Visitantes do Havaí caíram 77 por cento

Quantos milhões a mais os hotéis no Havaí ganharam no mês passado?
Hotéis havaí

Os visitantes do Havaí estão diminuindo, pois a indústria continua a sentir impactos significativos devido à pandemia de COVID-19. Em novembro de 2020, as chegadas de visitantes diminuíram 77.3 por cento em comparação com um ano atrás, de acordo com estatísticas preliminares divulgadas pelo Autoridade de Turismo do Havaí (HTA) Divisão de Pesquisa em Turismo.

Em novembro passado, um total de 183,779 visitantes viajaram para o Havaí em serviço aéreo, em comparação com 809,076 visitantes que vieram de serviço aéreo e navios de cruzeiro em novembro de 2019. A maioria dos visitantes era do Oeste dos EUA (137,452, -63.4%) e dos EUA Leste (40,205, -73.3%). Além disso, 524 visitantes vieram do Japão (-99.6%) e 802 vieram do Canadá (-98.4%). Foram 4,795 visitantes de Todos os Outros Mercados Internacionais (-94.3%). Muitos desses visitantes eram de Guam, e um pequeno número de visitantes eram das Filipinas, outra Ásia, Europa, América Latina, Oceania e Ilhas do Pacífico. O total de dias1 de visitantes diminuiu 65.9% em comparação com novembro do ano passado.

A partir de 15 de outubro, os passageiros que chegam de fora do estado e viajando entre condados podem ignorar a autocuentena obrigatória de 14 dias com um resultado de teste COVID-19 NAAT negativo válido de um Parceiro de Teste e Viagem de Confiança. A partir de 6 de novembro, os viajantes do Japão também podem ignorar a quarentena obrigatória no Havaí com um resultado de teste negativo de um parceiro de teste confiável no Japão. No entanto, ao retornar ao Japão, os viajantes foram submetidos a uma quarentena de 14 dias.

Uma nova política estadual entrou em vigor em 24 de novembro exigindo que todos os viajantes transpacíficos que participam do programa de teste pré-viagem tivessem um resultado negativo no teste antes de sua partida para o Havaí, e os resultados dos testes não seriam mais aceitos assim que um viajante chegasse no Estado. Kauai, Ilha do Havaí, Maui e Molokai também tiveram uma quarentena parcial em vigor em novembro. Os residentes e visitantes de Lanai estavam sob uma ordem de permanência em casa de 27 de outubro a 11 de novembro. Além disso, os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) dos EUA continuaram a cumprir a “Ordem de Proibição de Vela” em todos os navios de cruzeiro.

Estatísticas de gastos para novembro de 2020 eram todos de visitantes dos EUA. Dados de visitantes de outros mercados não estavam disponíveis. Os visitantes do Oeste dos Estados Unidos gastaram US $ 251.9 milhões (-55.3%) em novembro de 2020, e seu gasto médio diário foi de US $ 156 por pessoa (-12.8%). Os visitantes do Leste dos EUA gastaram US $ 86.5 milhões (-71.8%) e US $ 160 por pessoa em média diária.

Um total de 440,846 assentos aéreos transpacífico atendeu as ilhas havaianas em novembro, uma queda de 58.9% em relação ao ano anterior. Não houve assentos agendados do Canadá e da Oceania, e consideravelmente menos assentos agendados da Outra Ásia (-99.2%), Japão (-98.4%), Leste dos EUA (-56.5%), Oeste dos EUA (-43.5%) e Outros países (-50.5%) em comparação com o ano anterior.

Até a data de 2020

Nos primeiros 11 meses de 2020, as chegadas de visitantes totais caíram 73.7 por cento para 2,480,401 visitantes, com consideravelmente menos chegadas por serviço aéreo (-73.7% para 2,450,610) e por navios de cruzeiro (-77.5% para 29,792) em comparação com o mesmo período do ano atrás. O total de dias de visitantes caiu 68.4 por cento.

No acumulado do ano, as chegadas de visitantes por serviço aéreo diminuíram do Oeste dos EUA (-72.4% para 1,154,401), Leste dos EUA (-70.7% para 604,524), Japão (-79.5% para 295,354), Canadá (-66.9% para 157,367) e Todos os Outros Mercados Internacionais (-79.2% para 238,963).

Outros destaques:

Oeste americano: Em novembro, 110,942 visitantes chegaram da região do Pacífico em comparação com 299,538 visitantes um ano atrás, e 26,510 visitantes vieram da região das montanhas em comparação com 65,587 um ano atrás. Durante os primeiros 11 meses de 2020, as chegadas de visitantes diminuíram substancialmente das regiões do Pacífico (-73.3% para 880,743) e das Montanhas (-68.3% para 253,168) ano após ano.

Para a Califórnia, uma ordem de permanência limitada em casa estava em vigor em 21 de novembro devido ao ressurgimento de casos COVID-19. Os residentes da Califórnia voltando para casa foram aconselhados a se auto-quarentena por 14 dias. Oregon esteve em um congelamento estadual de duas semanas de 18 de novembro a 2 de dezembro, com medidas de redução de risco limitando reuniões, limitando operações de estabelecimentos de varejo e restaurantes, fechando academias e atividades recreativas e exigindo que a maioria das empresas exigisse trabalho de casa para seus funcionários. Para Washington, foi emitido um aviso de viagem pedindo aos residentes que ficassem perto de casa, e uma quarentena de 14 dias foi recomendada para os residentes que retornavam.

Leste dos EUA: Dos 40,205 visitantes do Leste dos EUA em novembro, a maioria era das regiões Centro-Sul Oeste (-63.1% para 9,744), Atlântico Sul (-71.5% para 9,649) e Centro-Leste Norte (-75.2% para 7,241). Durante os primeiros 11 meses de 2020, as chegadas de visitantes diminuíram significativamente de todas as regiões. As três maiores regiões, Centro-Leste Norte (-67.8% para 124,301), Atlântico Sul (-74.1% para 117,370) e Centro-Norte Oeste (-58.1% para 101,152) tiveram quedas acentuadas em comparação com os primeiros 11 meses de 2019.

Em Nova York, os residentes que retornaram tiveram que obter um teste COVID três dias antes da partida e ficar em quarentena por três dias. No quarto dia de quarentena, o viajante deve obter outro teste COVID. Se ambos os testes derem negativos, o viajante pode sair da quarentena mais cedo ao receber o segundo teste diagnóstico negativo.

Japão: Em novembro, 524 visitantes chegaram do Japão em comparação com 131,536 visitantes um ano atrás. Dos 524 visitantes, 428 chegaram em voos internacionais vindos do Japão e 96 vieram em voos domésticos. No acumulado do ano até novembro, as chegadas caíram 79.5%, para 295,354 visitantes. A partir de 6 de novembro, os viajantes do Japão poderiam contornar a quarentena obrigatória do Havaí com um resultado de teste negativo de um parceiro de teste confiável no Japão. No entanto, a maioria dos japoneses retornando do exterior deve ficar em quarentena por 14 dias, exceto para viajantes de negócios qualificados que retornaram de viagens internacionais com duração de uma semana ou menos. Esses viajantes de negócios devem ter prova de um teste de coronavírus negativo e eles estavam restritos a apenas se locomover entre o trabalho e casa.

Canadá: Em novembro, 802 visitantes chegaram do Canadá, em comparação com 50,598 visitantes um ano atrás. Todos os 802 visitantes vieram para o Havaí em voos domésticos. No acumulado do ano até novembro, as chegadas caíram 66.9%, para 157,367 visitantes. As fronteiras terrestres dos EUA com o Canadá foram parcialmente fechadas desde março de 2020. Os canadenses foram autorizados a viajar para os EUA de avião e os residentes canadenses que retornaram devem isolar-se por 14 dias.

#reconstruindoviagens

Sobre o autor

Avatar de Linda Hohnholz, editora da eTN

Linda Hohnholz, editora da eTN

Linda Hohnholz escreve e edita artigos desde o início de sua carreira profissional. Ela aplicou essa paixão inata a lugares como a Hawaii Pacific University, a Chaminade University, o Hawaii Children's Discovery Center e agora o TravelNewsGroup.

Compartilhar com...