Leia-nos | Nos escute | Assista-nos | Regista-te em Eventos ao vivo | Desligue os anúncios | Viver |

Clique no seu idioma para traduzir este artigo:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu

Coalizão do elefante africano (AEC): Japão, seu mercado de marfim!

marfim
marfim
Escrito por Juergen T Steinmetz

O Conselho de Anciãos da Coalizão do Elefante Africano (AEC), que compreende 32 países africanos e a maioria dos estados de distribuição do elefante africano, está pedindo ao governo do Japão que feche seu mercado de marfim, um dos maiores do mundo, e apoie uma proteção mais forte dos elefantes da África.

“Pedimos ao Japão que siga o exemplo da China e feche seu mercado doméstico de marfim. Acreditamos que isso fortalecerá a imagem conservacionista internacional do Japão antes dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de 2020 ”, disse Azizou El Hadj Issa, presidente do Conselho de Anciãos da AEC, em um apelo a Taro Kono, ministro das Relações Exteriores do Japão para apoiar a Coalizão.

 O Conselho de Anciãos da AEC escreveu ao Ministro das Relações Exteriores do Japão, Taro Kono, pedindo ajuda e colaboração para fortalecer as medidas internacionais na redução da demanda por marfim de elefante “de modo que as presas de elefante não sejam mais objetos desejáveis”.

A AEC apresentou vários documentos para os 18th Conferência das Partes da Convenção sobre o Comércio Internacional de Espécies Ameaçadas de Fauna e Flora Selvagem (CITES) e está pedindo ao Japão que apóie suas propostas para fortalecer a proteção dos elefantes.

Especificamente, o AEC deseja:

  • Todos os países devem seguir o exemplo da China no fechamento de seus mercados domésticos de marfim, fortalecendo uma resolução (10.10) na Conferência das Partes.
  • Para listar todos os elefantes africanos para Apêndice I, a proteção mais forte possível sob a CITES. Atualmente, os elefantes na África são divididos na lista dos elefantes em Botswana, Namíbia, África do Sul e Zimbábue em Apêndice II, que permite o comércio em certas circunstâncias.

A AEC há muito defende a opinião de que se os elefantes devem ser totalmente protegidos, é imperativo que todos eles sejam listados no Apêndice I. A lista dividida gerou confusão na demanda do consumidor e resultou em um comércio contínuo de marfim, o que disparou após a venda de estoques de marfim da África do Sul para a China e o Japão em 2008. A China fechou seu mercado em 2017, mas o mercado de marfim do Japão continua sendo um dos maiores do mundo, e existe evidência substancial que o marfim do Japão está sendo exportado ilegalmente para a China em quantidades significativas, minando a proibição.

A Coalizão está pedindo aos mercados domésticos de marfim significativos - especialmente os do Japão e da União Européia - que sigam o exemplo da China. A carta para Ministro Kono apela ao Japão para fechar seu mercado de marfim, e é copiado para os Ministros do Meio Ambiente, Yoshiaki Harada, bem como a Economia, Comércio e Indústria, Hiroshige Seko, que são responsáveis ​​pela formulação de políticas sobre o comércio de marfim, pelos controles sobre o comércio interno de marfim e pela implementação da resolução da CITES relacionada ao marfim (10.10) no Japão. O Conselho acredita que fechar seu mercado de marfim “fortalecerá a imagem internacional de conservação do Japão antes das Olimpíadas e Paraolimpíadas de 2020”.

O Presidente do Conselho de Anciãos, Azizou El Hadj Issa, também escreveu ao Ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi, expressando gratidão pela “política de conservação histórica da China ao fechar seu mercado doméstico de marfim sob a liderança do presidente Xi Jingping” e pediu à China que apoiasse as propostas da AEC.

As cartas para ambos os países citam o Lançado recentemente Relatório de Avaliação Global sobre Biodiversidade e Serviços Ecossistêmicos, que destaca a urgência em proteger espécies ameaçadas como os elefantes. O relatório concluiu que a exploração de elefantes no comércio está acelerando sua morte. O Conselho de Anciões da AEC avisa que a CITES até agora falhou com os elefantes africanos, o próprio símbolo da Convenção.

Ambas as cartas enfatizam que o AEC representa uma voz unificada da maioria dos estados de alcance do elefante africano e se alinha com o sentimento do público global e da maioria dos cientistas de elefantes. Alguns países africanos - liderados por Botswana - ainda querem explorar os elefantes por seu marfim. No entanto, a missão da Coalizão de 32 países é manter uma população de elefantes viável e saudável, livre das ameaças do comércio internacional de marfim.

Imprimir amigável, PDF e e-mail