BANGCOC, Tailândia – Uma forte pressão diplomática sobre os governantes militares da Birmânia (Myanmar) abriu a porta para que mais ajuda internacional chegasse aos sobreviventes do ciclone, após semanas de entregas dispersas. Mas a suspeita reflexiva da junta relativamente à oferta de ajuda humanitária das potências ocidentais, e a abordagem indiferente da China e da Índia em relação à crise, podem continuar a frustrar os esforços de ajuda, especialmente se os vizinhos da Birmânia não conseguirem permanecer empenhados, dizem analistas regionais, na ajuda oficiais e diplomatas ocidentais.
Entre as principais questões está o afrouxamento dos controlos rigorosos sobre os trabalhadores humanitários estrangeiros que pressionam pelo acesso irrestrito à zona do desastre. Num aparente avanço, o recluso líder da Birmânia, general Than Shwe, disse na sexta-feira ao secretário-geral da ONU, Ban Ki-Moon, que seria mais flexível no acesso, uma posição partilhada por outros responsáveis do governo birmanês numa conferência internacional de doadores realizada no domingo. na capital comercial Rangoon (Yangon).
A ONU afirma que até 2.4 milhões de birmaneses precisam de assistência de emergência e começou a arrecadar 200 milhões de dólares para um programa de ajuda de seis meses. Diz-se que quase 80,000 pessoas morreram; 56,000 são considerados desaparecidos.
Mas os doadores ocidentais contestaram o pedido feito no domingo pela Birmânia de milhares de milhões em fundos de reconstrução, insistindo que as agências de ajuda estrangeiras tenham mais liberdade para enfrentar a crise antes de quaisquer compromissos a longo prazo. Os EUA, bem como outras nações ocidentais, disseram que iriam reforçar o seu compromisso actual se lhes fosse concedida a capacidade de avaliar a zona de desastre.
“A fase de ajuda está em curso e vai demorar meses até chegarmos à… reconstrução”, diz Lars Backstrom, embaixador da Finlândia na Birmânia, que viu a zona do desastre na semana passada.
As agências humanitárias afirmaram na segunda-feira que as restrições aos especialistas estrangeiros que já se encontram na Birmânia parecem estar a diminuir e expressaram otimismo de que mais pessoas seriam autorizadas a entrar no país.
“Nos últimos dias… a situação dos vistos melhorou bastante e o acesso à área afetada começou a se abrir. Podemos chamá-lo de frágil, mas as evidências concretas são encorajadoras. É claro que [a Birmânia] tem de se abrir muito mais para conseguir os especialistas certos e levá-los onde é importante”, afirma Kathleen Cravero, diretora do Programa de Desenvolvimento das Nações Unidas para o Gabinete de Prevenção e Recuperação de Crises.
Mas o processo de visto foi interrompido quando a Embaixada da Birmânia em Banguecoque fechou a sua secção de vistos depois de um incêndio ter destruído o segundo andar. E uma França frustrada disse no domingo que iria descarregar a ajuda que estava à espera ao largo da costa num navio francês em Phuket, na Tailândia, para ser levada para a Birmânia pelo Programa Alimentar Mundial. Ainda assim, a Birmânia aprovou a implantação de 10 helicópteros do PAM para transportar abastecimentos, com uma ponte aérea a tomar forma na Tailândia.
As concessões seguem-se a semanas de persuasão de um regime isolado que se revelou em grande parte impermeável à persuasão externa dos Estados Unidos e de outros críticos ocidentais. No entanto, os apelos estridentes à China e a outros aliados asiáticos para que pressionassem a junta ou se preparassem para uma possível intervenção humanitária externa pareceram ter passado despercebidos, uma vez que a China insistiu que a soberania birmanesa deve ser respeitada acima de tudo.
Os analistas dizem que a China, que teme a instabilidade nas suas fronteiras, exerceu uma pressão silenciosa sobre a Birmânia, pelo menos até as suas prioridades mudarem para a ajuda ao terramoto em Sichuan. Mas a sua influência pode ser limitada, tal como o é a paciência de Pequim com um aliado que ignora os seus conselhos, diz David Mathieson, investigador da Human Rights Watch. Grupos de oposição birmaneses exilados afirmam ter canais para contactar responsáveis de Pequim, que alegam estarem preocupados com a possibilidade de a junta entrar em colapso, desfazendo os interesses económicos da China.
Como maior parceiro comercial e fornecedor de ajuda militar, a China tem claramente influência, diz Du Jifeng, investigador de estudos sobre a Ásia-Pacífico na Academia Chinesa de Ciências Sociais, patrocinada pelo governo. “Mas não devemos sobrestimar isso, porque não muda a política externa de Mianmar… [que] visa um equilíbrio entre a China, a ASEAN e a Índia”, diz ele, referindo-se à Associação de Nações do Sudeste Asiático, composta por 10 nações.
Com a China e a Índia nos bastidores, os holofotes diplomáticos recaíram sobre a ASEAN. O grupo, que inclui a Birmânia, convocou recentemente uma reunião de emergência e foi co-patrocinador com a ONU da conferência de doadores de domingo. Para contrariar os receios birmaneses de “agendas ocultas” por parte dos trabalhadores ocidentais, a ASEAN concordou em coordenar todos os esforços de ajuda.
Esta agitação da ASEAN surpreendeu muitos observadores. “Vimos o novo secretário-geral, Surin Pitsuwan, agir com mais ousadia do que os anteriores secretários-gerais da ASEAN. Como antigo ministro dos Negócios Estrangeiros, muito querido na região e também muito político, ele sabe como fazer estas coisas”, afirma Michael Vatikiotis, diretor para a Ásia do Centro para o Diálogo Humanitário, uma organização com sede em Genebra.
As agências humanitárias dizem que a diplomacia da ASEAN é bem-vinda, mas o seu papel de ajuda não é claro, dados os limitados recursos humanos e conhecimentos do seu secretariado. Os trabalhadores humanitários também questionam quem assumirá a liderança na coordenação, uma tarefa normalmente atribuída às principais agências da ONU.
Enfrentando a sua própria catástrofe natural, a China pode ser perdoada por se ter desligado da crise da Birmânia. Mas pode ter perdido anteriormente a oportunidade de dar uma face humanitária ao seu poder crescente na Ásia, por exemplo, enviando equipas militares, diz Steve Tsang, professor da Universidade Britânica de Oxford. A China poderia ter sido a face aceitável da ajuda externa na crucial primeira semana.
“Há muita coisa que a China poderia ter feito e eles perderam a oportunidade”, diz ele. “Eles poderiam ter feito isso de uma forma que não fosse ameaçadora para a ASEAN, ou mesmo em conjunto com a ASEAN.”
Mas analistas dizem que tal operação teria sobrecarregado as forças armadas da China, uma vez que a sua Marinha não tem a projeção de força da frota dos EUA no Pacífico, que destacou porta-aviões perto das águas birmanesas nas últimas semanas, na expectativa de autorização para entregar ajuda.
• Peter Ford contribuiu de Pequim e Chris Johnson contribuiu de Mae Sot, Tailândia.
Ajuda de doadores para a Birmânia
Cerca de 50 nações numa conferência da ONU no domingo em Rangum (Yangon) prometeram mais de 100 milhões de dólares:
• A Comissão Europeia adicionou 27 milhões de dólares aos actuais 72 milhões de dólares.
• A China aumentou o compromisso total para 11 milhões de dólares.
• A Austrália prometeu 24 milhões de dólares.
• As Filipinas duplicaram o seu compromisso anterior para 20 milhões de dólares.
• A Coreia do Sul aumentou o seu compromisso anterior para um total de 2.5 milhões de dólares.
• Os EUA (que prometeram 20 milhões de dólares) e outras nações ocidentais afirmaram que estaria disponível muito mais ajuda se fossem admitidas equipas de avaliação estrangeiras.
Fonte: Associated Press, Reuters
O QUE RETIRAR DESTE ARTIGO:
- And a frustrated France said Sunday that it would unload aid that has been waiting off the coast in a French ship in Phuket, Thailand, to be taken to Burma by the World Food Program.
- Strident calls for China and other Asian allies to pressure the junta or else prepare for a possible outside humanitarian intervention appeared to go unheeded, though, as China insisted that Burmese sovereignty must be respected above all.
- Than Shwe, told visiting UN Secretary General Ban Ki-Moon on Friday that he would be more flexible on access, a stance echoed by other Burmese government officials at an international donors’.