Água potável envenenada no Havaí: os visitantes de Oahu podem relaxar!

Redhill | eTurboNews | eTN
Avatar de Juergen T Steinmetz
Escrito por Jürgen T Steinmetz

O Havaí tem uma das melhores e mais limpas água potável vulcânica do mundo. No entanto, é muito diferente em Red Hill, uma instalação da Marinha na Ilha de Oahu, e pode ser apenas a ponta do iceberg.

Água potável em Waikiki, Koolina, North Shore ou Kailua, onde os visitantes ficariam em Oahu, é uma das águas de torneira mais limpas e saudáveis ​​que você pode encontrar em qualquer lugar dos Estados Unidos.

No entanto, de acordo com a Representante do Havaí Kai Kahele, há uma crise de proporções astronômicas no condado de Honolulu. Kahele estava se referindo a um vazamento de combustível no armazenamento de combustível Red Hill da Marinha na Ilha de Oahu.

A delegação do Congresso do Havaí emitiu uma declaração conjunta na semana passada instando a Marinha a se comunicar melhor com a comunidade sobre os eventos em sua fazenda de combustível Red Hill e responder mais rapidamente aos relatos de um odor de combustível na água da torneira fornecida por seu sistema de água que atende a Base Conjunta de Pearl Harbor-Hickam .

Os senadores norte-americanos Brian Schatz e Mazie Hirono e os representantes norte-americanos Ed Case e Kai Kahele disseram em um comunicado à imprensa que se reuniram recentemente com o secretário da Marinha, Carlos Del Toro, para discutir as operações de combustível no Havaí. Del Toro estará no Havaí em 7 de dezembro para investigar o problema diretamente.

A Marinha dos EUA disse que está investigando um vazamento em sua instalação de armazenamento de combustível em Red Hill, depois que uma mistura de água e combustível foi liberada de uma linha de drenagem. Isso já era um problema em 2014.

O vazamento de 2014 não produziu respostas satisfatórias, muito menos soluções, sete anos depois.

De acordo com relatórios recentes da mídia local do Havaí, a Marinha não explicou deliberadamente toda a questão às autoridades havaianas e ao público.

A Instalação de Armazenamento de Combustível a Granel de Red Hill é uma instalação militar de armazenamento de combustível na Ilha de Oahu, Havaí. Operado pela Marinha dos Estados Unidos, o Red Hill apóia as operações militares dos EUA no Pacífico. Ao contrário de qualquer outra instalação nos Estados Unidos, Red Hill pode armazenar até 250 milhões de galões de combustível.

Consiste em 20 tanques de armazenamento subterrâneos revestidos de aço revestidos de concreto e construídos em cavidades que foram extraídas dentro de Red Hill. Cada tanque tem capacidade de armazenamento de aproximadamente 12.5 milhões de galões.

Os tanques Red Hill são conectados a três dutos alimentados pela gravidade que percorrem 2.5 milhas dentro de um túnel para abastecer os cais em Pearl Harbor. Cada um dos 20 tanques em Red Hill mede 100 metros de diâmetro e 250 metros de altura.

Red Hill está localizado sob o cume de uma montanha vulcânica perto de Honolulu. Foi declarado um marco da engenharia civil pela American Society of Civil Engineers em 1995.

Antes de os Estados Unidos entrarem na Segunda Guerra Mundial, a administração Roosevelt ficou preocupada com a vulnerabilidade dos muitos tanques de armazenamento de combustível acima do solo em Pearl Harbor. Em 1940, decidiu construir uma nova instalação subterrânea que armazenaria mais combustível e protegeria contra um ataque aéreo inimigo.

O petróleo foi encontrado na água de uma estação de tratamento administrada pela Marinha em Honolulu, o Departamento de Saúde do Havaí. O anúncio foi feito quarta-feira.

Autoridades de saúde disseram que os testes na Red Hill Elementary School mostraram resultados positivos para o petróleo na água potável. Uma amostra foi enviada para a Califórnia para análise posterior.

De acordo com um relatório publicado pela primeira vez pela Civil Beat, em amostras colhidas na noite de domingo, as autoridades identificaram traços de "hidrocarbonetos muito voláteis" que estão associados ao combustível de jato JP-5 ou óleo diesel, disse Converse. Um segundo teste concluído na quinta-feira encontrou “indicações claras de produtos petrolíferos” logo acima da linha de água do poço.

Os contaminantes da água foram xileno, naftaleno e hidrocarbonetos totais de petróleo com componentes da gasolina.

O xileno é um líquido inflamável com odor adocicado usado em produtos petrolíferos, de acordo com os Centros de Controle e Prevenção de Doenças. A exposição ao produto químico também pode causar dores de cabeça, tonturas, confusão e perda de coordenação muscular, o CDC diz em seu site.

Na terça-feira, o Departamento de Saúde do Havaí disse que todos os clientes do sistema de água da Marinha, que atende cerca de 93,000 pessoas na Base Conjunta de Pearl Harbor-Hickam e em outros lugares, devem evitar beber ou cozinhar com a água ou usá-la para higiene bucal, mesmo que eles não cheirou nada de errado.

Oficiais militares estão respondendo a 680 relatórios recebidos até agora de militares residentes que a água da torneira cheira a combustível. Na quarta-feira, oficiais da Marinha começaram a distribuir água aos moradores de alguns bairros da base.

As famílias estão usando chuveiros em praias públicas porque não confiam na fonte de água dos ginásios e nas instalações que lhes são oferecidas.

A Marinha detectou produtos petrolíferos em seu poço de água potável Red Hill, que está fechado desde domingo, disse a Marinha a um jornal local, testes de contaminação em todo o sistema de distribuição de água da Base Conjunta Pearl Harbor-Hickam da Marinha deram negativo.

O Conselho de Abastecimento de Água de Honolulu, cujo poço Halawa fornece água para 400,000 pessoas de Moanalua ao Havaí Kai, está preocupado com um efeito de bola de neve.

O governador do Havaí, David Ige, emitiu uma declaração ao jornal local, Star-Advertiser, chamando o anúncio de profundamente perturbador.

O tenente governador Green do Havaí disse que está preocupado com a saúde e segurança das pessoas que vivem nas áreas afetadas e entende sua necessidade de informações precisas e oportunas.

O tenente-governador Josh Green também divulgou uma declaração hoje pressionando a Marinha a trabalhar em parceria com o DOH e a delegação do Congresso do Havaí para lidar com a contaminação.

Sobre o autor

Avatar de Juergen T Steinmetz

Jürgen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz trabalhou continuamente na indústria de viagens e turismo desde que era adolescente na Alemanha (1977).
Ele achou eTurboNews em 1999 como o primeiro boletim informativo online para a indústria global de turismo de viagens.

Subscrever
Receber por
convidado
0 Comentários
Comentários em linha
Ver todos os comentários
0
Adoraria seus pensamentos, por favor, comente.x
Compartilhar com...