Hawaiian Airlines reafirma compromisso com o Japão

HONOLULU, Havaí – Impulsionada pelos anúncios das intenções de outras companhias aéreas de reduzir o serviço para o Japão, a Hawaiian Airlines reafirmou hoje seu compromisso com o Japão e seu plano mais amplo de expansão na Ásia.

O Presidente e CEO Mark Dunkerley disse: “O terremoto e o tsunami que atingiram o Japão em 11 de março devastaram as comunidades costeiras no Nordeste do Japão. Todos nós da Hawaiian enviamos as nossas mais profundas condolências àqueles que perderam entes queridos e que enfrentam um futuro incerto à medida que o processo de reconstrução se inicia. Como empresa e como cidadãos de uma comunidade à beira-mar com laços estreitos com o Japão, temos uma ligação especial com os necessitados no Japão e estamos envolvidos numa ampla gama de esforços destinados a apoiá-los à medida que reconstroem as suas vidas. Gostaríamos de poder fazer mais.

“Embora outras companhias aéreas tenham anunciado reduções de serviço para o Japão, não temos planos de reduzir o nosso serviço diário para Tóquio e continuamos empenhados em lançar um novo serviço para Osaka a partir de 12 de julho. uma recessão menos grave no tráfego do que a relatada por outras empresas dos sectores aéreo e turístico. Ao mesmo tempo, as discussões com os nossos parceiros de viagens no Japão indicam que, embora estejamos atualmente em situação de recessão, eles esperam uma recuperação nas reservas após um curto intervalo.”

Dunkerley e outros membros da equipe administrativa da Hawaiian visitaram o Japão no início da semana passada e tiveram a oportunidade de avaliar o impacto do terremoto, do tsunami e dos desenvolvimentos da usina de Fukushima nas viagens de saída do Japão. “A abordagem proposital e empresarial do Japão para a recuperação destes eventos é um exemplo para todos nós. Não podemos deixar de ficar impressionados com a rapidez com que a atividade diária voltou quase à normalidade em Tóquio e Osaka. É evidente que aqueles de nós que observam de longe os acontecimentos no Japão têm pouco apreço pelo que realmente está a acontecer nestas cidades que estão a alguma distância de onde ocorreu a devastação.”

Dunkerley observou que o serviço da Hawaiian em Tóquio atende principalmente viajantes originários do Japão que parecem estar mais inclinados a manter seus planos de viagem do que os residentes não japoneses que planejaram viajar para o Japão.

“No período inicial após o terremoto, vimos uma série de cancelamentos e não comparecimentos, mas esta atividade se dissipou em grande parte. Olhando para o futuro, vemos uma desaceleração nas reservas futuras para os próximos dois meses. As indicações atuais sugerem um declínio ligeiramente inferior a 20 pontos percentuais nas reservas durante o próximo mês, em comparação com o que seria de esperar durante este período. Dado o papel das empresas de turismo como intermediárias no mercado japonês, não temos muita visibilidade além deste período. No entanto, os nossos parceiros de viagens no Japão acreditam que, salvo agravamento das condições, uma recuperação no mercado japonês poderá começar em Maio.

“Nossa experiência em Tóquio antes do terremoto superou nossas expectativas por uma margem substancial e nos levou a acelerar nossos planos para iniciar serviços para Osaka. Continuamos profundamente confiantes em nossas expectativas de longo prazo quanto ao papel da Hawaiian no mercado de viagens Japão-Havaí e entusiasmados com nossos serviços existentes e planejados”, disse Dunkerley.

A Hawaiian inaugurou serviço para o Japão com serviço diário entre o Aeroporto Internacional de Honolulu e o Aeroporto Haneda de Tóquio em 17 de novembro de 2010. A rota representa aproximadamente 5% da receita da empresa.