Leia-nos | Nos escute | Assista-nos | Regista-te em Eventos ao vivo | Desligue os anúncios | Viver |

Clique no seu idioma para traduzir este artigo:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu

Duas pessoas esfaqueadas em outro ataque terrorista islâmico no Reino Unido

Um homem de 57 anos foi detido pela polícia de Lancashire depois de atacar violentamente duas mulheres e apunhalá-las com a faca na cidade de Burnley, no norte da Inglaterra. De acordo com os relatórios, o ataque parecia ser aleatório e não provocado.

A polícia relatou que eles foram chamados para um incidente às 9h30, horário local, depois que duas mulheres foram esfaqueadas em uma filial da popular loja de departamentos Marks & Spencer em Burnley.

As duas vítimas foram levadas ao hospital com ferimentos graves, mas os ferimentos não são considerados fatais, de acordo com um comunicado policial. Os investigadores confirmaram que uma faca foi recuperada. 

Relatos locais sugerem que o público conseguiu prender o agressor de 57 anos antes que a polícia chegasse ao local.

Fotos e vídeos surgiram online mostrando o momento em que a polícia prendeu o agressor. O homem, que segundo a polícia é da região e tem 57 anos, parece calmo enquanto é algemado por policiais do lado de fora da loja. 

As roupas do homem levaram muitos nas redes sociais a deduzir que ele é um seguidor do Islã e a sugerir que o ataque teve motivação religiosa; no entanto, a polícia não confirmou nenhum motivo para os esfaqueamentos.

O ataque acontece no momento em que a Inglaterra reabre na quarta-feira após um mês de duração Covid-19 bloqueio e a tempo para as compras de Natal.

Em novembro, o nível de ameaça de terrorismo do Reino Unido foi elevado de “substancial” para “grave” como uma “medida de precaução” após uma série de ataques terroristas na França e na Áustria.

Imprimir amigável, PDF e e-mail