A maior companhia aérea da Europa em número de passageiros, a transportadora irlandesa de baixo custo Ryanair, emitiu um comunicado confirmando que continuará a exigir que qualquer portador de passaporte sul-africano que deseje entrar no Reino Unido faça um teste obrigatório de língua africâner.
O africâner é uma língua germânica ocidental falada na África do Sul, Namíbia e, em menor grau, Botsuana, Zâmbia e Zimbábue.
O africâner é uma das 11 línguas oficiais da África do Sul e é usado por cerca de 12% dos cerca de 60 milhões de pessoas do país, principalmente a minoria branca.
Uma vez que a transportadora irlandesa não voa diretamente de e para a África do Sul, quaisquer cidadãos sul-africanos que utilizem a Ryanair para viajar para o Reino Unido a partir de outras partes da Europa devem preencher um “questionário simples” para provar a sua nacionalidade à companhia aérea.
Os críticos do teste estão apontando que o problema com o teste da Ryanair é que o questionário está em africâner e o chama de 'perfil inverso'.
De acordo com o Alto Comissariado do Reino Unido na África do Sul, o teste de africâner não era uma exigência do governo britânico para entrar no Reino Unido.
A Ryanair defende sua prática explicando que a abundância de passaportes sul-africanos falsos estava por trás de seu teste obrigatório de africâner para portadores de passaporte sul-africano que viajam para a Grã-Bretanha.
“A Ryanair deve garantir que todos os passageiros viajem com um passaporte/visto SA válido, conforme exigido pela Imigração do Reino Unido”, disse a transportadora.
