Belize confirma 4o caso COVID-19, fecha as fronteiras aos nacionais

Leia-nos | Nos escute | Assista-nos | Regista-te em Inscreva-se no nosso YOUTUBE |


Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu
Belize confirma 4o caso COVID-19, fecha as fronteiras aos nacionais

Belize Primeiro Ministro Rt. Exmo. Dean Barrow anunciou hoje o fechamento das fronteiras do país aos cidadãos de Belize.

Meus companheiros de Belize,

No início de hoje, a equipe de liderança do Ministério da Saúde anunciou publicamente a notícia preocupante de resultados de testes, tendo esta manhã confirmado o quarto caso de Belize de Covid-19.

A pessoa infectada é do distrito de Cayo, mas até cerca de 11 dias atrás, viajava de e para a cidade de Belize, onde trabalhava. Ele está isolado no Western Regional Hospital e o DHS e sua equipe já iniciaram o exercício de mapeamento e rastreamento. Na verdade, a limpeza dos contatos como um prelúdio para o teste já começou; e o exercício inclui cobertura dos profissionais médicos envolvidos no tratamento do paciente.

Em vista de tudo isso, minha mensagem hoje tem um propósito duplo.

É claro agora que a declaração do estado de emergência e o fechamento do país não chegaram um momento antes do previsto. Ainda assim, há pessoas que insistem que estamos exagerando na promoção de algumas das medidas draconianas contidas no instrumento estatutário revisado assinado ontem à noite por Sua Excelência o Governador Geral. Espero que este quarto caso ajude a persuadi-los da gravidade absoluta da situação.

Assim, também apelo a todos para não tentarem derrotar o sistema. Pare de tentar - e aqui apresento minha petição para proprietários de empresas e indivíduos - pare de tentar encontrar soluções alternativas ou opt-outs para as restrições que o forçam a fechar e que limitam suas atividades. Repito que seus movimentos devem ser dirigidos apenas a um propósito, confinados às razões claramente listadas nos Regulamentos de Emergência.

As viagens através dos distritos são reduzidas e a Páscoa é cancelada, exceto, é claro, como uma oportunidade para oração, reflexão e presença virtual nos serviços religiosos que nossas igrejas irão transmitir ao vivo.

Todos vocês sabem que nossos dois primeiros casos, um dos quais levou à infecção de uma terceira pessoa, foram importados. Este quarto aparentemente não foi. Isso, portanto, deixa claro a urgência da vigilância reforçada e das medidas de proteção que o Estado de Emergência foi projetado para alcançar. E ainda há mais a ser feito. Como resultado, irei agora, após uma palavra de explicação, anunciar um aumento adicional em nossos Regulamentos de Emergência.

 

Há alguns dias, notificamos nossa decisão de colocar todos os belizenhos que entram ou reentram em Belize, sob quarentena obrigatória de 14 dias. Desde então, cerca de 19 belizenhos estão agora confinados na cidade de Corozal em duas instalações. No entanto, eles continuam vindo. Este é um lembrete gritante de que nossos dois primeiros casos foram trazidos de Los Angeles e Nova York. A situação dos belizenhos que estiveram nos Estados Unidos e no México simplesmente voltando ao país quer queira quer não, não pode continuar. Isso deixa a porta aberta para a importação do vírus e isso pode prejudicar todos os nossos esforços de guerra contra o COVID-19.

Como consequência, e após obter o apoio unânime do Comitê Nacional de Supervisão, o Governo de Belize decidiu que nossas fronteiras agora serão fechadas até mesmo para belizenhos que pretendam entrar no país. Exceto no caso daqueles que estão retornando de uma viagem para atendimento médico urgente ou algum outro propósito de emergência, nenhum belizenho atualmente no exterior pode retornar a Belize. Esta proibição irá, em primeira instância, durar o estado de emergência; e começará às 12h01 no domingo, 5 de abril.

É, eu admito prontamente, um movimento extremo. No entanto, não há dúvida de que isso se tornou necessário, pois fazemos de tudo para evitar a sobrecarga de nosso sistema de saúde e as graves perdas de vidas que a proliferação do vírus acarretaria. Eu, portanto, peço a compreensão de todos os belizenhos, especialmente aqueles da diáspora. Esta é a luta de nossas vidas e eu uso deliberadamente a metáfora quando digo que Belize deve ser absolutamente colocado em pé de guerra.

Nossa nova decisão é, como verificamos e verificamos duas vezes, inteiramente legal e fundamentada nos poderes contidos na Constituição do país e sob a Proclamação de Emergência do Governador Geral. Devemos, portanto, prosseguir e nos próximos 30 dias nossa posição é irreversível. Isso, entretanto, não é tudo.

As circunstâncias do caso Cayo deixam claro que o perigo de uma transmissão extensa entre humanos está agora sobre nós. Portanto, me reservo o direito de retornar a você na próxima semana para anunciar diretrizes de desligamento ainda mais rigorosas.

Algumas empresas que escaparam do fechamento do primeiro turno podem ser incluídas em um segundo turno. Naturalmente, isso só aconteceria após a reunião do Comitê Nacional de Supervisão na segunda-feira e consulta ao Gabinete.

Eu termino compartilhando algumas boas notícias na frente econômica. Os formulários de inscrição para aqueles que perderam seus empregos e devem receber alívio do GOB agora estão disponíveis. Na verdade, já houve uma primeira onda de aplicativos. O processo de verificação está em andamento e as pessoas devem ver seu dinheiro nos bancos em dois ou mais dias úteis.

Finalmente, o OFID confirmou seu acordo para a reprogramação de 10 milhões de dólares de Belize do componente de infraestrutura do Projeto de Alívio da Pobreza de Southside. Esse dinheiro agora será usado para aumentar nosso dinheiro para o programa de pessoas. Além disso, o OFID está acelerando a aprovação de um novo empréstimo em Belize no valor de 20 milhões de dólares. Quando tudo isso for colocado no pool de fundos que virá do Banco Mundial e do BID, estaremos bem encaminhados no esforço de não deixar ninguém para trás no exercício de cobrir de forma abrangente nossos desempregados e aqueles que lutam para se alimentar e suas famílias.

Como sempre, então, juntos fazemos o nosso melhor e juntos venceremos.

Venceremos,

E Deus abençoe Belize.

Imprimir amigável, PDF e e-mail