Breaking Travel News . Destino . Havaí . Indústria Hoteleira . Hotéis e resorts . Luxo . News . Resorts . Turismo . Segredos de viagem . Notícias de viagens . EUA . Diversas Notícias

Hotéis no Havaí: a receita, a taxa diária e a ocupação de dezembro diminuíram substancialmente

Hotéis no Havaí: a receita, a taxa diária e a ocupação de dezembro diminuíram substancialmente
Hotéis no Havaí: a receita, a taxa diária e a ocupação de dezembro diminuíram substancialmente
Escrito por Harry S. Johnson

No mês passado, as receitas de quartos de hotel no Havaí em todo o estado caíram 77.2%, para US $ 107.9 milhões, ante US $ 472.6 milhões em dezembro de 2019

Em dezembro de 2020, os hotéis do Havaí em todo o estado relataram quedas substanciais na receita por quarto disponível (RevPAR), taxa média diária (ADR) e ocupação em comparação com dezembro de 2019, visto que o turismo continuou a ser impactado significativamente pela pandemia COVID-19.

De acordo com o Hawaii Hotel Performance Report publicado pela Autoridade de Turismo do Havaí (HTA) Divisão de Pesquisa, RevPAR estadual diminuiu para $ 69 (-75.6%), ADR caiu para $ 291 (-17.6%) e a ocupação diminuiu para 23.8 por cento (-56.4 pontos percentuais) em dezembro. As descobertas do relatório utilizaram dados compilados pela STR, Inc., que conduz a maior e mais abrangente pesquisa de hotéis nas ilhas havaianas.

A partir de 15 de outubro, os passageiros que chegam de fora do estado e viajam entre os condados podem ignorar a autocuentena obrigatória de 14 dias com um negativo Covid-19 Resultado do teste NAAT de um parceiro confiável de testes e viagens por meio do programa Safe Travels do estado. A partir de 24 de novembro, todos os viajantes transpacíficos que participam do programa de teste pré-viagem devem apresentar um resultado negativo no teste antes de sua partida para o Havaí, e os resultados do teste não serão mais aceitos quando o viajante chegar às ilhas havaianas. Em 2 de dezembro, o condado de Kauai suspendeu temporariamente sua participação no programa Safe Travels do estado, obrigando todos os viajantes a Kauai a entrar em quarentena na chegada. Em 10 de dezembro, a quarentena obrigatória foi reduzida de 14 para 10 dias de acordo com as diretrizes do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos Estados Unidos. Os condados do Havaí, Maui e Kalawao (Molokai) também tiveram uma quarentena parcial em vigor em dezembro.

No mês passado, as receitas de quartos de hotel no Havaí em todo o estado caíram 77.2%, para US $ 107.9 milhões, ante US $ 472.6 milhões em dezembro de 2019. A demanda por quartos foi 72.3% menor do que no mesmo período do ano anterior. A oferta de quartos foi apenas 6.6 por cento menor ano após ano, já que as propriedades continuaram a trazer os quartos de volta ao serviço. Muitos imóveis que fecharam ou reduziram as operações a partir de abril foram reabertos ou parcialmente reabertos em dezembro. Se a ocupação para dezembro de 2020 fosse calculada com base na oferta de quartos de dezembro de 2019, a ocupação seria de 22.2 por cento para o mês.

Todas as classes de propriedades hoteleiras do Havaí em todo o estado continuaram a relatar perdas de RevPAR em dezembro em comparação a um ano atrás. Propriedades de classe de luxo ganharam RevPAR de $ 168 (-71.1%), com ADR de $ 865 (+ 8.9%) e ocupação de 19.5 por cento (-54.0 pontos percentuais). Propriedades de classe média e econômica receberam RevPAR de $ 58 (-66.6%), com ADR de $ 196 (-6.9%) e ocupação de 29.6% (-52.8 pontos percentuais).

A reunião global de viagens World Travel Market London está de volta! E você está convidado. Esta é a sua chance de se conectar com outros profissionais do setor, fazer networking peer-to-peer, aprender insights valiosos e alcançar o sucesso nos negócios em apenas 3 dias! Registre-se para garantir seu lugar hoje! acontecerá de 7 a 9 de novembro de 2022. Registe-se agora!

Todos os quatro condados insulares do Havaí relataram menor RevPAR e ocupação. Os hotéis do condado de Maui lideraram o estado em RevPAR, ganhando $ 130 (-68.5%), com ADR de $ 501 (-7.4%) e ocupação de 26.0% (-50.5 pontos percentuais). A área de resort de luxo de Wailea ganhou $ 218 (-71.4%) em RevPAR, com ADR de $ 834 (-6.3%) e ocupação de 26.1 por cento (-59.3 pontos percentuais). 

Os hotéis de Oahu faturaram RevPAR de $ 43 (-81.8%) em dezembro, com ADR de $ 184 (-36.0%) e ocupação de 23.6% (-59.5 pontos percentuais). Os hotéis de Waikiki ganharam $ 40 (-82.7%) em RevPAR com ADR de $ 182 (-35.1%) e ocupação de 22.3 por cento (-61.2 pontos percentuais).

Os hotéis na ilha do Havaí relataram RevPAR de $ 88 (-66.2%), com ADR de $ 329 (+ 0.1%) e ocupação de 26.8% (-52.7 pontos percentuais). Os hotéis Kohala Coast faturaram $ 146 em RevPAR em dezembro (-62.6%), com ADR de $ 542 (+ 10.2%) e ocupação de 26.8% (-52.2 pontos percentuais).

Os hotéis de Kauai faturaram RevPAR de $ 24 (-90.3%) em dezembro, com ADR de $ 178 (-47.9%) e ocupação de 13.4 por cento (-58.7 pontos percentuais).

Acumulado em dezembro de 2020

O desempenho dos hotéis no Havaí em 2020 foi dramaticamente impactado pela pandemia COVID-19. Digno de nota, 2019 foi um ano marcante para a indústria hoteleira do Havaí e 2020 começou com esse impulso contínuo. No entanto, no acumulado do ano, os hotéis do Havaí ganharam $ 99 em RevPAR (-56.6%), que é menos da metade do $ 229 RevPAR relatado em 2019. ADR diminuiu para $ 267 (-5.5%) e a ocupação caiu para 37.1 por cento (- 43.7 pontos percentuais).

A receita total de hotéis em todo o estado em 2020 foi de US $ 1.4 bilhão (-69.0%) em comparação com US $ 4.5 bilhões em 2019. Muitas propriedades fecharam ou reduziram sua oferta a partir de abril de 2020 e começaram a reabrir no outono. Isso resultou na oferta de quartos para o ano em 14.1 milhões de noites, menos 28.5% em relação a 2019. A demanda por quartos foi de 5.2 milhões de noites, uma queda de 67.2% ano a ano.

Comparação com os principais mercados dos EUA

Em comparação com os principais mercados dos Estados Unidos durante 2020, as ilhas havaianas obtiveram o maior RevPAR a US $ 99, seguido pelo mercado de Miami / Hialeah por US $ 87 (-41.4%) e San Francisco / San Mateo por US $ 74 (-64.0%). O Havaí também liderou os mercados dos EUA em ADR com $ 267, seguido por Miami / Hialeah ($ 188, -4.1%) e San Francisco / San Mateo ($ 177, -29.2%).

Com o continente dos EUA acessível para viagens rodoviárias e voos intercontinentais de curta distância, a ocupação das Ilhas Havaianas em 2020 empalideceu em comparação com os 25 principais mercados da STR; aterrissando no 21º ponto (Figura 22). Tampa / St. Petersburg, Flórida, liderou o país em ocupação de 2020 com 50.8 por cento (-21.3 pontos percentuais), seguido por Phoenix, Arizona (49.8%, -20.7 pontos percentuais) e Norfolk / Virginia Beach, Virgínia (49.1%, -14.4 pontos percentuais).

Comparação com mercados internacionais

Quando comparados aos destinos internacionais de “sol e mar”, os condados do Havaí estavam na metade superior do grupo para o RevPAR no ano até o momento. Os hotéis nas Maldivas tiveram a classificação mais elevada no RevPAR, com $ 250 (-30.3%), seguidos pela Polinésia Francesa ($ 245, -37.6%) e o Condado de Maui ($ 140, -54.9%). As ilhas do Havaí, Kauai e Oahu classificaram-se em sexto, sétimo e oitavo, respectivamente.

As Maldivas lideraram em ADR com $ 782 (+ 42.8%) em 2020, seguidas pela Polinésia Francesa ($ 579, + 2.3%) e o Condado de Maui ($ 414, + 3.3%). Kauai, a ilha do Havaí e Oahu classificaram-se em sexto, sétimo e oitavo, respectivamente. A Polinésia Francesa liderou em 2020 a ocupação para destinos de sol e mar (42.3%, -27.0 pontos percentuais), seguida por Oahu (39.0%, -45.1 pontos percentuais) e a região de Puerto Vallarta (38.7%, -28.4 pontos percentuais). A ilha do Havaí, o condado de Maui e Kauai ficaram em quarto, sexto e nono lugar, respectivamente.

Notícias relacionadas

Sobre o autor

Harry S. Johnson

Harry S. Johnson trabalha na indústria de viagens há 20 anos. Ele começou sua carreira em viagens como comissário de bordo da Alitalia e, hoje, trabalha para o TravelNewsGroup como editor há 8 anos. Harry é um viajante ávido por todo o mundo.

Compartilhar com...