Sacudindo turistas no México

Durante as férias no México no mês passado em Puerto Vallarta, Bill e Julie Heitz do subúrbio oeste de Glen Ellyn estavam dirigindo para jantar com um casal de amigos que possuem um timeshare neste popular destino turístico

Durante as férias no México no mês passado em Puerto Vallarta, Bill e Julie Heitz, do subúrbio oeste de Glen Ellyn, estavam dirigindo para jantar com um casal de amigos que possuem um timeshare neste popular ponto turístico.

Pouco antes de chegar ao restaurante, Bill Heitz, 67, foi parado por três homens em uniformes de polícia. Aqui está seu relato do que aconteceu:

Agitando um cassetete, um dos policiais fez sinal para Heitz para o lado da estrada. O policial foi até o carro alugado de Heitz e disse que estava recebendo uma multa por colocar uma placa de pare.

Heitz disse ao policial que não viu uma placa de pare e estava apenas seguindo o carro à sua frente pelo cruzamento. Aquele carro, com placas mexicanas e contendo o que parecia ser uma família mexicana, também havia sido parado. Mas a polícia largou rapidamente o carro. Heitz suspeita que os policiais estavam procurando turistas, não moradores.
O oficial tirou a carteira de motorista de Heitz e disse-lhe que devia uma multa de 800 pesos (US $ 62). Ele poderia pagar no dia seguinte em um lugar bem longe, ao norte do aeroporto.

“Minha esposa perguntou se havia alguma maneira de pagarmos a multa hoje à noite”, lembra Heitz.

Sim, disse o oficial. Ele poderia pagar aqui mesmo, agora: 500 pesos.

“Eu dei a ele 500 pesos”, disse Heitz. “Ele me devolveu minha licença. Sem ingresso. ”

No México, é chamado de “mordida”, ou mordida - um suborno pago para sair da água quente com autoridades inescrupulosas, que são conhecidas por forjarem acusações de trânsito falsas contra turistas - e moradores locais.

“Eu não queria brincar com essas pessoas; pagar os $ 42 parecia ser a maneira mais fácil de sair disso ”, disse Heitz, que voltou para o cruzamento após o jantar. Não houve nenhum sinal de parada.

Certamente, esse tipo de corrupção não se limita ao México.

Lembro-me de contar com meu alemão do ensino médio durante uma discussão aos gritos com dois policiais desonestos no que hoje é a República Tcheca, logo após a queda da Cortina de Ferro. Eles disseram que eu estava em alta velocidade. Eu não estava. Quando fiquei sem verbos alemães, relutantemente bifurquei mais de 20 marcos alemães. Eles me devolveram meu passaporte e me mandaram embora com uma "etiqueta Guten!"

Embora nenhuma parte do mundo esteja imune a autoridades obscuras que procuram lubrificar as palmas das mãos, a mordida mexicana é um fenômeno bem conhecido. O site do Departamento de Estado dos EUA observa que os americanos “se tornaram vítimas de assédio, maus-tratos e extorsão por parte das autoridades policiais mexicanas e outros” e “os turistas devem ter cuidado com pessoas que se apresentam como policiais ou outros oficiais”.

O Departamento de Estado recomenda que os americanos anotem o nome do oficial, o número do crachá e o número do carro patrulha se quiserem registrar uma reclamação, e lembra aos visitantes que “oferecer suborno a um funcionário público para evitar uma multa ou outra penalidade é crime no México . ”

Claudia Quiroz, porta-voz do Consulado Mexicano em Chicago, disse que multas por multas de trânsito no México são pagas na delegacia local - nunca diretamente a um policial. Se um policial está pedindo para você pagar uma multa na hora, Quiroz disse que você deveria recusar educadamente e pedir a multa. Se as acusações forem falsas, o policial provavelmente ficará relutante em prosseguir com a investigação.

Quiroz disse que o problema da mordida está “melhorando, lentamente, mas com segurança”, mas os turistas precisam ser parte da solução, recusando-se a jogar o jogo do suborno e “aderindo à maneira certa de fazer as coisas”.

“O México está se esforçando muito para acabar com essa prática”, acrescentou ela.

Há alguns anos, a Cidade do México iniciou uma linha direta de corrupção - 089 - que visitantes e residentes podem ligar para fazer uma denúncia anônima sobre possíveis abusos de poder na capital do país.

No estado mexicano de Baja California, as autoridades estão trabalhando em planos para uma força policial bilíngue com foco no turismo para patrulhar um corredor turístico de 50 quilômetros de Tijuana, passando pelas Playas de Rosarito, até Ensenada. O plano prevê que policiais de San Diego ajudem a treinar os policiais.

Reconhecendo que as mordidas não ajudam o turismo - a terceira maior indústria do México - o setor privado também se juntou à luta.

“Nos municípios de Cancún e Riviera Maya, tem havido um esforço conjunto entre as locadoras de veículos e as autoridades locais para fornecer aos clientes das locadoras de veículos informações em cada carro que os avise que, se forem parados devido ao que pode parecer uma violação de trânsito questionável, eles devem receber até duas advertências antes de realmente receberem uma citação e multa ”, disse Alberto Gomez, executivo da Avis no México.

A polícia de Cancún foi pega em uma situação embaraçosa no início deste ano, quando policiais exigiram US $ 300 do motorista de um carro alugado cheio de cinco turistas americanos - um dos quais era senador estadual de Minnesota.

Quando a senadora Michelle Fischbach voltou das férias, ela escreveu uma carta ao prefeito de Cancún explicando o que aconteceu. Os policiais infratores foram demitidos e a cidade de Cancún enviou um cheque a Fischbach no valor de $ 300.

Autoridades de turismo do México enfatizam que a mordida é a exceção, não a regra.

“Em 2008, recebemos 18 milhões de turistas americanos”, disse Rodrigo Esponda, de Chicago, diretor do Meio-Oeste do Mexico Tourism Board. “Por causa dessa quantidade de turistas, raramente ouvimos falar disso. Honestamente, não acho que seja um problema muito comum. ”

A Esponda incentiva os turistas que sentem que foram tratados injustamente a denunciar o fato a um dos seis escritórios do Conselho de Turismo do México nos Estados Unidos. Você pode entrar em contato com a filial de Chicago ligando para (312) 228-0517, ramal 15, ou e-mail [email protegido].

Também não custa alertar o escritório local do Consulado dos EUA no México. Os endereços de e-mail e números de telefone desses escritórios podem ser encontrados no site mexico.usembassy.gov/eng/edirectory.html.

“Agradecemos muito o feedback”, disse Esponda. “Gostaríamos que todos os turistas que vão ao México tenham uma experiência muito agradável - e a maioria tem.”

Com exceção de ser mordido pela mordida, a visita de Heitz a Puerto Vallarta foi apenas isso: uma experiência muito agradável.

“O pessoal foi muito simpático. Todos os comerciantes estavam se acomodando ”, disse ele. “Eu voltaria lá embaixo novamente. Mas eu não sei se eu dirigiria. ”

O que fazer se você está prestes a ser mordido
Conselhos de blogueiros e sites sobre como lidar com a parada de um policial desonesto no México:

Jogue junto: se você concordar alegremente que adoraria dirigir 30 milhas fora do seu caminho e ficar no meio do nada por uma noite extra para poder pagar a multa, isso provavelmente confundirá o policial. Acostumados a raiva e argumentos neste ponto do cenário de suborno, eles serão pegos de surpresa com a sua disposição de cumprir suas exigências ridículas ... o policial frequentemente perceberá que você pagou o blefe, devolverá os documentos e permitirá que você continue em seu caminho sem pagar subornos. - Drivetheamericas.com

Antes de dar a eles sua licença, peça o nome e o número do crachá: você ganha vantagem agora porque pode identificar facilmente o oficial mais tarde. Eles preferem permanecer anônimos. Você também os deixa saber que você sabe o que está fazendo e não é um turista ignorante que eles podem facilmente manipular. Assim que obtiverem sua licença, eles terão certo poder sobre você. Você pode (e deve) recusar-se a renunciar à sua licença até que tenha registrado essas informações. Deixe que eles vejam você escrever. Se você não consegue se comunicar em espanhol, faça gestos com as mãos para explicar que deseja ver o crachá. (Observação: a maioria dos oficiais usa seu crachá no peito, o que permite que você veja facilmente seu nome e número de identificação. Se eles não estiverem usando o crachá ou se recusarem a lhe dar essa informação, pode apostar que eles planejam tentar tirar vantagem de você.) - Crosschronicles.com

Reconheça o “golpe” pelo que ele é e esteja disposto a pagar ao agente rodoviário apenas para continuar com suas férias: se você decidir fazer isso, US$ 10 a US$ 20 (EUA) é o máximo a pagar por tal “conveniência de férias”. Se quiserem mais do que isso, vão até a delegacia e paguem o valor da multa pela infração. — Cozumelinsider.com

Você deve pagar uma mordida ou suborno? Eu nunca faço. Bem, eu fiz uma vez, mas estava com pressa para voltar e não tive tempo para lutar contra isso. Em geral, se você aguentar, pode escapar sem uma multa. Do ponto de vista moral, quem paga suborno é tão culpado quanto quem pede. - Mexicomike.com

Sobre o autor

Avatar de Linda Hohnholz

Linda Hohnholz

Editor-chefe para eTurboNews baseado no eTN HQ.

Compartilhar com...