O visionário do Airbus Fly-By-Wire Bernard Ziegler falece

Leia-nos | Nos escute | Assista-nos |Eventos | Inscreva-se | Nossa mídia social|


Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu
O visionário do Airbus Fly-By-Wire Bernard Ziegler falece
O visionário do Airbus Fly-By-Wire Bernard Ziegler falece
Escrito por Harry johnson

Ziegler, um dos pioneiros da engenharia da Airbus, foi fundamental para a introdução do primeiro Fly-By-Wire digital do mundo

Imprimir amigável, PDF e e-mail
  • A carreira de Ziegler durou cerca de quatro décadas
  • Até sua aposentadoria em dezembro de 1997, Ziegler foi vice-presidente sênior de engenharia da Airbus
  • O legado de Ziegler continua vivo com o FBW digital em todas as aeronaves Airbus da geração atual

A Airbus fica triste ao saber da morte de Bernard Ziegler, aos 88 anos. Ziegler, um dos pioneiros da engenharia da Airbus, foi fundamental para a introdução do primeiro Fly-By-Wire (FBW) digital do mundo e controles de alavanca lateral em uma aeronave comercial de passageiros com o A320 em 1988.

A carreira de Ziegler durou cerca de quatro décadas. Ele percebeu todo o potencial que o FBW digital poderia trazer, incluindo proteção de envelope de vôo incorporada ao software de controle. O legado de Ziegler vive com o FBW digital em todas as gerações atuais Airbus aeronaves e sua adoção como padrão em todas as aeronaves de passageiros modernas em todo o mundo.

Nascido em 1933, em Boulogne sur Seine, Ziegler graduou-se na “Ecole Polytechnique” francesa em 1954 e, posteriormente, em várias escolas de engenharia e treinamento de voo (Ecole Nationale de l'Air, Ecole de Chasse, Ecole Nationale Supérieure de l'Aéronautique , Ecole du Personnel Navigant Essais). Por dez anos, ele foi piloto de caça na Força Aérea Francesa.

Durante o início dos anos 1960, ele estudou engenharia aeronáutica na ENSA (l'Ecole Nationale Supérieure de l'Aéronautique) em Toulouse, que agora é ISAE-SUPAERO. Ele então frequentou a prestigiosa escola de pilotos de teste de vôo EPNER, antes de iniciar uma carreira como piloto de teste militar. 

Ziegler ingressou na Airbus como seu piloto de teste-chefe em 1972 e recebeu a tarefa de criar uma nova divisão de teste de voo. Ele montou uma equipe que compartilhava os objetivos do escritório de projeto e dos países parceiros, promovendo a colaboração entre as tripulações de teste de voo e engenheiros de projeto. 

Como piloto de teste, ele voou o primeiro vôo do primeiro A300 em 1972. O programa foi mais tarde um primeiro teste para o FBW, que transfere os comandos do piloto para a aeronave por meio de sinais digitais. O FBW oferece benefícios significativos por meio de semelhanças, segurança de vôo aprimorada, carga de trabalho do piloto reduzida, menos peças mecânicas e monitoramento em tempo real de todos os sistemas da aeronave. 

Ele também voou os A310, A320 e A340-200. Em junho de 1993, Ziegler participou do vôo mais longo já realizado por uma aeronave civil, quando um A340-200, apelidado de “World Ranger”, voou ao redor do mundo de Paris com apenas uma escala em Auckland em pouco mais de 48 horas.

Até sua aposentadoria em dezembro de 1997, Ziegler foi vice-presidente sênior de engenharia da Airbus. 

Imprimir amigável, PDF e e-mail
>