Especialistas em turismo na África Safari na Alemanha buscam ordem judicial sobre aviso de viagem

Leia-nos | Nos escute | Assista-nos | Regista-te em Inscreva-se no nosso YOUTUBE |


Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu
Especialistas em turismo na África Safari na Alemanha buscam ordem judicial sobre aviso de viagem

Dois importantes especialistas em viagens de safári na África na Alemanha entraram com um pedido legal no Tribunal Administrativo de Berlim para obter uma liminar temporária para suspender o aviso de viagem mundial do Ministério das Relações Exteriores alemão para a Tanzânia, Seychelles, Maurício e Namíbia.

A Elangeni African Adventures de Bad Homburg e Akwaba Afrika de Leipzig de Leipzig registraram sua reclamação na sexta-feira, 12 de junho. Namíbia.

Uma mensagem enviada por um membro do Conselho de Turismo Africano (ATB) A Força Tarefa da Alemanha, então vista por este repórter da eTN, disse que os dois especialistas em safáris africanos haviam buscado uma ordem judicial em um Tribunal Administrativo de Berlim, buscando um mandado temporário para que o Ministério das Relações Exteriores alemão suspendesse o aviso de viagem para os 4 destinos de safáris africanos.

As duas empresas disseram que o aviso de viagem para a Tanzânia sugere erroneamente que há um risco agudo de vida e membros, algo sem fundamento. A Alemanha é uma importante fonte de mercado turístico para a África, ao mesmo tempo que desempenha um papel de liderança na vida selvagem e na conservação da natureza neste continente.

“Akwaba Afrika e Elangeni African Adventures fazem parte de uma comunidade de interesses de várias operadoras de turismo na África de toda a Alemanha, que foi criada com a eclosão da pandemia Corona”, disseram as duas empresas em um comunicado à imprensa.

Tanzânia, Seychelles, Maurício e Namíbia já estão abertos para turistas ou anunciaram planos de inauguração em breve.

De acordo com os iniciadores, a incidência da infecção nestes países é significativamente mais baixa do que em muitos países europeus, ao mesmo tempo que estão em vigor medidas rígidas de higiene e contenção.

Portanto, não há “nenhuma justificativa objetiva e relevante para um aviso de viagem”, disseram eles.

“Turismo é preservação da natureza”, disse Heike van Staden, dona da Elangeni African Adventures.

“Sem a receita do turismo, muitos países africanos não seriam capazes de pagar seus guardas florestais para preservar a incomparável diversidade natural da África. Desde a erupção da coroa e a resultante ausência de turistas, a caça ilegal aumentou enormemente em muitos países africanos ”, acrescentou.

David Heidler, Diretor Executivo da Akwaba Afrika, enfatizou o impacto econômico do aviso de viagem.

“Manter o alerta de viagens em todo o mundo destrói os meios de subsistência na Alemanha e nos destinos. Os empreendedores na África seriam arruinados pela perda de uma temporada inteira de viagens ”, disse ele.

“Em países sem ajuda governamental ou sistemas sociais adequados, a crise atinge mais fortemente os funcionários de hotéis e outros prestadores de serviços de turismo”, disse Heider em um comunicado.

Embora a Tanzânia tenha reaberto aos turistas e implementado várias medidas para prevenir a infecção, o alerta global de viagens sugere aos consumidores que existe um “risco agudo de vida e membros”, acrescentou.

Dado o fato de que a Tanzânia até agora relatou apenas 509 casos de coronavírus e 21 mortes, a medida dos operadores turísticos alemães de questionar a decisão do Ministério das Relações Exteriores da Alemanha de emitir um alerta global de viagens para 160 países, incluindo todos os países africanos, é altamente compreensível .

“Esperamos que isso force nosso Ministério a repensar seus avisos de viagem e analisar a situação país por país e não fazer isso da maneira fácil para proibir todos”, disseram as 2 empresas de safári.

Um grande número de reservas foi cancelado sem reposição, e o aviso de viagem significa que os livros de pedidos não podem ser preenchidos com os numerosos turistas alemães.

“O Serengeti não deve morrer, exigiu certa vez o cineasta Bernhard Grzimek há 61 anos. Hoje, depende do próprio governo alemão ”, diz Heidler.

A Elangeni African Adventures foi lançada na Alemanha em 2003 e agora opera serviços em 24 países africanos, incluindo as ilhas do Oceano Índico.

Akwaba Afrika tem seus serviços de turismo estendidos a vários países africanos para safaris de vida selvagem e férias na praia.

Por meio de uma carta aberta dirigida a todos os estados membros da União Europeia (UE), a Elangeni African Adventures e outras empresas turísticas na Europa e na África disseram que o cancelamento de viagens à África teria um impacto muito negativo nas comunidades rurais africanas.

Os signatários da carta aberta que representam a grande maioria da indústria do turismo na África Subsaariana e suas Organizações Não Governamentais (ONGs) relevantes propuseram uma emenda à legislação do consumidor da UE que ajudará a garantir que os parques e a vida selvagem da África, bem como a As vidas das comunidades rurais pobres da África não são desproporcionalmente comprometidas quando os turistas da UE cancelam suas visitas à África durante pandemias, turbulências financeiras globais ou perturbações políticas.

“Nossa justificativa para esta proposta é explicada nas seguintes seções: emprego rural, pobreza e caça furtiva, biodiversidade, conservação e mudança climática”, disseram eles.

O safari e o turismo baseado na natureza costumam ser o único empregador das comunidades rurais que vivem nas proximidades das reservas de vida selvagem e parques nacionais da África. Quando um turista decide cancelar suas férias em um momento de crise, e seus depósitos são reembolsados ​​integralmente (de acordo com a atual legislação de viagens da UE), muitos safáris, hotéis e operadoras de viagens na África Subsaariana terão dificuldade para sobreviver ou entrar em liquidação.

Eles não poderão pagar as taxas de aluguel, as taxas de entrada no parque e os salários dos funcionários. Essas taxas de arrendamento e de entrada nos parques contribuem significativamente para a gestão dos parques africanos e para a economia das comunidades vizinhas. Muitos desses membros da comunidade dependem de alojamentos para emprego e sem eles não ficam sem nenhuma forma de renda.

Na África Subsaariana, estima-se em média que um trabalhador rural sustenta até 10 membros da família. Sem meios para comprar comida, eles, suas famílias e dependentes terão pouca opção a não ser recorrer à caça furtiva, seja para obter carne ou para obter ganhos financeiros, disse parte da carta assinada aos Estados membros da UE.

O African Tourism Board é uma associação aclamada internacionalmente por atuar como um catalisador para o desenvolvimento responsável de viagens e turismo para, de e dentro da região africana. Para obter mais informações e como participar, visite africantourismboard.com .

#rebuildingtravel

Imprimir amigável, PDF e e-mail