Um apelo de vida ou morte do PM das Bahamas implorando que os americanos se unam

Não sabemos os efeitos a longo prazo deste vírus. Não dê ouvidos às pessoas que lhe dizem que é como uma gripe leve e que você ficará bem.

Podem ocorrer efeitos graves a longo prazo em pessoas de todas as idades, efeitos que diminuem a qualidade de vida e possivelmente encurtam a vida.

A solidariedade nacional é crítica nesta crise. Devemos continuar trabalhando juntos, permanecendo juntos, apoiando uns aos outros de todas as maneiras que pudermos.

Esta mensagem, contida no sincero discurso de hoje ao povo das Bahamas, tinha uma mensagem clara também para o povo americano. Os Estados Unidos são uma ameaça gigante a menos de 100 quilómetros da costa das Bahamas. . O que o primeiro-ministro das Bahamas disse hoje é o que já pode ter matado muitos americanos nos últimos meses, e foi claramente feito para que os americanos levassem a sério.

Parece que apenas um Estado dos EUA compreende o caminho que as Bahamas estão a tomar na luta contra este inimigo comum conhecido como COVID-19. Isto é o Estado americano do Havaí sob a liderança do governador Ige e apoiado pelos quatro prefeitos. O Aloha O Estado está transmitindo uma mensagem inline que o primeiro-ministro das Bahamas entregou hoje.

O Exmo. Hubert Minnis, o primeiro-ministro das Bahamas, dirigiu-se no domingo ao povo das Bahamas. Aqui está a transcrição de seu endereço:

Companheiros bahamenses e residentes: Boa tarde:

A pandemia da COVID-19 ainda assola o mundo e está a piorar muito em alguns países. O mundo ainda se encontra numa emergência de saúde global, com algumas autoridades de saúde alertando que as coisas podem piorar ainda mais, e cada vez pior.

De acordo com a Organização Mundial da Saúde, o mundo aproxima-se dos 19 milhões de casos confirmados de COVID-19, incluindo quase 600,000 mortes.

O maior número de casos confirmados está nas Américas, com aproximadamente 7.3 milhões de casos. 3 O número de mortes e de casos confirmados continua a aumentar, com a pandemia muito pior em alguns países e áreas do mundo, incluindo países frequentados por bahamenses.

Nos países vizinhos, os hospitais estão sobrecarregados e as mortes aumentam.

Para alguns lugares, não está claro quando ou como conseguirão controlar o vírus.

Embora existam países que continuam a fazer progressos, esses progressos podem ser revertidos devido ao que está a acontecer nos países vizinhos e noutros países. 4 O progresso também pode ser revertido devido à forma como os cidadãos e residentes nos países seguem ou ignoram as orientações de saúde. Caros bahamenses e residentes: Lamentavelmente, a situação aqui em casa já se deteriorou desde que iniciamos a reabertura da nossa economia doméstica.

A situação deteriorou-se a um ritmo exponencial desde que reabrimos as nossas fronteiras internacionais. A partir de hoje, 19 de julho de 2020, os números atuais das Bahamas são os seguintes:

O Ministério da Saúde confirmou 15 novos casos de COVID-19. O número total de casos é agora de 153 De ​​acordo com a Unidade de Vigilância, houve 5 novos casos desde que as nossas fronteiras abriram totalmente em 49 de Julho. Trinta e um desses novos casos foram registados na ilha de Grand Bahama.

Companheiros e residentes das Bahamas: Como já disse antes, nossa batalha contra a COVID-19 durará algum tempo. Estamos em uma maratona e não em uma corrida. Esta é uma maratona que exige disciplina, resistência, exige resiliência e exige determinação.

Esta é uma maratona que exige agilidade, mudança rápida de rumo quando necessário e ação decisiva. 6 Tal como outras nações que responderam bem no início da pandemia, as Bahamas estão a trabalhar no mesmo equilíbrio.

Estamos a tentar fazer com que os bahamenses voltem ao trabalho e a promover a actividade económica, ao mesmo tempo que limitamos a propagação do vírus. Estamos a tentar abrir partes da nossa economia e da nossa sociedade, ao mesmo tempo que promovemos e exigimos medidas de saúde para proteger vidas.

As Bahamas estão a rever e a ser guiadas por aquilo que, neste momento da história, parecem ser as práticas mais eficazes de todo o mundo. Viram nos relatos dos meios de comunicação social que alguns lugares, incluindo países que responderam bem no início, tiveram de impor novamente recolher obrigatório, confinamentos e outras restrições.

Alguns países exigem pela primeira vez o uso de máscaras em público. Este é o novo normal para todo o mundo até que haja uma vacina.

O vírus é muito infeccioso.

É fácil de capturar e fácil de transmitir a outras pessoas. O mundo estará neste ciclo de: abertura, revisão da disseminação comunitária e fortalecimento novamente por algum tempo. Você deve estar preparado para isso. As Bahamas devem estar preparadas para isso.

Caros bahamenses e residentes, a nossa situação actual exige uma acção decisiva, se quisermos evitar ser invadidos e derrotados por este vírus.

Não podemos permitir que nossos hospitais sejam invadidos.

Muitas prioridades devem ser equilibradas, sejam elas de saúde, sociais e económicas. O principal deles, porém, é a saúde. Não podemos arriscar a morte dos bahamenses e dos nossos residentes. Devemos estar decididos em nossa disposição coletiva de salvar vidas.

Por isso, hoje, anuncio uma série de medidas que estamos restabelecendo para fazer face ao número de novos casos que vemos aqui em casa.

O meu governo consultou fortemente as autoridades de saúde. Estamos tomando essas ações fortes para salvar vidas. Compreendo a frustração e a decepção de muitos bahamenses e residentes que podem surgir à medida que reimplementamos certas restrições.

Mas, como país, temos de fazer o que é certo e necessário. 9 Se não tomarmos estas medidas agora, pagaremos um preço mais elevado e mais mortal mais tarde.

No início da pandemia da COVID-19, agimos cedo para prevenir doenças e mortes generalizadas. Devemos fazê-lo mais uma vez. Companheiros bahamenses e residentes: A série de medidas para enfrentar o atual aumento de casos confirmados de COVID-19 é a seguinte:

Os voos comerciais internacionais e os navios comerciais que transportam passageiros não serão autorizados a entrar nas nossas fronteiras, exceto os voos comerciais provenientes do Canadá, do Reino Unido e da União Europeia.

Esta medida entrará em vigor a partir da meia-noite de quarta-feira, 22 de julho de 2020.

A Bahamasair cessará os voos de saída para os Estados Unidos da América, com efeito imediato. Para acomodar os visitantes com partida programada após quarta-feira, 22 de julho de 2020, serão permitidos voos comerciais de saída.

Serão permitidos voos internacionais privados e charters para bahamenses, residentes e visitantes. Embarcações de recreio e iates também serão permitidos. Todos os bahamenses, residentes e visitantes do exterior, por via aérea ou marítima, exigirão um resultado negativo do teste RT-PCR COVID-19 de um laboratório credenciado.

Você deverá apresentar seus documentos aos funcionários da imigração na chegada. 11 Estes testes devem ser realizados no máximo 10 dias antes da data da viagem.

Todos esses indivíduos também devem ter um Visto de Saúde aprovado para entrar no país. Bahamenses e residentes que retornarem ao país que não possuam resultado negativo de teste RT-PCR COVID-19 de um laboratório credenciado serão obrigados a ficar em quarentena por 14 dias após o retorno, por meio do aplicativo de monitoramento Hubbcat. Para viajantes que não concordem com o monitoramento do Hubcatt ou cujas instalações não sejam aprovadas pelo Ministério da Saúde para quarentena, eles deverão ficar em quarentena em uma instalação identificada pelo Governo, às suas próprias custas.

No final do período de quarentena via Hubbcat ou nas instalações, serão necessários testes de COVID-19

O Governo não será responsável por acordos com empregadores privados. O período de quarentena será contabilizado como férias para servidores públicos.

Estamos cientes de que a cessação dos voos comerciais internacionais pode afetar os estudantes que retornam ou iniciam estudos universitários no exterior. Pretendemos abordar este assunto em uma comunicação posterior de representantes do governo.

Embora cada família deva tomar a sua própria decisão sobre os estudantes que estudam no estrangeiro, os pais e os estudantes poderão querer considerar o reinício dos estudos a partir de Janeiro de 2021 As viagens domésticas continuarão a ser permitidas.

No entanto, gostaria de informar que todos os viajantes que viajam internamente nas Bahamas ainda são obrigados a preencher um visto de saúde eletrônico antes da partida em travel.gov.bs. Qualquer companhia aérea ou embarcação comercial que permita o embarque de um passageiro sem o Visto de Saúde exigido enfrentará uma multa de US$ 500 por passageiro que não estiver em conformidade.

Também gostaria de anunciar que, seguindo o conselho das autoridades de saúde e por precaução, as praias e parques públicos e privados em New Providence, Paradise Island, Rose Island, Athol Island e ilhotas vizinhas estarão fechados até novo aviso, a partir de amanhã. , segunda-feira, 20 de julho de 2020 às 5h

Estes encerramentos permanecerão em vigor até que possamos garantir que um melhor distanciamento social possa ser praticado e aplicado.

A equipe de Saúde Pública monitorará a situação epidemiológica em New Providence no que se refere ao número de casos diários de Covid-19 nas 72 horas seguintes.

Devo dizer-lhe que, se os casos continuarem a aumentar e a aumentar, o meu Governo está preparado para implementar medidas mais restritivas.

Este não é o nosso desejo. Mas se tiver que ser feito, será feito. Continuaremos nos guiando pelas recomendações dos nossos profissionais de saúde.

Companheiros bahamenses, grand bahamenses e residentes:

Grand Bahama viu um ressurgimento de casos de COVID-19 depois de estar livre da doença por pouco mais de dois meses.

O aumento de casos coincidiu com a reinstituição dos voos internacionais e do transporte marítimo de passageiros. Lamentavelmente, as equipas de vigilância rastrearam muitos dos casos até bahamenses que regressavam às Bahamas. Devido ao aumento de casos confirmados de COVID-19 em Grand Bahama, e após consulta com as autoridades de saúde, desejo anunciar as seguintes medidas para Grand Bahama.

Um novo toque de recolher para Grand Bahama será implementado das 7h às 5h diariamente, a partir de amanhã, dia 20 de julho.

Todas as praias e parques públicos e privados estarão fechados até novo aviso, a partir de segunda-feira, 20 de julho de 2020, às 5h.

As fronteiras internacionais e domésticas serão fechadas para todos os voos de entrada e saída e embarcações marítimas de e para Grand Bahama, exceto para emergências e para transporte de bens e serviços essenciais, a partir da meia-noite de quarta-feira, 22 de julho de 2020.

As operações de ferry boat entre East End, Grand Bahama e Crown Haven, Abaco não serão permitidas a partir de segunda-feira, 20 de julho, às 5h.

As autoridades de saúde em Grand Bahama recomendaram uma aplicação mais rigorosa do distanciamento social e do uso de máscaras, com multas pelo não cumprimento.

Para fazer face ao potencial de propagação comunitária, os restaurantes interiores estarão encerrados a partir de segunda-feira, 20 de julho. Refeições ao ar livre, comida para viagem e entrega na calçada serão permitidas.

Os bares permanecem fechados.

Eight Mile Rock, Smith's Point, West End e Williams Town estarão fechados a partir de segunda-feira, 20 de julho.

Todas as atividades e reuniões congregacionais, incluindo serviços religiosos, casamentos, funerais e atividades esportivas não serão permitidas a partir de segunda-feira, 20 de julho de 2020.

Isto não inclui estudantes que realizam exames nacionais.

Grand Bahama registrou um aumento de 31 novos casos nas últimas duas semanas. As autoridades de saúde estão monitorando de perto esta situação. Se os esforços para diminuir o número de casos não forem bem sucedidos, outras medidas restritivas poderão ser recomendadas, incluindo um confinamento a partir de sexta-feira, 24 de julho. A identificação precoce dos contactos é essencial para a mitigação e controlo da propagação.

Para aumentar a capacidade das autoridades de saúde da ilha neste sentido, uma equipa de sete membros do Ministério da Saúde chegou ontem, sábado, 18 de Julho, a Grand Bahama.

Esta equipa está a apoiar na identificação, testagem e mapeamento de contactos para caracterização da situação epidemiológica na sequência do aumento significativo do número de casos confirmados de COVID-19 naquela ilha.

A equipe de saúde é composta por três médicos, um microbiologista e três enfermeiras que fornecerão apoio clínico e de saúde pública à equipe de Grand Bahama. A assistência 7KHWHDP¶VD incluirá sessões de educação pública, exercícios de recolha de dados, investigações de casos, rastreio de contactos, bem como recolha de amostras.

Desejo fazer um forte apelo aos residentes de Grand Bahama para que cooperem com as medidas de saúde. 19 Se abordarmos o actual aumento de casos confirmados o mais rapidamente possível, Grand Bahama poderá regressar a um maior sentido de normalidade o mais rapidamente possível. Trabalhemos juntos para que Grand Bahama volte a funcionar o mais rápido possível.

Peço aos grandes bahamenses que trabalhem com espírito de unidade na batalha contra a COVID-19. Caros bahamenses e residentes: Gostaria de salientar uma série de medidas de aplicação para ajudar na nossa estratégia nacional abrangente na batalha contra este vírus mortal.

Será uma infracção uma pessoa apresentar um resultado falsificado de um teste de diagnóstico da COVID 19 ou submeter-se ao teste antes da sua partida das Bahamas e apresentar os resultados do teste 20 no seu regresso às Bahamas como se o teste foi realizado em outra jurisdição.

Essas pessoas estão sujeitas a uma multa não superior a US$ 2,000 ou a dois anos de prisão ou ambos. Além disso, quando uma pessoa sabe ou acredita razoavelmente que está infectada com o vírus COVID 19 e faz com que outra pessoa seja exposta ou infectada, essa pessoa comete um delito e após sumário, a condenação está sujeita a uma multa não superior a US$ 1,000 em relação a cada pessoa. que foi exposto ou infectado.

Será uma infracção para uma companhia aérea ou navio marítimo permitir que um passageiro embarque no navio sem máscara facial e sem um cartão de saúde de viagem aprovado pelo Ministério da Saúde. 21 Após condenação sumária, a operadora estará sujeita a uma multa de US$ 500 em relação a cada passageiro infrator.

Será crime a pessoa sair da quarentena obrigatória ou auto-quarentena antes de ser liberada pelo Ministério da Saúde.

Após condenação sumária, essas pessoas estão sujeitas a uma multa de US$ 250.

Colegas bahamenses e residentes: A Força Policial Real das Bahamas continuará a ser responsável pelo monitoramento e aplicação das Ordens de Emergência da COVID19.

Uma nova Unidade de Execução coordenará atividades para educar e garantir que todos os bahamenses, residentes e visitantes cumpram os protocolos de aplicação das Ordens de Poderes de Emergência para manter nossas comunidades seguras.

A Força Policial Real das Bahamas está fazendo os preparativos finais para o Centro de Comando COVID 19 na Delegacia de Polícia de Cable Beach, de onde todos os Monitores, Despachantes e Embaixadores COVID-19 do HubbCat serão controlados.

Nas ilhas das Bahamas, a Unidade terá 177 Embaixadores COVID-19;

Monitores HubbCat; e 21 veículos dedicados a esta finalidade específica de fiscalização.

A Unidade de Fiscalização também irá: Monitorar indivíduos em quarentena; Garantir que o público em geral cumpra as Ordens COVID19; Garantir que os estabelecimentos comerciais cumpram as Ordens da COVID-19 e 23 Monitorizar praias e parques.

Faremos todo o possível para garantir que os protocolos de saúde e as Ordens de Emergência sejam cumpridos, para limitar a propagação do vírus e para evitar novas medidas de controle restritivas.

Companheiros bahamenses e residentes: Desejo também anunciar que a Dra. Merceline Dahl-Regis deixará o cargo de conselheira especial e coordenadora da Força-Tarefa COVID-19, a partir de hoje, domingo, 19 de julho.

O Dr. Dahl-Regis treinou a equipe de saúde e está confiante em suas habilidades.

No entanto, desejo assegurar ao povo das Bahamas que permanecerá disponível para futuras consultas, se necessário.

Em nome do povo das Bahamas, agradeço à Dra. Dahl-Regis pelo seu excelente serviço. Dahl-Regis implementou estratégias, políticas e procedimentos relacionados ao gerenciamento da COVID-19 e está confiante na equipe que será liderada pela Diretora Médica, Dra. Pearl McMillian.

Caros bahamenses e residentes, tenho o prazer de anunciar que o Exmo. Reward Wells será empossado amanhã como o novo Ministro da Saúde. Reward Wells é um realizador que sabe como fazer as coisas.

Durante o meu recente mandato como Ministro da Saúde, consolidei e apresentei uma infra-estrutura de cuidados de saúde

Isso inclui atualizações para o Hospital Princess Margaret, clínicas em todo o país e planejamento para um novo Hospital Rand Memorial.

Enquanto as autoridades médicas continuam a liderar a batalha contra a COVID-19, instruí o Ministro Wells a agir agressivamente para melhorar a nossa infra-estrutura de cuidados de saúde.

Ele também está encarregado de trabalhar com autoridades de saúde pública no reforço da imunização e vacinação para diversas doenças infantis, algumas das quais atrasaram durante a pandemia de COVID-19. Ele também trabalhará com autoridades de saúde pública para melhorar a nossa preparação para uma variedade de ameaças à saúde pública, incluindo potenciais pandemias.

Estou satisfeito que o Ministro do Trabalho, o Exmo. Dion Foulkes assumirá responsabilidade adicional pelo Ministério dos Transportes e Governo Local como o novo Ministro.

O Ministro Foulkes tem uma vasta experiência de gabinete. Ele me deu conselhos sábios sobre muitos assuntos.

Travis Robinson será reintegrado como Secretário Parlamentar no Ministério do Turismo e Aviação, a partir de amanhã, segunda-feira, 20 de julho de 2020.

Companheiros bahamenses e residentes: Não conhecemos os efeitos a longo prazo deste vírus.

Não dê ouvidos às pessoas que lhe dizem que é como uma gripe leve e que você ficará bem.

Podem ocorrer efeitos graves a longo prazo em pessoas de todas as idades, efeitos que diminuem a qualidade de vida e possivelmente encurtam a vida.

Quero agradecer ao povo das Bahamas por seguir os conselhos de saúde pública. Quero agradecer às empresas das Bahamas por aplicarem as medidas de saúde de bom senso.

Devemos usar máscaras quando estivermos em público. Devemos usá-los adequadamente. Sua máscara deve cobrir nariz e boca. Gostaria de lembrar que é obrigatório o uso de máscara ou cobertura facial adequada em público.

Não basta apenas colocá-lo na boca com o nariz exposto. O distanciamento físico é uma arma fundamental para limitar a propagação deste vírus mortal. Portanto, recomendamos fortemente que você fique fisicamente distante. Quando você estiver fora, mantenha distância. Quando não precisar sair, fique em casa. 28 E, claro, lave ou higienize as mãos regularmente. Mantenha-os longe dos olhos, nariz e boca.

A solidariedade nacional é crítica nesta crise. Devemos continuar trabalhando juntos, permanecendo juntos, apoiando uns aos outros de todas as maneiras que pudermos.

Ouça os conselhos dos profissionais médicos. Ignore as bobagens que algumas pessoas estão circulando nas redes sociais e em outros lugares, destinadas a confundi-lo e causar conflitos.

O nosso foco principal nestes tempos extraordinários deve continuar a ser salvar vidas e limitar a propagação do vírus. Quanto melhor formos nisto, mais a nossa economia poderá abrir-se e as pessoas poderão ganhar a vida. Esta crise está a testar as nações. Está testando nosso povo. Os países que sairem melhor desta situação serão países disciplinados. 29 Os povos que sairem melhores disso serão povos disciplinados. Os países e povos que não seguirem conselhos e políticas sensatas de saúde pública terão mais mortes, doenças e caos. Os bahamenses são um povo resiliente.

Sobrevivemos a furacões. Não se esqueça que temos nesta espetacular cadeia de ilhas a economia turística mais dinâmica da região.

Nós passaremos por isso. Acredito que podemos continuar a ser uma nação modelo no mundo no que diz respeito à nossa determinação e à nossa resposta.

Mas devemos fazer isso juntos. Deixe-me também lembrá-lo de que, exceto pelo novo horário de toque de recolher em Grand Bahama, o horário de toque de recolher para todas as outras ilhas permanece das 10h às 5h30.

Permaneçamos unidos como povo durante o que é uma maratona para salvar vidas e proteger o nosso país. Oremos ao Todo-Poderoso por resistência, força, sabedoria e orientação.

Obrigado e boa tarde.

#reconstruindoviagens