A agência nacional de turismo do Cazaquistão, a Kazakhstan Travel, divulgou ontem um vídeo online mostrando uma compilação dos novos anúncios.
De forma bastante chocante, os funcionários de turismo da casa do jornalista fictício Borat se apropriaram da frase de efeito do famoso personagem, 'muito bom!' para sua nova campanha publicitária de turismo, marcando uma nova fase na difícil relação do Cazaquistão com os filmes.
Os vídeos com o subtítulo “Resposta Borat” revelaram que a frase de marca registrada de Borat 'muito bom' é agora o “novo slogan oficial” da indústria de turismo do Cazaquistão.
Os clipes mostram turistas caminhando nas montanhas, bebendo leite de cavalo fermentado e tirando fotos com cazaques em trajes tradicionais. Ao final de cada clipe, os felizes viajantes declaram que a experiência foi realmente “muito boa!”
Tanto o 'Borat' original em 2006 quanto a sequência recente, que inspirou os anúncios 'muito legais', tomaram algumas liberdades cômicas pesadas, mostrando o Cazaquistão como rural, inculto e primitivo. O filme original gerou indignação no país e o governo disse que contaria com as salas de cinema para não exibi-lo.
No entanto, o vice-presidente do conselho de turismo do Cazaquistão, Kairat Sadvakassov, disse que a campanha publicitária de 2020 é bastante adequada. “A natureza do Cazaquistão é muito boa. Sua comida é muito boa. E seu povo, apesar das piadas de Borat, é um dos mais legais do mundo ”, disse ele em nota.
O próprio ator Sacha Baron Cohen disse ao Times que sua representação do Cazaquistão no cinema "não tem nada a ver com o país real" e que ele criou um "mundo selvagem, cômico e falso".
O QUE RETIRAR DESTE ARTIGO:
- The original film sparked outrage in the country and the government said it would count on movie theaters to not show it.
- And its people, despite Borat's jokes to the contrary, are some of the nicest in the world,” he said in a statement.
- Actor Sacha Baron Cohen himself told the Times that his portrayal of Kazakhstan in the movies has “nothing to do with the real country” and that he created a “wild, comedic, fake world.
