O Rio Nilo, eterno e majestoso, abre seu caminho por paisagens desérticas sem fim antes de se render ao Mediterrâneo no norte do Egito. Ao longo de suas férteis margens negras, floresceu a antiga civilização egípcia, uma terra de admiração e mistério onde as primeiras escritas do mundo foram gravadas, algumas das primeiras cidades surgiram e a crença na eternidade deu forma a templos e túmulos.
Hoje, esse rio da história deságua em um novo capítulo, com a China e o Egito se unindo para proteger os legados de suas civilizações antigas. Juntos, eles estão dando nova vida a pedras desgastadas e murais desbotados por meio de escavações arqueológicas conjuntas, restaurações de relíquias e exposições culturais.
Neste diálogo através do tempo, dois berços da sabedoria humana afirmam uma crença compartilhada de que a diversidade das civilizações é um tesouro a ser estimado e que proteger o passado é uma forma de inspirar o futuro, disseram especialistas.
Do verão de 2024 ao verão de 2025, o Museu de Xangai organizou a histórica exposição "No Topo da Pirâmide: A Civilização do Antigo Egito". Exibindo 788 artefatos raros, o evento de 13 meses atraiu a impressionante quantidade de 2.78 milhões de visitantes. A exposição apresentou mais de 400 artefatos recém-descobertos, destacando os ricos frutos dos recentes projetos arqueológicos conjuntos entre a China e o Egito.
Nos últimos anos, a China e o Egito têm aprofundado continuamente a cooperação arqueológica. Em 2018, seguindo um protocolo entre o Ministério do Turismo e Antiguidades do Egito e a Academia Chinesa de Ciências Sociais, a primeira missão arqueológica completa da China no Egito iniciou escavações nas ruínas do Templo de Montu, no Complexo do Templo de Karnak, em Luxor.
Paralelamente, esforços conjuntos estão em andamento para nomear a Antiga Inscrição Hidrológica de Baiheliang, na China, e o Nilômetro da Ilha Rawda, no Egito, como Patrimônios Culturais Mundiais da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO).
Enquanto isso, equipes começaram a documentar digitalmente milhares de caixões antigos em Saqqara — uma extensa necrópole da realeza egípcia antiga — contribuindo tanto para a preservação quanto para o conhecimento.
Yan Haiying, professor de história na Universidade de Pequim, afirmou que a China e o Egito, ambos herdeiros de civilizações antigas, são espelhos um do outro. A pesquisa comparativa entre esses dois gigantes culturais não apenas aprofunda a compreensão mútua, mas também enriquece o senso de identidade e a autoconsciência histórica de cada lado.
“A exposição da antiga civilização egípcia desencadeou uma onda cultural na China. No passado, as exposições temáticas do Egito aqui eram frequentemente exposições enlatadas, com curadoria ocidental e realizadas principalmente com fins lucrativos. Desta vez, no entanto, o Museu de Xangai alcançou um grande avanço, assumindo a liderança na curadoria independente e trabalhando em conjunto com instituições egípcias. Sem a arqueologia conjunta da China e do Egito, essas relíquias recém-descobertas jamais teriam chegado à China”, disse Yan.
Ela disse que a China e o Egito antigos, ambos abastecidos por grandes rios, compartilhavam semelhanças marcantes como civilizações agrárias. Cada um cultivava cosmologias e filosofias enraizadas na ideia de harmonia entre o céu e a humanidade, e em orações por bênçãos na vida após a morte. Ambos buscavam uma ordem nacional unificada e reverenciavam o ideal de viver em equilíbrio com a natureza.
“Portanto, diante das relíquias do antigo Egito, os corações chineses se agitam com uma ressonância silenciosa: duas grandes civilizações, embora distantes, reconhecendo-se ao longo do tempo”, disse Yan.
Xue Jiang, pesquisador do Instituto de História da Arte Mundial da Universidade de Estudos Internacionais de Xangai, disse que as civilizações egípcia e chinesa antigas compartilham características semelhantes, e esses paralelos culturais estabeleceram uma base sólida para que as duas nações aprofundem a cooperação na preservação de sua rica herança.
Xue e seus colegas realizaram pesquisas de campo no Egito sobre os artefatos recém-descobertos, o que levou a um acordo com parceiros egípcios para o lançamento de uma série de projetos colaborativos de longo prazo. A primeira iniciativa, focada na investigação, catalogação, criação de banco de dados e publicação conjunta de artefatos descobertos em Saqqara, foi designada como piloto, testando novos métodos e tecnologias para a preservação do patrimônio.
"Após nossa pesquisa, publicaremos os resultados em árabe, chinês e inglês, e criaremos um banco de dados trilíngue. No futuro, planejamos criar laboratórios conjuntos e aplicar as tecnologias arqueológicas mais avançadas da China para ajudar o Egito a construir um sistema arqueológico moderno", disse ele.
Ambos os especialistas disseram que a cooperação fortalecida entre a China e o Egito na proteção do patrimônio não só aprofundará os intercâmbios culturais, mas também contribuirá para salvaguardar a diversidade das civilizações mundiais.
"Cada civilização brilha com seu próprio esplendor, e todas são iguais, e isso constitui a base do diálogo e do intercâmbio. Como herdeiros desses legados, temos a responsabilidade de salvaguardar o patrimônio mundial e preservar os tesouros compartilhados da civilização humana", disse Xue.
Yan disse que, com cada artefato recém-descoberto, o orgulho nacional egípcio aumentava e a confiança aumentava, inspirando esforços renovados para proteger seus tesouros culturais e celebrar sua rica história.
“Compreender o próprio passado é fundamental para fomentar a confiança cultural. China e Egito devem trabalhar juntos para salvaguardar seu patrimônio histórico e cultural compartilhado, aprimorar a proteção e a transmissão de relíquias culturais e, em conjunto, preservar a memória coletiva da história”, afirmou.
Xue acrescentou: “As civilizações não são superiores nem inferiores; elas estão unidas pela aspiração compartilhada de aprender umas com as outras, colaborar e alcançar benefícios mútuos. Ao refletir sobre a civilização, devemos não apenas examinar sua autenticidade, mas também buscar uma memória humana coletiva e uma empatia que transcendam o tempo e o espaço.”
Deixe um comentário