadas de visitantes aumentaram das regiões Centro-Leste-Sul (+ 12.6%), Centro-Norte-Oeste (+ 6.6%), Centro-Sul-Oeste (+ 4.9%) e Centro-Leste-Norte (+ 2.5%), mas diminuiu nas regiões do Atlântico Médio (-5.8%), Nova Inglaterra (-2.0%) e Atlântico Sul (-0.6%) em comparação com um ano atrás. Os gastos médios diários dos visitantes diminuíram para US $ 210 por pessoa (-1.5%). As despesas com alimentos e bebidas aumentaram, enquanto os gastos com transporte e hospedagem diminuíram. As despesas com compras, entretenimento e recreação foram praticamente as mesmas. As estadias em casas de aluguer (+ 8.5%) e condomínios (+ 1.0%) aumentaram, mas as estadias em hotéis (-1.1%) e timeshare (-2.6%) diminuíram no primeiro trimestre do ano anterior.

Em março, houve mais visitantes de East South Central (+ 21.1%), West North Central (+ 13.5%), West South Central (+ 10.9%), East North Central (+ 7.7%) e New England (+1.2 %), mas menos visitantes das regiões do Atlântico Médio (-15.7%) e do Atlântico Sul (-2.6%) em comparação com um ano atrás.

Japão: No primeiro trimestre, as estadias em hotéis (+ 2.8%), timeshares (+ 1.0%) e com amigos e parentes (+ 13.0%) aumentaram, enquanto as estadias em condomínios (-0.2%) ficaram estáveis ​​em comparação com o ano anterior . Os gastos médios diários dos visitantes diminuíram para US $ 237 por pessoa (-3.5%) ano a ano. As despesas com compras aumentaram, enquanto as despesas com transporte, hospedagem e entretenimento e recreação diminuíram.

Canadá: No primeiro trimestre, menos visitantes ficaram em hotéis (-1.0%) e condomínios (-5.2%), enquanto as estadias em casas de aluguel (+ 14.5%) e timeshares (+ 3.3%) aumentaram em relação ao ano anterior. Os gastos médios diários dos visitantes diminuíram para US $ 171 por pessoa (-1.4%). As despesas com comidas e bebidas foram maiores, enquanto as despesas com hospedagem e compras foram menores.

MCI: O total de visitantes que vieram ao Havaí para eventos de reuniões, convenções e incentivos (MCI) no primeiro trimestre cresceu (+ 8.4% para 158,925) em comparação com o mesmo período do ano passado. Em março, o total de visitantes da MCI aumentou (+ 3.1% para 42,616) com mais visitantes vindo para convenções (+ 22.8%) e reuniões corporativas (+ 6.1%), mas menos para viagens de incentivo (-27.6%) em relação a março passado.

Lua de mel: No primeiro trimestre, o número total de visitantes em lua de mel diminuiu (-9.8% para 98,601) em relação ao ano anterior. Os visitantes da lua de mel em março diminuíram (-10.0% para 33,946) ano a ano, principalmente devido a menos visitantes vindos da Coreia (-35.9% para 4,824), Austrália (-19.4% para 1,318), Leste dos EUA (-5.6% para 5,152) e Japão (-3.4% a 13,019).

Casar: No primeiro trimestre, 20,329 visitantes vieram ao Havaí para se casar, queda de 3.2% em relação ao ano anterior. Em março, o número de visitantes que se casaram no Havaí diminuiu (-3.8% em 7,676), em grande parte devido ao declínio do mercado do Japão (-21.0%).

[1] Janeiro - março de 2018, as estatísticas de gastos dos visitantes e gastos diários foram revisadas.
[2] Número agregado de dias de permanência de todos os visitantes.
[3] O censo médio diário é o número médio de visitantes presentes em um único dia.