associações . Breaking Travel News . País | Região . Destino . Notícias do Governo . Havaí . Indústria Hoteleira . Hotéis e resorts . News . Reconstruindo . Resorts . Turismo . Transportes . Segredos de viagem . Notícias de viagens . EUA . Diversas Notícias

Turismo no Havaí severamente impactado pela pandemia COVID-19

Turismo no Havaí severamente impactado pela pandemia COVID-19
Turismo no Havaí severamente impactado pela pandemia COVID-19
Escrito por Harry S. Johnson

O desembarque de visitantes no Havaí caiu 75.2 por cento em comparação ao ano anterior

A indústria de visitantes do Havaí continua a ser severamente afetada pela pandemia COVID-19. Em dezembro de 2020, as chegadas de visitantes caíram 75.2% em comparação com um ano atrás, de acordo com estatísticas preliminares divulgadas pela Divisão de Pesquisa de Turismo da Autoridade de Turismo do Havaí (HTA).

Em dezembro passado, um total de 235,793 visitantes viajaram para Havaí por serviço aéreo, em comparação com 952,441 visitantes que vieram de serviço aéreo e navios de cruzeiro em dezembro de 2019. A maioria dos visitantes era do oeste dos EUA (151,988, -63.7%) e do leste dos EUA (71,537, -66.8%). Além disso, 3,833 vieram do Canadá (-94.0%) e 1,889 visitantes do Japão (-98.6%). Houve 6,547 visitantes de Todos os Outros Mercados Internacionais (-93.8%). Muitos desses visitantes eram de Guam, e um pequeno número de visitantes eram de outras regiões da Ásia, Europa, América Latina, Oceania, Filipinas e Ilhas do Pacífico. O total de dias de visitantes diminuiu 66.9% em comparação com dezembro de 2019.

A partir de 15 de outubro, os passageiros que chegam de fora do estado e viajam entre os condados podem ignorar a autocuentena obrigatória de 14 dias com um negativo Covid-19 Resultado do teste NAAT de um parceiro confiável de testes e viagens por meio do programa Safe Travels do estado. A partir de 24 de novembro, todos os viajantes transpacíficos que participam do programa de teste pré-viagem devem ter um resultado negativo no teste antes de sua partida para o Havaí, e os resultados do teste não serão mais aceitos quando o viajante chegar ao Havaí. Em 2 de dezembro, o condado de Kauai suspendeu temporariamente sua participação no programa Safe Travels do estado, obrigando todos os viajantes a Kauai a entrar em quarentena na chegada. Em 10 de dezembro, a quarentena obrigatória foi reduzida de 14 para 10 dias de acordo com as diretrizes do Centro de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) dos Estados Unidos. Os condados do Havaí, Maui e Kalawao (Molokai) também tiveram uma quarentena parcial em vigor em dezembro. Além disso, o CDC continuou a fazer cumprir a “Ordem de Proibição de Vela” em todos os navios de cruzeiro.

As estatísticas de gastos para dezembro de 2020 foram todas de visitantes dos EUA. Dados para visitantes de outros mercados não estavam disponíveis. Os visitantes do Oeste dos EUA gastaram $ 280.4 milhões (-59.8%) em dezembro, e seu gasto médio diário foi de $ 157 por pessoa (-12.8%). Os visitantes do Leste dos EUA gastaram US $ 170.4 milhões (-65.1%) e US $ 182 por pessoa (-16.5%) em média diária.

Um total de 599,440 assentos aéreos transpacífico atendeu as ilhas havaianas em dezembro, uma redução de 52.2 por cento em relação ao ano anterior. Não houve assentos agendados da Oceania, e significativamente menos assentos agendados da Outra Ásia (-97.9%), Japão (-93.2%), Canadá (-78.3%), Leste dos EUA (-47.7%), Oeste dos EUA (-36.4% ) e Outros países (-55.4%) em comparação com o ano anterior.

A reunião global de viagens World Travel Market London está de volta! E você está convidado. Esta é a sua chance de se conectar com outros profissionais do setor, fazer networking peer-to-peer, aprender insights valiosos e alcançar o sucesso nos negócios em apenas 3 dias! Registre-se para garantir seu lugar hoje! acontecerá de 7 a 9 de novembro de 2022. Registe-se agora!

Estatísticas anuais de 2020

Os cancelamentos de voos para as ilhas havaianas começaram em fevereiro de 2020, afetando inicialmente o mercado da China. Em 14 de março, o CDC começou a aplicar a Ordem de Proibição de Vela em navios de cruzeiro. Em 17 de março, o governador do Havaí, David Ige, pediu aos próximos visitantes que adiassem suas viagens por pelo menos 30 dias. Os condados também começaram a emitir ordens de permanência em casa. A partir de 26 de março, todos os passageiros chegando de

fora do estado foram obrigados a obedecer a uma auto-quarentena obrigatória de 14 dias. As isenções incluem viagens por motivos essenciais, como trabalho ou assistência médica. No final de março, a maioria dos voos para o Havaí foi cancelada e a indústria de visitantes foi severamente afetada. Em 1º de abril, a quarentena obrigatória foi estendida para viagens entre as ilhas e os quatro condados do estado impuseram ordens estritas de permanência em casa e toques de recolher naquele mês. Quase todos os voos transpacífico para o Havaí foram cancelados em abril.

Durante todo o ano de 2020, o número total de visitantes diminuiu 73.8% em relação ao ano anterior, para 2,716,195 visitantes. Houve significativamente menos chegadas por serviço aéreo (-73.8% para 2,686,403). As chegadas de navios de cruzeiro (-79.2% para 29,792) também diminuíram consideravelmente, uma vez que os navios de cruzeiro operaram apenas nos primeiros meses do ano. O total de dias de visitantes caiu 68.2 por cento.

Em 2020, as chegadas de visitantes por serviço aéreo diminuíram drasticamente do Oeste dos EUA (-71.6% para 1,306,388), Leste dos EUA (-70.3% para 676,061), Japão (-81.1% para 297,243), Canadá (-70.2% para 161,201) e Todos Outros Mercados Internacionais (-80.4% para 245,510).

Outros destaques:

Oeste americano: Em dezembro de 2020, 118,332 visitantes chegaram da região do Pacífico em comparação com 336,689 visitantes um ano atrás e 33,563 visitantes vieram da região das montanhas em comparação com 77,819 um ano atrás. Durante todo o ano de 2020, as chegadas de visitantes diminuíram consideravelmente nas regiões do Pacífico (-72.6% para 999,075) e das montanhas (-67.3% para 286,731) em relação a 2019.

Os residentes da Califórnia voltando de fora do estado em dezembro foram recomendados para quarentena por 14 dias. São Francisco também ordenou uma quarentena obrigatória de 10 dias para viajantes que chegam de fora da região da Bay Area de nove condados. Para o Oregon, os residentes que voltavam de outros estados ou países para viagens não essenciais foram solicitados a ficar em quarentena por 14 dias após a chegada. O período de quarentena pode ser reduzido se eles não apresentarem nenhum sintoma após 10 dias, ou após sete dias se apresentarem um teste negativo nas 48 horas anteriores ao término da quarentena. Em Washington, uma quarentena de 14 dias foi recomendada para os residentes que retornavam, e os residentes foram solicitados a ficar perto de casa.

Leste dos Estados Unidos: Dos 71,537 visitantes do Leste dos EUA em dezembro, a maioria era das regiões Atlântico Sul (-65.9% para 16,194), Centro-Sul do Oeste (-56.9% para 15,285) e Centro-Leste do Norte (-68.5% para 14,698). Durante todo o ano de 2020, as chegadas de visitantes diminuíram significativamente em todas as regiões. As três maiores regiões, Centro-Leste Norte (-67.9% para 138,999), Atlântico Sul (-73.3% para 133,564) e Centro-Sul Oeste (72.2% para 114,145) tiveram quedas acentuadas em comparação com 2019.

Em Nova York, os residentes que retornaram em dezembro tiveram permissão para “testar” a quarentena obrigatória de 10 dias. Os residentes que retornaram foram obrigados a obter um teste COVID-19 dentro de três dias da partida e também quarentena por três dias. No quarto dia de quarentena, o viajante teve que obter outro teste COVID-19. Se ambos os testes derem negativos, o viajante pode sair da quarentena mais cedo ao receber o segundo teste diagnóstico negativo.

Japão: Em dezembro, 1,889 visitantes chegaram do Japão, em comparação com 136,635 visitantes um ano atrás. Dos 1,889 visitantes, 1,799 chegaram em voos internacionais vindos do Japão e 90 em voos domésticos. Durante todo o ano de 2020, as chegadas caíram 81.1%, para 297,243 visitantes. Cidadãos japoneses voltando do exterior foram obrigados a quarentena por 14 dias. A crescente disseminação global do COVID-19 levou ao aumento das restrições de viagens de 28 de dezembro a janeiro de 2021. Durante esse tempo, os residentes do Japão com viagens de negócios de curto prazo organizadas com VISA não estavam mais isentos da quarentena de 14 dias.

Canada: Em dezembro, 3,833 visitantes chegaram do Canadá, em comparação com 64,182 visitantes um ano atrás. Os voos diretos do Canadá foram retomados em dezembro e trouxeram 2,964 visitantes. Os 869 visitantes restantes chegaram em voos domésticos. Em todo o ano de 2020, as chegadas caíram 70.2%, para 161,201 visitantes. Os viajantes que voltaram ao Canadá foram obrigados a isolar-se por 14 dias.

Notícias relacionadas

Sobre o autor

Harry S. Johnson

Harry S. Johnson trabalha na indústria de viagens há 20 anos. Ele começou sua carreira em viagens como comissário de bordo da Alitalia e, hoje, trabalha para o TravelNewsGroup como editor há 8 anos. Harry é um viajante ávido por todo o mundo.

Compartilhar com...