Leia-nos | Nos escute | Assista-nos | Regista-te em Eventos ao vivo | Desligue os anúncios | Viver |

Clique no seu idioma para traduzir este artigo:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu

Hotéis urbanos duramente atingidos pela pandemia, a recuperação levará anos

Hotéis urbanos duramente atingidos pela pandemia, a recuperação levará anos
Hotéis urbanos duramente atingidos pela pandemia, a recuperação levará anos
Escrito por Harry johnson

O lazer e a hospitalidade perderam 2.8 milhões de empregos durante a pandemia que ainda não voltou, e a taxa de desemprego no setor de hospedagem permanece 225% maior do que no resto da economia.

Imprimir amigável, PDF e e-mail
  • Hotéis são o único segmento da indústria de hotelaria e lazer que ainda não recebeu ajuda direta, apesar de estar entre os mais atingidos
  • Apenas 29% dos americanos considerariam viajar para uma cidade ou destino urbano neste verão
  • Devastação econômica que enfrenta os mercados urbanos, que dependem fortemente de negócios de eventos e reuniões de grupo

Uma pesquisa nacional encomendada pela American Hotel & Lodging Association (AHLA) descobriu que apenas 29% dos americanos considerariam viajar para uma cidade ou destino urbano neste verão, mostrando ainda a devastação econômica enfrentada pelos mercados urbanos, que dependem fortemente de negócios de eventos e reuniões do grupo, ressaltando a necessidade de alívio direcionado de Congresso dos EUA.

Os hotéis urbanos encerraram janeiro com queda de 66% na receita de quartos em relação ao ano passado, o que não inclui a perda de receita com grupos, reuniões e comidas e bebidas, que é o principal impulsionador dos negócios nesses mercados. Por exemplo, a cidade de Nova York viu um terço de seus quartos de hotel (42,030 quartos) destruídos pela pandemia COVID-19, com quase 200 hotéis fechando permanentemente na cidade.

Os hotéis são o único segmento da indústria hoteleira e de lazer que ainda não recebeu ajuda direta, apesar de estarem entre os mais atingidos. É por isso que a AHLA e a UNITE HERE, o maior sindicato de trabalhadores do setor hoteleiro da América do Norte, juntaram forças para pedir ao Congresso que aprovasse a Lei de Salve Empregos em Hotel introduzida pelo Senador Schatz (D-Havaí) e pelo Rep. Charlie Crist (D-Flórida). . Essa legislação fornece uma tábua de salvação para os trabalhadores do hotel, fornecendo a assistência necessária para sobreviver até que as viagens retornem aos níveis pré-pandêmicos.

A pesquisa com 2,200 adultos foi conduzida pela Morning Consult em nome da AHLA. As principais descobertas incluem:

  • Apenas 29% dos entrevistados provavelmente viajariam para uma cidade ou destino urbano neste verão, e 71% afirmam que não viajariam para um mercado urbano.
  • 75% não têm interesse em viajar para uma cidade ou área metropolitana dos EUA para evitar lidar com quarentena pré-viagem ou pós-viagem e diretrizes de teste.
  • 73% não têm interesse em viajar para uma cidade ou área metropolitana dos EUA devido à falta de interesse em viajar em geral.
  • 72% não têm interesse em uma viagem de férias ou lazer para uma cidade ou área metropolitana dos EUA, apesar dos preços mais baixos devido ao menor número de pessoas viajando.

“Hotéis e funcionários de hotéis em mercados urbanos estão entre os mais afetados pelo declínio dramático nas viagens durante o ano passado”, disse Chip Rogers, presidente e CEO da AHLA. “COVID-19 eliminou 10 anos de crescimento do emprego em hotéis. Enquanto muitas outras indústrias duramente atingidas receberam alívio federal direcionado, a indústria hoteleira não. Precisamos que o Congresso aprove o Save Hotel Jobs Act para que os hotéis nas regiões mais atingidas possam se recuperar quando as viagens de negócios e em grupo começarem a ser retomadas novamente. ”

De acordo com a mesma pesquisa, mais de sete em cada 10 americanos (71%) apóiam o governo fornecendo alívio econômico direcionado para a indústria hoteleira, conforme exigido na Lei de Salve Empregos em Hotel, com apoio sendo ainda maior entre os democratas, 79%.

Hotéis em mercados urbanos foram desproporcionalmente impactados pela pandemia. Embora as viagens de lazer comecem a retornar este ano à medida que mais pessoas forem vacinadas, as viagens de negócios e em grupo, a maior fonte de receita do setor, levarão muito mais tempo para se recuperar. As viagens de negócios permanecem quase inexistentes e não se espera que retornem aos níveis de 2019 até pelo menos 2023 ou 2024. As viagens de negócios caíram 85% dos níveis pré-pandêmicos e não se espera que comecem a retornar lentamente até que uma vacina COVID-19 esteja amplamente disponível em na segunda metade do ano. Grandes eventos, convenções e reuniões de negócios também já foram cancelados ou adiados até pelo menos 2022. 

O lazer e a hospitalidade perderam 2.8 milhões de empregos durante a pandemia que ainda não voltou, e a taxa de desemprego no setor de hospedagem permanece 225% maior do que no resto da economia. O desemprego por lazer e hospitalidade representa mais de 25% de todas as pessoas desempregadas nos Estados Unidos, de acordo com o Bureau of Labor Statistics.

Imprimir amigável, PDF e e-mail