Dr. Taleb Rifai Chamada Urgente para UNWTO Países Membros Respondendo ao Conselho Executivo em Nova Carta Aberta

Antigo UNWTO Secretário-Geral falará na ATM Virtual
Antigo UNWTO Secretário-Geral Dr. Taleb Rifai
Avatar de Juergen T Steinmetz
Escrito por Jürgen T Steinmetz

Dr. Taleb Rifai, ex-secretário-geral da Organização Mundial do Turismo (UNWTO), responde hoje ao Presidente da UNWTO Conselho Executivo em relação à próxima votação secreta para confirmar ou não o atual Secretário-Geral da UNWTO.

A World Tourism Network Comitê de advocacia acaba de publicar uma nova carta aberta do Dr. Taleb Rifai, ex-Secretário Geral da UNWTO.

Esta carta é uma resposta a carta aberta de ontem aos Estados membros pelo Presidente da UNWTO Conselho Executivo do Chile.

A carta pede UNWTO Estados-Membros para ver todos os argumentos neste caso descritos em sua carta.

Leia a carta do Dr. Rifai

Caros colegas e amigos, 

É com grande prazer que finalmente recebo resposta à carta conjunta que assinei com Francesco Frangialli, ainda em dezembro de 2020, sobre o momento de UNWTO eleições para Secretário-Geral, e agradeço ao Senhor Presidente do Conselho por isso. Você deve se lembrar que em nossa carta, propusemos ao Secretariado reconsiderar o prazo de janeiro de 2021 para o 113º Conselho Executivo após a mudança nas datas do FITUR de janeiro a maio de 2021. 

Não posso deixar de saudar e apreciar as observações feitas pelo Exmo. Presidente do Conselho essa legalidade foi estritamente observada nas decisões dos Conselhos Executivos 112 e 113. Sua garantia é reconfortante, embora nunca tenhamos questionado a legalidade de nenhum dos conjuntos de decisões: nossos comentários foram feitos a partir de uma perspectiva mais ampla de garantir a justiça de todo o processo.

Vamos recapitular: 

  1. Em setembro de 2020, no 112 Conselho Executivo em Tbilisi, Geórgia, o Conselho Executivo decidiu para segurar seu 113th sessão na Espanha em janeiro de 2021, no âmbito da FITUR, em datas a confirmar pelo país anfitrião 1. 
  2. Na mesma reunião, o Conselho também aprovou o cronograma do processo eleitoral, com o prazo para apresentação de candidaturas dois meses a partir das datas da CE, ou seja, 18 de novembro de 2020, 2. 
  3. Um mês após a 112ª reunião do Conselho Executivo, em outubro de 2020, a Espanha anunciou que o FITUR foi adiado para maio de 2021 devido às circunstâncias prevalecentes. No comunicado de imprensa, a presença na reunião da comissão organizadora da FITUR por UNWTO3. Lamentavelmente, a decisão do Conselho de realizar a 113 sessão CE no âmbito da FITUR, em datas a confirmar, não foi seguido. 
  4. Após o prazo para inscrições em novembro, UNWTO emitiu em 23 de novembro uma nota verbal aos Membros sobre o recebimento de duas compatível candidaturas 4. Lamentavelmente, a disposição aprovada na CE 112 para informar os Membros até 15 de dezembro do recebido candidaturas não cumpriu. Além disso, verifica-se que, lamentavelmente, foram rejeitadas até seis candidaturas por não terem podido apresentá-las na íntegra dentro do prazo. 
  5. Foi nesse momento, em dezembro de 2020, que juntamente com Francesco Frangialli, sugerimos a UNWTO comunidade reconsidere o calendário do Conselho Executivo 113 5. Também alertamos que a realização nas datas de janeiro desencadearia uma violação do Regulamento Financeiro 14.7 6, como lamentavelmente aconteceu. 
  6.  O 113º Conselho Executivo ocorreu como inicialmente programado em 18 e 19 de janeiro de 2021, com o candidato alternativo tendo muito pouco tempo em comparação com o titular para realizar uma campanha eficaz. De fato, em um evento social organizado pelo UNWTO às vésperas do conselho, o referido candidato lamentavelmente não compareceu em protesto pela falta de igualdade de oportunidades na campanha. 

Caros amigos, nunca argumentei que a decisão do Conselho não era legal. Como Francesco Frangialli disse recentemente, a legalidade não é suficiente. Ao manipular o processo, você pode ser legal e imoral 7. 

Diz-se nos círculos acadêmicos que se um aluno for reprovado, o problema é do aluno; mas se toda a classe falhar, é culpa do professor. O que dizer quando o prazo para apresentação de candidaturas era tão curto que até 6 candidaturas externas em 7 não puderam ser cumpridas atempadamente? Ou por que essa informação sobre as candidaturas rejeitadas foi retida dos Membros, mesmo que o Conselho tivesse solicitado informações sobre candidaturas recebidas a ser divulgado? 

O que dizer quando o único candidato alternativo que restava enfrentava um prazo impossível para a campanha, a maior parte durante o período de Natal e Ano Novo, quando as administrações de Turismo estavam fechando para o ano? 

O que dizer quando o Secretário-Geral compareceu à reunião do comitê organizador da FITUR que mudou as datas de janeiro para maio e não tomou providências para ajustar as datas do Conselho dentro da estrutura FITUR conforme determinado pelo Conselho? 

O que dizer quando o Secretário-Geral deixou as datas de janeiro para o Conselho sabendo que, ao fazê-lo, violaria o Regulamento Financeiro? 

O que dizer quando o Diretor de Ética se expressa 8com crescente preocupação e tristeza que as práticas anteriores foram interrompidas repentinamente deixando um amplo espaço para opacidade e gerenciamento arbitrário

Em um relatório perspicaz, a Unidade de Inspeção Conjunta das Nações Unidas 9 alertou os Membros sobre as eleições de Chefes Executivos de Agências quando um candidato interno que disputava esse cargo participa: Os candidatos internos que concorrem ao cargo de chefe executivo podem usar indevidamente ou abusar de suas funções e recursos (por exemplo, contatos, viagens, escritórios, equipe, etc.) para servir às suas próprias campanhas. Essa situação não seria apenas antiética, mas também resultaria em oportunidades desiguais entre candidatos internos e externos e poderia levar à divisão de pessoal.

Os inspetores estavam, de fato, tão preocupados com essa possibilidade que mais tarde acrescentaram: Tal comportamento, na visão dos Fiscais, deve ser sempre considerado ilegal e antiético, e deve ser condenado. Se um candidato interno ou um candidato externo bem-sucedido for acusado de tais práticas, eles devem ser sujeitos a uma investigação e processo disciplinar

Neste contexto, o Conselho Executivo 113 emitiu uma recomendação para a eleição do Secretário-Geral, que você tem diante de si. Agora é a hora de você, em vista de todos os argumentos e da opinião que tem do candidato, votar a favor ou contra. Você é livre para fazer de qualquer maneira e o mecanismo de votação deve garantir seu sigilo: O futuro da Organização está em suas mãos. 

Com meus calorosos cumprimentos pessoais a todos vocês, 

Taleb rifai 

UNWTO Secretário geral
2010-2017.


  1.  CE/DEC/15(CXII) https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-09/CE_112_Decisions_En.pdf 
  2. Anexo a CE / 112/6 rev 1. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-09/CE112_06_Procedure_SG_elections_2022-2025_rev1_En_0.pdf 
  3. https://www.ifema.es/fitur/noticias/nuevas-fechas-19-23-mayo-2021 
  4. Parágrafo 5 CE / 113/4. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-12/CE113_04_Recommendation_nominee_post_Secretary_General_2022_2025_En_0.pdf  
  5. https://wtn.travel/decency/ 
  6. Regulamento Financeiro 14.7: Até 30 de abril de cada ano, o Secretário-Geral apresentará ao Conselho as demonstrações financeiras auditadas do exercício financeiro anterior. https://www.e-unwto.org/doi/epdf/10.18111/9789284422319 
  7. https://eturbonews.com/3009507/urgent-warning-by-unwto-honorary-secretary-general-francesco-frangialli/ 
  8. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2021-10/A24_05_c_Human%20resources%20report_En_0.pdf 
  9. https://www.unjiu.org/sites/www.unjiu.org/files/jiu_document_files/products/en/reports-notes/JIU%20Products/JIU_REP_2009_8_English.pdf citados parágrafos 77 e 87 (parte).

Birgit Trauer postou no World Tourism Network Grupo de WhatsApp:
Este apelo por transparência e preocupação ética, na minha opinião, demonstra a maior intenção e compromisso positivos para garantir a inclusão, justiça e obrigação moral que sustentam o foco das Nações Unidas em 2021 na paz e na confiança. Obrigado Dr. Taleb Rifai.

Sobre o autor

Avatar de Juergen T Steinmetz

Jürgen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz trabalhou continuamente na indústria de viagens e turismo desde que era adolescente na Alemanha (1977).
Ele achou eTurboNews em 1999 como o primeiro boletim informativo online para a indústria global de turismo de viagens.

Subscrever
Receber por
convidado
0 Comentários
Comentários em linha
Ver todos os comentários
0
Adoraria seus pensamentos, por favor, comente.x
Compartilhar com...