24/7 eTV BreakingNewsShow : Clique no botão de volume (parte inferior esquerda da tela do vídeo)
Breaking European News . Breaking International News . Breaking Travel News . Notícias do Governo . LGBTQ . Notícias . Pessoas . Turismo . Palestra de Turismo . Ofertas de viagens | Dicas de viagem . Travel Wire News . tendência Agora . Notícias de última hora do Reino Unido . Diversas Notícias

Visit Britain Tourism Updates

Imprimir amigável, PDF e e-mail

O tubo está funcionando? Que tal distanciamento social em Londres? Posso ir a um concerto, teatro? Que tal explorar o interior da Inglaterra, País de Gales ou Escócia.
As pessoas estão prontas para explorar o Reino Unido novamente e o Visit Britain mal pode esperar para receber os turistas novamente. Aqui está como e quando:

Imprimir amigável, PDF e e-mail

Juergen Steinmetz:

Antes de começarmos, gostaria de apresentar nosso co-apresentador, Dr. Peter Tarlow, que também é vice-presidente da Word Tourism Network e um de nossos fundadores está no Texas. E Peter queria dizer algumas palavras antes de chegarmos a Gavin. Você precisa reativar o som. Caso contrário, nunca saberemos o que está em sua mente. Não sei.

Dr. Peter Tarlow:

Obrigada. E certamente não quero tomar muito tempo de Gavin, mas acho que esta será uma sessão realmente interessante. Muitos de nós, pelo menos na parte de língua inglesa das Américas, e eu trabalho nas partes de língua espanhola, portuguesa e inglesa, tendemos a ter sentimentos muito calorosos em relação ao Reino Unido. Mesmo que muitos de nós, nossas famílias possam não vir do Reino Unido, culturalmente, estamos todos ligados ao Reino Unido. E eu acho que você vê isso na forma como as pessoas seguem o que está acontecendo com tremendo interesse no Reino Unido e no fato de que temos uma aliança inquebrável entre o Canadá, os Estados Unidos e, hum, o Reino Unido. E, uh, nós compartilhamos uma linguagem comum. Compartilhamos uma cultura comum, muitos de nós, quando estamos em Londres ou em outras partes da Grã-Bretanha, nos sentimos em casa. E então este é um mundo em que é estrangeiro, mas não é estrangeiro. Todos nós sentimos como se estivéssemos voltando para nossa mãe e nosso pai. Então, parecemos estar visitando a Inglaterra, especialmente a área de Londres, que é o que a maioria de nós conhece como uma visita à casa de nossos pais. Então eu acho que provavelmente isso define o cenário. Não quero tirar nenhum dos trovões de Gavin, mas tenho certeza de que todos nós estamos realmente procurando por hoje como uma ocasião muito especial. Então Gavin, obrigado por estar conosco.

Juergen Steinmetz:

Sim. Obrigada. Um galão e sim. Sim, acho que poderíamos que Gavin falasse com arte, tenho algumas dúvidas o que está na mente de todos quando estamos em uma viagem internacional ou voltamos ao Reino Unido. Estamos todos desesperados para conseguir nossa cerveja e nossos navios eficientes em Londres, uh, ou viajar no Reino Unido. É um dos meus países favoritos e eu sempre digo, ok, qual é o seu lugar favorito para ir? Quando você mora no Havaí? Eu disse, é Londres, é uma cidade tão vibrante e há muito o que fazer, quando podemos fazer isso de novo?

Gavin Landry:

Bem, obrigado. Você vai agradecer. Hum, Peter e a todos por estarem aqui, nós, valorizamos esta oportunidade de estar com vocês hoje e também de nos juntar ao seu estimado público. Então, uh, como você disse, você vai, eu sou Gavin Landry. Sou o vice-presidente executivo e diretor das Américas que existe uma Grã-Bretanha. E embora eu seja um dos nove diretores da empresa que definem estratégias e políticas para toda a organização, meu patch específico é a América do Sul e do Norte. Então grite para minhas equipes e venda Palo. Nós te amamos. Estamos pensando em você todos os dias, em Los Angeles, na cidade de Nova York e no Canto. Uh, então grite para essas equipes e você verá, você verá, em minhas observações de hoje, que muito do que estou dizendo é, muito centrado na América do Norte e possivelmente centrado em nós. Hum, porque esses são os mercados que parecem estar, uh, em um caminho de reabertura, uh, mais cedo, infelizmente, você sabe, nosso mercado no Brasil ainda está, sabe, lidando com a pandemia.

Gavin Landry:

E sabemos que isso é algo que vai demorar um pouco mais. Então você verá pelos meus comentários, só para que as pessoas saibam, uh, visitar a Grã-Bretanha é o escritório nacional de turismo do Reino Unido. Somos encarregados de vender viagens para a Grã-Bretanha, incluindo Inglaterra, Escócia e País de Gales. E nossa missão é muito simples. É fazer do turismo um dos setores mais produtivos e bem-sucedidos da economia do Reino Unido. E para colocar isso em contexto, você sabe, a pré-pandemia de turismo estava apoiando 3.1 milhões de empregos, uh, mais de 120, $ 112 bilhões em impacto econômico anual e, um, é responsável por, uh, bem mais de 200,000 pequenas e médias empresas que são parte da indústria do turismo em grande escala. Então é muito importante trazermos de volta esse setor, 10% do PIB, o mais rápido possível. Então, em sua pergunta, você vai, em termos de quando a viagem voltará, hum, Inglaterra, Escócia, País de Gales, todos traçaram seus próprios roteiros fora do bloqueio, e todas as nações estão adotando uma abordagem em fases para Kent e COVID Restrições e reabrir o varejo não-essencial e o resto da economia do visitante, em poucas palavras, a prioridade do governo do Reino Unido continua a proteger o público é tão simples quanto isso.

Gavin Landry:

Portanto, o lançamento de uma vacina e tudo o que está sendo feito em termos de restrições e regulamentos, tudo é para proteger o público. Agora, na Inglaterra, o plano de retornar a viagem internacional de ida e ter um novo conjunto de regras para viagens de ida começa a partir de 17 de maio, no mínimo. E não posso acreditar que falo apenas algumas semanas na semana passada, a força-tarefa global de viagens, que é uma força-tarefa governamental que tem um interesse particular em recuperar a economia, mas especificamente, uh, recuperar o setor de turismo, a economia havia estabelecido uma estrutura para a abertura segura de viagens internacionais. Portanto, quando a viagem internacional puder ser retomada, essencialmente os requisitos de viagem relacionados ao COVID serão feitos em um semáforo ou sistema de semáforo. Todos nós conhecemos o âmbar verde e o vermelho. Assim, visitantes ecológicos viajando, esfregando de um país na lista verde não serão necessários.

Gavin Landry:

Quarentena na chegada. O âmbar terá algumas restrições na chegada e precisará ser colocado em quarentena, e o vermelho será tratado da mesma forma que os países na lista vermelha estão sendo tratados e o teste COVID provavelmente continuará sendo uma parte essencial da proteção da saúde pública . Nós apenas teremos que realmente prestar atenção em como essas diretrizes mudam. Eu acho que uma coisa.

Novo palestrante:

lidou com o ano passado e mais é apenas o ritmo e a imprevisibilidade da mudança quando se trata de condições e as subsequentes, hum, hum, restrições ou, uh, maneiras de administrá-las, essas mudanças são necessárias. Então, novamente, tudo isso está dizendo a você o que eu sei hoje. Uh, o que não sabemos ainda é quais países estarão em cada lista. Porém, estamos pensando em torno do início de maio, quando o governo também confirmará se há viagens internacionais, podemos começar na ronda dia 17 o mais tardar para que conheçamos esse primeiro tipo de incursão de listas. E se você precisar de mais detalhes sobre os requisitos de teste e como fazer arranjos disponíveis no site do governo do Reino Unido, acesse gov.uk e você pode aprender tudo sobre isso. Nós vamos,

Juergen Steinmetz:

Definitivamente, os tempos estão mudando e, afinal, são tempos incertos. E eu acho que cada destino, e se você olhar para a Europa agora, parece haver um monte de mensagens confusas, lembrando de ter falado com o professor Branca de Neve, isso a pegou. Isso na Sérvia foi realmente um bom exemplo, onde todos são vacinados e os países são abertos e funcionando. Acho que o resto da Europa está chegando lá. E todos nós olhamos para a Grã-Bretanha porque eles são tão próximos e conectados com os Estados Unidos e com a América do Norte, onde a maioria de nós reside. Então, quando o organismo está aberto na Grã-Bretanha, o que os visitantes devem esperar quando viajam para o Reino Unido?

Gavin Landry:

Certo. Então, uh, como mencionei, estamos adotando uma abordagem em fases de reabertura e a boa notícia é que, hum, a Inglaterra na semana passada, em 12 de abril, deu um passo à frente. Isso foi semana passada, não foi, estou perdendo a noção do tempo. Hum, mas daquele dia em diante para a hospitalidade, não como varejo central, podemos reabrir. Agora vamos para hospitalidade interna, hotéis para refeições internas, locais de entretenimento, eles poderão reabrir ao mesmo tempo que as novas regras de viagem entrarem em vigor, que novamente é por volta de 17 de maio, quando o visitante meio que reabre este ano. Alguns protocolos de segurança provavelmente permaneceriam em vigor, como o distanciamento social da pré-reserva de ingressos para atrações e a exigência de coberturas faciais internas. Portanto, encorajamos as pessoas a ir para a seção não, antes de ir do site voltado ao público da Grã-Bretanha. E esse é um programa que construímos para permitir que as pessoas entendam as restrições e requisitos específicos para cada atração de destino em todas as nações e regiões do Reino Unido.

Gavin Landry:

E assim você não será pego de surpresa, de surpresa. Hum, e isso é atualizado diariamente pelo, as atrações e as próprias acomodações. E também tenha em mente que essas medidas de consistência social não estão apenas mantendo as pessoas seguras. Também significam que estamos trabalhando para evitar alguns dos mesmos tipos de multidões, principalmente na alta temporada, que costumávamos ver em atrações populares. Então, o que estamos nos referindo é: o que é turismo anterior mais administrado e confortável? Hum, parece, parece estranho pensar, mas, hum, eu sei que estive no Reino Unido há muitos anos quando trabalhei antes de começar este trabalho e fui para os banhos romanos, fui para Stonehenge, fui para Edimburgo para o festival francês. Fui a Londres e estive lá em agosto e claro que é alta temporada. E então minha experiência provavelmente será muito diferente da que experimentei agora que as pessoas podem entrar nisso. O que eu espero é a rara janela de tempo em que essas condições provavelmente existam, onde você possa ter aquela forma de turismo mais administrada e mais confortável. Portanto, pode haver uma dúvida se, se houver alguma fresta de esperança para essa pandemia horrível, essa poderia ser uma das frentes de ouro no que diz respeito a como as pessoas realmente se sentirão in situ quando viajarem.

Juergen Steinmetz:

Você vê, você vê que há uma diferença, uh, quando você viajou para a Grã-Bretanha ou haverá uma diferença em visitar Londres ou visitar o interior? Existe um foco, talvez o que está mudando e promovendo o Reino Unido para permitir talvez a experiência de uma região mais fora da cidade grande como Londres por causa do distanciamento social, ou você acha que o distanciamento social, uh, estaria tão sob controle que Londres ainda vai se tornar um dos lugares favoritos para se visitar?

Gavin Landry:

Sim, quero dizer, Londres, Londres é, é, absolutamente um centro mundial e uma das maiores cidades do mundo. Sem dúvida. E estamos, estamos muito focados. Sempre estivemos focados em vender todo o Reino Unido e tentar promover, você sabe, áreas que estão fora do caminho tradicional. Você sabe, levando pessoas para Cotswolds, levando pessoas para, você sabe, a, a região do vinho, a região do vinho inglês, levando as pessoas para diferentes partes da Escócia, País de Gales. E esse sempre foi nosso foco antes da pandemia. A razão pela qual esse foi o foco é que temos tido muito sucesso em impulsionar o turismo e a visitação turística ao longo dos anos. E assim, você sabe, realmente a única maneira de, você sabe, gerenciar o turismo é dispersar o turismo para diferentes partes do país. Agora estamos fazendo é, é, é semelhante. Ainda estamos falando sobre todas aquelas joias escondidas e lugares maravilhosos que estão fora do caminho mais conhecido, mas também estamos muito focados em nossas cidades porque elas são muito críticas.

Gavin Landry:

Londres é a chave que faz a roda girar. E então precisamos recuperar Londres. Acho que o distanciamento social será feito de forma a proporcionar essa forma de turismo maravilhosa, administrada e confortável para os hóspedes. E, ao mesmo tempo, Londres estará operando, você sabe, de volta aos fatores de ocupação e carga, fatores de carga de entrada e assim por diante, esperançosamente de uma variedade de países, mas certamente desde o início de países onde há um troca mútua acontecendo e que essas, uh, essas restrições e diretrizes são mutuamente acordadas, uh, o que esperamos que seja o mais cedo ou mais tarde em certos, em certos mercados. Vemos, sentimos que os EUA podem ser um dos primeiros mercados a ter a oportunidade de viajar de volta ao Reino Unido e de volta a Londres. Então, para seu ponto, eu acho que é, definitivamente vai ser uma experiência diferente no início, hum, quanto tempo o distanciamento social entra em jogo.

Gavin Landry:

Não sabemos, um, certamente quais comportamentos de viagem serão apenas, hum, tipo de curto prazo afetados pelos consumidores versus comportamentos de viagem que serão, que permanecerão no lugar por mais tempo. Já estamos todos pensando em maneiras diferentes de trabalhar, uh, no escritório e fora dele. Essas formas híbridas de trabalho são uma mudança permanente que provavelmente ocorrerá como resultado desta pandemia. Quais são as mudanças permanentes que virão e o comportamento do consumidor, o comportamento do consumidor em viagens, particularmente as que estão relacionadas à pandemia. Nós não sabemos. É algo que estamos monitorando e só podemos tentar acompanhar da melhor forma possível. Agora, uma coisa que vou te dizer, uh, você vai é que há uma grande demanda por viagens reprimidas. E posso dizer que como eu mesmo, isso está em todo o mundo, está em todo o mundo, não é?

Gavin Landry:

E então temos um rastreador de sentimento que usamos em 14 países. E como você sabe, visite a Grã-Bretanha em 21 mercados em todo o mundo, mas nosso rastreador de sentimento total está em 14 países. E durante essa pesquisa, 70% das pessoas disseram que provavelmente farão uma viagem internacional este ano. E 40% disseram que definitivamente fariam. Agora que 70% disseram que provavelmente sim, e 40% disseram que definitivamente o fariam. Então, e curiosamente dos 40%. Então eles definitivamente iriam fazer aquela viagem, quase dois terços dos interessados ​​em viajar ainda não tinham reservado ou decidido para onde ir. Portanto, esta é uma grande oportunidade para a Grã-Bretanha e para nós tentarmos obter os consultores de viagens, para inspirar seus clientes e resgatar esses créditos de viagens futuras, esses créditos que as pessoas têm sentado nesses vários, tipo, tipo de atração e rasgou nossos livros, convertendo-os no Reino Unido. E alguns estão descrevendo isso, de certa forma, quase como uma corrida para vencer o verão. Hum, mas certamente, você sabe, é, é um jogo maior e mais longo para a economia em geral. Então isso é um grande, isso é um grande positivo, eu acho.

Juergen Steinmetz:

Você está otimista quanto ao retorno da parte do livreto da indústria de viagens e turismo este ano ou acha que vai demorar mais?

Gavin Landry:

Bem, nós, eu só posso falar com você também. Nós sabemos hoje, e eu acho, você sabe, eu sou um, uh, meio que um otimista nato de qualquer maneira. Vou compartilhar uma mensagem otimista em resposta à sua pergunta. Hum, acho que várias coisas que foram implementadas no Reino Unido tiveram uma resposta muito, muito boa, hum, à pandemia. E da mesma forma, os EUA agora falando especificamente com os EUA e o Canadá também estão fazendo grandes avanços. E então, você sabe, nós estamos muito interessados ​​em ajudar, uh, a recuperar a economia britânica. E em relação à indústria do turismo. Fizemos algumas tomadas, algumas medidas que acho que vão ajudar. Um é o lançamento, o que é chamado de padrão da indústria. Alguns se referem a ele como um Kitemark, um, chamado de estamos prontos para ir, que é uma iniciativa para apoiar viagens domésticas e futuras internacionais.

Gavin Landry:

Basicamente, o que acontece é que uma empresa se inscreve neste programa e tem que passar por um processo de certificação e seguir as diretrizes do governo que mudam diariamente, mas elas se inscrevem agora. Temos 46,000 empresas que assinaram o contrato e estamos prontos para prosseguir. Isso é uma parte muito, muito positiva do que tentamos fazer. Também temos como resultado de nossa iniciativa aqui, hum, e irei, falarei francamente, alguns países, uh, estamos anunciando esses tipos de iniciativas e foi o que eu chamo de, uh, uh, conquista ano com acabamento em alto brilho. E não vou nomear ninguém por, você sabe, pessoalmente, mas não havia muito por trás deles. Eles eram fictícios. O nosso tem uma certificação completa. Hum, acho que tem 390 páginas no total, mas é para partes específicas da indústria. Portanto, nem todo mundo tem que passar por todos os 390, de modo que fomos reconhecidos internacionalmente e recebemos um carimbo de viagem segura.

Gavin Landry:

E Peter saberá disso pelo conselho mundial de viagens e turismo. Portanto, o selo de segurança para viagem é uma grande vantagem a nosso favor em termos de como fomos reconhecidos, hum, como um destino no mundo que adotou esses protocolos de segurança e higiene. Essas camadas extras de confiança que podemos transmitir ao consumidor no momento certo. Eu acho, dê-nos a confiança permanente de que fizemos tudo o que podemos. E, novamente, a menos que as coisas mudem, estamos otimistas de que haverá um retorno às viagens, você sabe, em algum momento deste ano.

Dr. Peter Tarlow:

Sim, você está absolutamente certo. Isso, uh, certamente o Reino Unido fez um trabalho tremendamente bom, muito melhor do que o continente europeu ao lidar com as questões do COVID. Hum, acho que você é o número dois no mundo depois de Israel, se não me engano, isso parece certo. Temos, o que é realmente impressionante. Eu estava me perguntando se parte de Londres, que é tão divertida para as pessoas, é ir ao teatro em alguns dos lugares menores, íntimos, hum, lugares. Eu certamente entendo como será fácil em dezembro as pessoas irem para o interior da Grã-Bretanha ou, você sabe, para a Escócia ou a Irlanda do Norte. Eles estão fazendo algo especial para re uh, para o teatro, para os musicais, para os lugares onde muitas pessoas se reúnem em espaços muito pequenos e eu me pergunto, isso vai ser um desafio?

Gavin Landry:

Oh, eu, você sabe, eu acho que vai ser um desafio. Acho que vai se espelhar em outras cidades como Nova York, que estão contemplando, sabe, medidas que podem ser tomadas para reabrir com segurança esses, esses tipos de atrações. Hum, e novamente, é, é, é uma oportunidade que você pode nunca ter novamente, e esperamos que nunca tenhamos, novamente, em sua vida onde, você sabe, você pode estar em uma casa assistindo Hamilton na extremidade oeste, e é uma casa 25% ocupada. E você está sentindo que está tendo uma experiência íntima. Então, acho que será um desafio. Curiosamente, nossas cidades como Birmingham, Manchester, Londres, Edimburgo, elas realmente dependem do turismo receptivo, muito mais do que do campo. O campo é, hum, muito dependente de coisas domésticas. E obviamente é algum componente internacional, mas as cidades realmente dependem de a Europa receptora ser um mercado receptivo particularmente importante para nós.

Imprimir amigável, PDF e e-mail

Sobre o autor

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz trabalhou continuamente na indústria de viagens e turismo desde que era adolescente na Alemanha (1977).
Ele achou eTurboNews em 1999 como o primeiro boletim informativo online para a indústria global de turismo de viagens.